Dictionary English → German: sth for

Translation 1 - 50 of 1815 >>

	English	German
Keywords contained
	applied for sth. `{past-p}`	um etw.^Akk. angesucht `[Amtssprache:` `um` `etw.` `gebeten]`
	as for sb./sth. `{adv}`	was jdn./etw. anbelangt
	as for sb./sth. `{adv}`	was jdn./etw. anbetrifft
	as for sb./sth. `{adv}`	was jdn./etw. anlangt
	as for sb./sth.	was jdn./etw. betrifft
	as for sb./sth. `[with` `regard` `to]`	was jdn./etw. angeht `[sich` `auf` `jdn.`/`etw.` `beziehend]`
	braced for sth. `{adj}` `[prepared]`	gefasst auf etw.^Akk. `[Redewendung]`
	but for sb./sth. `{prep}`	ohne jdn./etw. `[wäre` `jd.`/`etw.` `nicht` `gewesen]`
	but for sb./sth.	wenn jd./etw. nicht (gewesen) wäre
	decisive for sb./sth. `{adj}` `[postpos.]`	entscheidend für jdn./etw. `[nachgestellt]`
	decisive for sb./sth. `{adj}` `[postpos.]`	für jdn./etw. entscheidend
	dimensioned for sth. `{adj}` `[postpos.]`	ausgelegt für etw.^Akk. `[nachgestellt]` `[größenmäßig]`
	dimensioned for sth. `{adj}` `[postpos.]`	für etw.^Akk. ausgelegt `[größenmäßig]`
	eager for sth. `{adj}`	begierig auf etw.^Akk.
	eager for sth. `{adj}`	begierig nach etw.^Dat.
	eager for sth. `{adj}`	gierig auf etw.^Akk.
	law for suspected sth. `{adv}`	wegen Verdachts der / des etw.
	fumbling for sth. `{pres-p}` `{adv}`	nach etw.^Dat. tastend
	greedy for sth. `{adj}` `[postpos.]`	gierig nach etw.^Dat. `[nachgestellt]`
	held for sth. `[e.g.` `a` `crime]`	verhaftet wegen `[+Gen.]`
	held for sth. `{adj}` `[postpos.]` `[e.g.` `crime]`	wegen etw. `[Gen.` `oder` `ugs.` `Dat.]` festgenommen
	insatiate for sth. `{adj}`	gierig auf etw.^Akk.
	meant for sb./sth. `{adj}` `[designed]`	ausgelegt für jdn./etw.
	named for sb./sth. `{adj}` `{past-p}`	nach jdm./etw. benannt
	paying for sth. `{pres-p}` `[taking` `the` `consequences` `for]`	etw.^Akk. ausbadend `[ugs.]`
	ready for sth.	bereit für / zu etw.
	ready for sth.	fertig für / zu etw.
	right for sth. `{adj}` `[postpos.]`	geeignet für etw.^Akk. `[nachgestellt]`
	sb. asks for sth.	jd. bittet um etw.^Akk.
	sb. lusted (for sth.)	jdn. lüstete (nach etw.^Dat.) `[veraltet]`
	sth. beckons for sb. `[fig.]`	jdm. winkt etw. `[fig.]`
	sth. begs for sth.	etw. schreit (förmlich) nach etw.^Dat. `[fig.]`
	suited for sth. `{adj}` `[postpos.]`	für etw.^Akk. geeignet
	suited for sth. `{adj}` `[postpos.]`	geeignet für etw.^Akk. `[nachgestellt]`
	usable for sth. `{adj}` `[pred.]`	zu etw.^Dat. geeignet
	valuable for sth. `{adj}`	geschätzt wegen etw.^Dat. `[wertgeschätzt]`
	to account for sb./sth.	für jdn./etw. verantwortlich sein
	acc. fin. to account for sth.	etw. ausweisen
	to account for sth.	etw.^Dat. Rechnung tragen `[Redewendung]`
	to account for sth.	für etw. geradestehen
	to account for sth.	Rechenschaft ablegen über etw.
	to account for sth.	sich auf etw.^Akk. belaufen `[Anzahl,` `Summe]`
	to account for sth.	über etw. Rechenschaft ablegen
	to account for sth.	für etw.^Akk. die Verantwortung tragen
	to account for sth. `[a` `proportion` `etc.]`	etw. ausmachen `[Anteil` `etc.]`
	to account for sth. `[be` `responsible` `for` `sth.]`	für etw.^Akk. aufkommen `[für` `etw.` `die` `Verantwortung` `tragen,` `für` `etw.` `einstehen]`
	to account for sth. `[explain]`	etw.^Akk. erklären `[darlegen,` `verständlich` `machen]`
	to account for sth. `[provide` `a` `satisfactory` `explanation` `for` `sth.]`	für etw.^Akk. eine Erklärung haben
	to ache for sb./sth.	sich nach jdm./etw. sehnen
	to admire sb./sth. for sth.	jdn./etw.^Akk. wegen etw.^Gen. bewundern

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=sth%2Ffor
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

sth/for in other languages:

Dictionary English → German: sth for

Translation 1 - 50 of 1815 >>