Dictionary English → German: shuffle one's feet

Translation 1 - 50 of 31570 >>

	English	German
Keywords contained
	to shuffle one's feet	mit den Füßen scharren
	to shuffle one's feet	schlurfend gehen
Partial Matches
	at one's feet `{adv}`	zu Füßen
	cosmet. med. to bathe one's feet	ein Fußbad nehmen
	to bathe one's feet	seine Füße waschen
	to drag one's feet	schlurfen
	to drag one's feet	trödeln
	to find one's feet	gehen lernen `[Baby]`
	to find one's feet	laufen lernen `[Baby]`
	to regain one's feet	wieder auf die Beine kommen `[Redewendung]`
	to stamp one's feet	mit den Füßen stampfen
	to warm one's feet	sich^Dat. die Füße wärmen
	to wipe one's feet	sich^Dat. die Füße abtreten
	back on one's feet	wieder auf den Füßen
	in one's bare feet `{adv}`	mit bloßen Füßen
	to be on one's feet	auf den Beinen sein
	to be on one's feet	auf den Füßen sein
	to climb to one's feet	sich hochrappeln
	to get one's feet wet	nasse Füße bekommen
	to heave to one's feet	sich hochhieven
	to jump to one's feet	aufspringen `[vom` `Stuhl,` `Sessel` `etc.]`
	to leap to one's feet	aufspringen `[vom` `Stuhl,` `Sessel` `etc.]`
	to put one's feet up	die Füße hochlegen
	to spring to one's feet	aufspringen
	to struggle to one's feet	mühsam auf die Beine kommen
	to struggle to one's feet	sich hochrappeln
	to brace one's feet against sth.	die Füße dagegenstemmen
	to brace one's feet against sth.	sich^Akk. gegen etw.^Akk. stemmen
	to drag one's feet / heels `[fig.]`	eine Entscheidung in die Länge ziehen `[Redewendung]`
	idiom to get one's feet wet `[fig.]`	`[erste` `Erfahrungen` `in` `einem` `neuen` `Bereich` `machen]`
	to land on one's feet `[idiom]`	auf die Butterseite fallen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to put one's feet up `[coll.]`	alle viere von sich strecken `[ugs.]`
	to think on one's feet `[idiom]`	schnell (und entschlossen) reagieren
	to vote with one's feet `[expression]`	mit den Füßen abstimmen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	voting with one's feet `[fig.]`	Abstimmung `{f}` mit den Füßen `[fig.]`
	in one's stocking / stockinged feet `{adv}`	in Strümpfen
	without getting one's feet wet `{adv}`	trockenen Fußes
	to be back on one's feet	wieder auf den Füßen sein
	to be dead on one's feet	vollkommen verausgabt sein
	to be on one's feet again	wieder auf den Füßen sein
	to heave oneself to one's feet	sich hochhieven `[alt]`
	to leap up to one's feet	auf die Füße springen
	to fall on one's feet `[Br.]` `[idiom]`	auf die Butterseite fallen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	idiom to be dead on one's feet `[coll.]`	zum Umfallen müde sein `[ugs.]`
	to be light on one's feet `[idiom]`	gut zu Fuß sein `[Redewendung]`
	to be rushed off one's feet `[idiom]`	vor Arbeit kein Bein mehr auf den Boden bekommen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to be swept off one's feet `[idiom]`	sofort hin und weg sein `[von` `jdm.]` `[ugs.]` `[sich` `sofort` `in` `jdn.` `verlieben]`
	to get back on one's feet `[idiom]`	wieder hochkommen `[gesundheitlich,` `beruflich]` `[Redewendung]`
	to keep one's feet on the ground	realistisch bleiben
	to slide one's feet through the gravel	mit den Füßen durch den Kies schlurfen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=shuffle+one%27s+feet
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.221 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

shuffle one's feet in other languages:

Dictionary English → German: shuffle one's feet

Translation 1 - 50 of 31570 >>