smash (up) one's car in other languages:

Deutsch - Englisch

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: smash up one's car

Translation 1 - 50 of 41765 >>

	English	German
Keywords contained
	to smash (up) one's car	sein Auto zu Bruch fahren
	to smash one's car up `[coll.]` `[in` `an` `accident]`	sein Auto zu Klump fahren `[ugs.]`
Partial Matches
	to smash one's car	sein Auto schrotten `[ugs.]`
	traffic to smash one's car	sein Auto zu Schrott fahren
	There's been a smash-up. `[coll.]` `[esp.` `Br.]`	Es hat gebumst. `[ugs.]`
	to floor one's car `[coll.]`	auf die Tube drücken `[ugs.]`
	to floor one's car `[coll.]`	Vollgas geben `[ugs.]`
	to write off one's car	sein Auto zu Schrott fahren
	to total one's car `[Am.]` `[coll.]`	Blechsalat verursachen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to total one's car `[Am.]` `[coll.]`	sein Auto zu Schrott fahren
	smash-up	Zusammenprall `{m}`
	smash-up	Zusammenstoß `{m}`
	to touch up one's make-up	sich^Akk. nachschminken
	to smash (up) sth.	etw.^Akk. umnieten `[ugs.]`
	to smash sth. (up)	etw. zusammenschlagen `[ugs.]` `[zertrümmern]`
	smash-up `[coll.]`	übler Unfall `{m}`
	smash-up `[with` `another` `vehicle]` `[coll.]`	Karambolage `{f}`
	to smash up sth. `[e.g.` `a` `window]`	etw.^Akk. kaputt schlagen `[ugs.]`
	to smash up sth. `[e.g.` `a` `window]`	etw.^Akk. kaputtschlagen `[ugs.]`
	up one's street `[Br.]`	im ureigensten Bereich
	up to one's expectations	den Erwartungen entsprechend
	up to one's knees `{adv}`	knietief
	up to one's neck `{adv}`	bis über den Kopf
	up to one's throat `{adv}`	bis zum Hals
	up to one's waist `{adv}`	bis zur Hüfte
	to bottle up one's feelings	seine Gefühle anstauen
	to bring up one's food	sich^Akk. erbrechen
	to build one's hopes up	sich^Dat. Hoffnungen machen
	to build up one's business	sein Geschäft aufbauen
	to build up one's courage	Mut sammeln
	to build up one's health	seine Gesundheit aufbauen
	to build up one's muscles	seine Muskeln aufbauen
	to button (up) one's lips	den Mund halten
	to button (up) one's lips	Stillschweigen bewahren
	to cast up one's eyes	die Augen aufschlagen
	to clear up one's desk	seinen Schreibtisch aufräumen
	to cork up one's feelings	seine Gefühle verschließen
	to dam up one's tears	seine Tränen zurückhalten
	to fasten up one's jacket	die Jacke zuknöpfen
	idiom to fold up one's tents	die Zelte abbrechen
	to get one's hopes up	sich^Dat. Hoffnungen machen
	to gird (up) one's loins	sich wappnen `[geh.]`
	to keep one's guard up	wachsam sein
	cloth. to lace up one's shoes	die Schuhe zuschnüren
	to lift one's eyes (up)	den Blick emporrichten `[geh.]`
	acc. to make up one's accounts	die Bücher zum Abschluss bringen
	to make up one's mind	sich^Akk. entscheiden
	to make up one's mind	sich^Akk. entschließen
	to make up one's mind	sich^Dat. (darüber) schlüssig werden
	idiom to make up one's mind	zu einer Entscheidung kommen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=smash+%28up%29+one%27s+car
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.344 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren smash (up) one\'s car/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

smash (up) one's car in other languages:

Dictionary English → German: smash up one's car

Translation 1 - 50 of 41765 >>