Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: stopper
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

stopper in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: stopper

Übersetzung 1 - 51 von 51


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a stopper | stoppers
 
SYNO   show-stopper | showstopper | stopper ... 
NOUN   der Stopper | die Stopper
 edit 
to stopper
19
zustöpseln
Substantive
stopper
56
Stopfen {m}
stopper
39
Stöpsel {m}
stopper
25
Korken {m} [aus Plastik]
stopper
9
Blickfang {m}
stopper
5
Pfropfen {m}
tech. stopperVerschlussstöpsel {m}
stopperZapfen {m} [Pfropfen]
stopper [coll.] [stopper knot]Stopperknoten {m}
bot. stopper [genus Eugenia]Kirschmyrte {f} [Gattung der Myrtengewächse]
sports stopper [soccer]Innenverteidiger {m} [Fußball]
2 Wörter: Substantive
bottle stopperFlaschenkorken {m}
oenol. bottle stopperFlaschenstopfen {m}
bottle stopperFlaschenstöpsel {m}
bottle stopperFlaschenverschluss {m}
tech. chain stopperKettenanschlagnuss {f}
chinstrap stopperKinnriemensicherung {f}
textil. cord stopperKordelstopper {m}
cork stopperKorkstopfen {m}
cork stopperKorkstöpsel {m}
comm. market. customer stopperKundenstopper {m}
door stopperTürstopper {m}
draft stopper [Am.]Zugluftstopper {m}
drain-stopperStöpsel {m}
draught stopper [Br.]Zugluftstopper {m}
glass stopperGlaskorken {m}
glass stopperGlasstopfen {m}
hollow stopperHohlstopfen {m}
bot. mountain stopper [Eugenia reinwardtiana]Eugenia reinwardtiana {f} [Kirschmyrtenart]
oysterman's stopper [knot developed by Clifford W. Ashley]Ashley-Stopperknoten {m}
plastic stopperKunststoffstopfen {m}
constr. polyester stopperPolyesterspachtel {m}
rubber stopperGummipfropfen {m}
rubber stopperGummistopfen {m}
rubber stopperGummistöpsel {m}
sports shot-stopper [football] [coll.] [agile goalkeeper]Schlussmann {m} [ugs.]
show-stopper[Fehlplanung, die einen Funktionsfehler nach sich zieht]
show-stopperClou {m}
show-stopper(nicht erfülltes) K.-o.-Kriterium {n}
show-stopper [coll.]Knüller {m} [ugs.]
stopper knotStopperknoten {m}
swing stopperBügelverschluss {m}
bot. tiger stopper [Caesalpinia decapetala, syn.: C. japonica, C. sepiaria, Reichardia decapetala] [Mauritius thorn]Mauritiusdorn {m}
tobacco stopperPfeifenstopfer {m}
med. pharm. tumor stopper [Am.]Tumorstopper {m}
3 Wörter: Substantive
Ashley's stopper knot [also: Ashley stopper knot]Ashley-Stopperknoten {m}
gastr. tools champagne (bottle) stopperSektverschluss {m} [Stopfen für Sektflasche]
chin strap stopperKinnriemensicherung {f}
laboratory rubber stopperLaborstopfen {m} [Gummistopfen]
gastr. tools wine (bottle) stopperWeinverschluss {m} [Stopfen für Weinflasche]
4 Wörter: Verben
to be a show-stopperFurore machen
» Weitere 5 Übersetzungen für stopper innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=stopper
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2019-05-11: Amazon: https://www.amazon.co.uk/W...
F 2019-05-08: customer stopper - Kundenstopper
A 2018-03-21: @parker: Right. I meant "show-stopper"
A 2014-07-10: stopper = Kork, man kann auch etwa...
F 2014-07-10: oak stopper
A 2011-04-17: http://www.thediningstore.co.uk/se...
F 2008-12-18: Brennstopp - burning stopper??
A 2008-11-05: plug / stopper (whatever it is) - ...
A 2007-11-24: glass stopper
A 2007-10-29: Hier ein paar Anregungen für die Ü...
A 2007-04-01: draft guard, draft stopper
A 2007-03-24: magnetic stopper?
A 2005-03-24: penetrating stopper
A 2005-01-16: correction for Stopper

» Im Forum nach stopper suchen
» Im Forum nach stopper fragen

Recent Searches
Similar Terms
stoppage time
stoppage-time
stoppage-time goal
stoppages
stoppaniite
stopped
stopped organ pipe
stopped pipe
stopped tooth
stopped up
• stopper
stopper knot
stoppers
stopping
stopping criterion
stopping distance
stopping down
stopping force
stopping mute
stopping of a tooth
stopping out

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung