|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: set a course for sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

set a course for sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - all languages
German: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: set a course for sth

Translation 1 - 50 of 82080  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to set a course for sth.auf etw.Akk. Kurs nehmen
to set course for sth.auf etw.Akk. Kurs nehmen
to set the course (for sth.) [idiom](für etw.Akk.) die Weichen stellen [Redewendung]
Partial Matches
to set a date for sth.etw.Akk. terminisieren [österr.] [zeitlich festsetzen]
to set a pattern for sth. [fig.]ein Vorbild für etw.Akk. sein
to set a snare for sb./sth.jdm./etw. eine Falle stellen
to set a time limit for sth.etw.Akk. terminieren [befristen]
to set sth. down on a surface suitable for electrostatically sensitive devicesetw. auf EGB-gerechter Unterlage abstellen
to enrol for a coursesich für einen Kurs einschreiben
educ. accepted for a course of study {adj}zum Studium zugelassen
idiom to be on course for sth.gute Aussichten auf etw. haben
to set a flat rate forpauschal festsetzen
to set off for a journeyzu einer Reise aufbrechen
to set out for a ramblezu einer Wanderung aufbrechen
to set up for a geniussich als Genie ausgeben
to set up for a saintsich als Heiliger ausgeben
to set a trap for sb. [fig.]jdm. eine Falle stellen [fig.]
Unverified to set off for sth. [depart]nach etw.Dat. losziehen [ugs.] [abbrechen]
Unverified to set out for sth. [depart]nach etw.Dat. losziehen [ugs.] [abbrechen]
to set sth. out (for sb.)(jdm.) etw.Akk. herauslegen
to be all set for sth.auf etw. vorbereitet sein
to be all set for sth.für etw.Akk. gerüstet sein
to be set apart for sth.zu etw.Akk. bestimmt sein
to be set aside for sth.für etw.Akk. reserviert sein
to set the framework for sth.für etw. den Rahmen setzen
to set the pattern for sth.für etw.Akk. richtungsgebend sein
to set sb. up for a honey trapjdm. eine Falle stellen
to set sb./sth. up for successjdm./etw. zum Erfolg verhelfen
to set the tone of / for sth.für etw.Akk. bestimmend sein
to put / set a chair in place for sb.jdm. einen Stuhl zurechtrücken
sports to set a new world record for the crawleinen neuen Weltrekord kraulen
to set the stage for sb./sth. [fig.]den Weg für jdn./etw. bereiten [fig.]
to set the scene / stage for sth. [fig.]beste / optimale Voraussetzungen für etw. schaffen
aviat. naut. set courseSollkurs {m}
educ. to attend a course in sth.einen Kurs in etw.Dat. besuchen
to have set the coursedie Weichen gestellt haben [fig.]
idiom to set the tone of / for sth. [(atmosphere during) discussions, filmings, etc.]etw.Akk. bestimmen [(Stimmung während) Diskussionen, Filmaufnahmen etc.]
to be on a collision course with sb./sth.mit jdm./etw. auf Kollisionskurs sein
to set a value on sth.einen Wert ansetzen
mus. to set sth. to a tuneetw. vertonen
a companion set of sth. will be brought outetw. wird in derselben Reihe / Edition erscheinen
bibl. quote The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts. [Psalm 119:110; NIV]Die Gottlosen legen mir Schlingen; ich aber irre nicht ab von deinen Befehlen. [Psalm 119,110; Luther 1984]
to use sb./sth. as a prop for sth.jdn./etw. als Kulisse für etw.Akk. benutzen [missbrauchen]
educ. course for beginnersAnfängerkurs {m}
course for growthWachstumskurs {m}
par for the course {adj} [idiom](leider) typisch [pej.]
par for the course {adj} [idiom](leider) üblich [pej.]
par for the course [idiom]nicht anders zu erwarten
a scolding for sth.Schelte {f} für etw.Akk.
a wish for sth.ein Wunsch {m} nach etw.Dat.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=set+a+course+for+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.663 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren set a course for sth./DEEN
 
Forum

» Search forum for set a course for sth.
» Ask forum members for set a course for sth.

Recent Searches
Similar Terms
set a boat adrift
set a bone
set about
set about doing sth.
set about sth.
set (a bridge contract)
set a brisk pace
setaceous
setaceous Hebrew character
set a charge
set a copy
set a course for sth.
set a date
set a date for sth.
set a day
set a deadline
set a diamond
set a difficult problem
set adrift
setae
set a final deadline

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement