New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: sth

Übersetzung 101 - 150 von 39075 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a farewell to sb./sth. \| farewells to sb./sth.
	SYNO	STH \| growth hormone ...
	STH \| growth hormone \| human growth hormone \| somatotrophic hormone \| somatotrophin \| somatotropic hormone \| somatotropin © Princeton University

–

sth. demanded

416

etw. erforderte

sth. sedated

415

etw. beruhigte

sth. flowed

414

etw. floss

sth. contains

410

etw. enthält

sb./sth. bent

408

jd./etw. beugte

sth. dropped

405

etw. fiel

sth. ensued

405

etw. folgte

sb./sth. endangers

396

jd./etw. gefährdet

sth. broke

390

etw. brach

sb./sth. supplied

388

jd./etw. lieferte

sb./sth. retches

381

jd./etw. würgt

sth. arose

378

etw. entsprang

sth. inundated

376

etw. überschwemmte

sth. constipates

375

etw. verstopft

sb./sth. disseminated

374

jd./etw. verbreitete

sb./sth. supersedes

370

jd./etw. ersetzt

sth. varied

365

etw. variierte

sb./sth. has

362

jd./etw. hat

sb./sth. contradicted

360

jd./etw. widersprach

sb./sth. dislodged

356

jd./etw. entfernte

sth. caused

355

etw. veranlasste

sb./sth. haunted

352

jd./etw. verfolgte

sth. topped

352

etw. verbesserte

sth. outweighed

347

etw. überwog

sb./sth. retains

346

jd./etw. behält

sth. inhibited

344

etw. verhinderte

sb./sth. leads

341

jd./etw. führt

sb./sth. wrenched

340

jd./etw. riss

sth. expires

340

etw. erlischt [Vertrag etc.]

sb./sth. ensures

335

jd./etw. garantiert

sth. originates

333

etw. entsteht

sth. shattered

332

etw. zerbrach

sth. fits

331

etw. passt

sth. benefits

329

etw. begünstigt

sb./sth. impeded

327

jd./etw. verhinderte

sth. stratified

327

etw. schichtete

sb./sth. fulfilled

326

jd./etw. erfüllte

sb./sth. plummeted

325

jd./etw. stürzte

sth. shattered

324

etw. zerbarst

sb./sth. renders

323

jd./etw. leistet

sb./sth. pivoted

322

jd./etw. schwenkte

sth. inhibited

320

etw. hemmte

sth. dried

317

etw. trocknete

sth. occasioned

317

etw. veranlasste

sb./sth. aimed

314

jd./etw. bezweckte

sb./sth. obliged

314

jd./etw. verpflichtete

sb./sth. punctured sth.

310

jd./etw. durchstach etw.^Akk.

sth. increases

310

etw. wächst [steigt an]

sb./sth. aged

307

jd./etw. alterte

sb./sth. reiterates

305

jd./etw. wiederholt

» Weitere 1401 Übersetzungen für sth innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.422 Sek.

Forum

F 2024-04-12: to prioritize (sth.)
A 2024-04-02: to take sb. to task (about sth.) sich jdn. vornehmen ODER to target sb. OD...
F 2024-03-11: "to effect sth."
F 2023-08-28: Split request – "in / with respect to sb./sth."
F 2023-04-13: to find one's way out (of sth.) = sich? (aus etw. [Akk.])? herausfinden
F 2023-04-13: to fuse sth. [equip with a fuse] =? etw. [Akk.] absichern
A 2023-03-27: to spew out (Collins) / knock sth off (Langenscheidt) / dash sth off (Pons)
A 2023-03-27: Im Sinne von "nachlässig anfertigen, machen" wär "to half-ass sth." eine t...
F 2023-01-21: to sacrifice oneself to / for sb./sth. sich aufopfern für jdn./etw.
F 2023-01-06: auf etw. [Akk.] einzahlen - contribute to sth.
F 2022-12-29: to compound sth. etw. [Akk.] verschlimmern
F 2022-11-09: Kann man das so sagen? etw. abzapfen / etw. anzapfen - to tap sth. / to ta...
A 2022-11-08: sth is checked on receipt
F 2022-11-08: sth is checked on receipt
F 2022-11-08: "to tap sth.", "sich etw. zu Nutze machen"
F 2022-08-04: to define sth. out of existence
F 2022-02-01: which / that and perform as sth OR perform sth.
F 2021-12-27: "sth. has been through the wash." vs. "sth. has been through the wash"
A 2021-07-01: etw. (wieder) aufnehmen https://www.dict.cc/?s=to+take+sth.+up
A 2021-05-10: An idiomatic expression is +flip it / sth on its head+

» Im Forum nach sth. suchen
» Im Forum nach sth. fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten