About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: separation

Translation 1 - 50 of 243 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a separation \| separations
	SYNO	legal separation \| separation ...
	legal separation \| separation interval \| separation breakup \| detachment \| separation © Princeton University

NOUN	die Separation \| die Separationen	edit
SYNO	Abkapselung \| Absonderung \| Isolation ...
Abkapselung \| Absonderung \| Isolation \| Isolierung \| Separation \| Separierung \| Trennung \| Vereinsamung \| Vereinzelung © OpenThesaurus.de

separation {adj}

Abscheide-

Nouns

separation

745

Trennung {f}

separation

103

Abscheidung {f}

separation

Abschottung {f}

separation

Scheidung {f}

separation

Aufteilung {f}

separation

Separation {f}

aviat. separation

Staffelung {f}

separation

Abspaltung {f}

separation

Teilung {f}

separation

Abtrennung {f}

separation

Abgang {m}

separation

Lösung {f} [Trennung]

separation

Vereinzelung {f}

separation

Einsamkeit {f}

jobs separation [from a company]

Ausscheiden {n} [aus einer Firma]

chem. separation

Abscheiden {n}

separation

Unterteilung {f}

separation

Ausscheidung {f}

separation

Dissoziation {f}

separation

Getrenntsein {n}

separation

Herauslösung {f}

separation

Separierung {f}

separation

Sonderung {f}

separation

Zerteilung {f}

separation

Aufhebung {f} einer Verbindung

med. separation [e.g. detachment of retinal layers, ICD-10, H35.7]

Abhebung {f} [z. B. Abhebung von Netzhautschichten]

philos. separation [going separate ways]

Auseinandertreten {n}

2 Words: Nouns

med. abdominal separation [Diastasis recti]

Rektusdiastase {f}

med. acromioclavicular separation <AC separation>

Schultereckgelenksprengung {f}

med. acromioclavicular separation <AC separation>

Schultereckgelenksverrenkung {f}

air separation

Luftabscheidung {f}

chem. air separation

Lufttrennung {f}

engin. ind. air separation

Luftzerlegung {f}

tech. air separation [using the wind's force to separate heavier from lighter substances]

Windsichtung {f} [Trennung von Substanzen durch den Windstrom]

amicable separation

gütliche Trennung {f}

bead separation

Wulstlösung {f}

biol. cell separation

Zellseparation {f}

biol. cell separation

Zelltrennung {f}

channel separation

Kanalabstand {m}

channel separation

Trennung {f} der Kanäle

biol. chromosome separation

Chromosomentrennung {f}

color separation [Am.]

Farbauszug {m}

print color separation [Am.]

Farbseparation {f}

color separation [Am.]

Farbtrennung {f}

colour separation [Br.]

Farbauszug {m}

colour separation [Br.]

Farbentrennung {f}

print colour separation [Br.]

Farbseparation {f}

colour separation [Br.]

Farbtrennung {f}

contact separation

Kontakttrennung {f}

» See 15 more translations for separation within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=separation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

Q 2020-05-21: allowances for dismissal or separation
A 2015-07-03: a "distinction" is a somewhat clearer, sharper, more pronounced difference...
A 2015-02-25: Perhaps [the executive power as distinguished from the legislative and jud...
A 2014-01-03: "on(c)e removed" denotes a separation in kind, e.g. a cousin once removed...
A 2013-05-14: .... pre-separation ....
A 2012-05-31: Resonance separation margins > +Gesperrte Bereiche für strukturmechanische...
A 2011-08-20: Separation of church and state?
A 2011-03-18: narrative reason for separation
Q 2011-03-17: authority and narrative reason for separation (military context)
Q 2011-03-16: Narrative reason for separation (military context)
A 2011-03-09: separation / separating units
A 2011-01-13: If you use...as a separation line to...
A 2010-11-21: Du könntest Trent gegen Paddock anführen. Gute Separation unter Richtlinie...
Q 2010-11-21: 4-0-3 separation
A 2010-03-29: In most U.S. hotels, "club level" refers to added amenities and some separ...
A 2009-12-20: The fathers of the US constitution took the separation of powers rather se...
A 2009-10-19: Source? http://dartagnan-puppy.livejournal.com/tag/separation
A 2009-07-06: Separation
A 2009-05-28: separation agreement
A 2009-05-28: Separation

» Search forum for separation
» Ask forum members for separation

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

separation in other languages:

Dictionary English → German: separation

Translation 1 - 50 of 243 >>