such-and-such a / an in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Spanish
English - all languages

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: such and such a an

Translation 1 - 50 of 44414 >>

	English	German
	such and such `{pron}` `[coll.]` `[also:` `such-and-such]`	das und das `[ugs.]`
Keywords contained
	such-and-such a / an `{adj}`	solch ein
	such and such `{pron}` `[coll.]`	den und den
	such and such `{pron}` `[coll.]`	die und die
Partial Matches
	Don't make such a palaver. `[coll.]` `[Don't` `make` `such` `a` `fuss.]`	Mach doch nicht solchen Kokolores. `[ugs.]`
	at such-and-such a time `{adv}`	um die und die Zeit
	such-and-such a size	soundso groß
	such-and-such (a) `{adv}`	soundso
	such that `[positioned` `such` `that` `...]`	so ..., dass `[so` `positioniert,` `dass` `...]`
	As such, ... `[Am.]` `[coll.]` `[Such` `being` `the` `case,` `...]`	Von daher ...
	Mr Such-and-such `[Br.]`	Herr Sowieso `{m}`
	Mr. Such-and-such `[Am.]`	Herr Sowieso `{m}`
	Don't make such a hue and cry about it! `[idiom]`	Mach doch nicht so'n Gedöns! `[regional]` `[Redewendung]`
	such-and-such `{pron}` `[coll.]`	der und der
	Mr Such-and-such	Herr Soundso `{m}`
	in such-or-such a place `{adv}`	an dem oder jenem Ort
	such-and-such `{pron}`	die und die
	quote We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. `[Shakespeare,` `The` `Tempest]`	Wir sind solcher Zeug, woraus Träume gemacht werden, und unser kleines Leben endet sich in einen Schlaf. `[Wieland]`
	to such an extent `{adv}`	derart
	to such an extent `{adv}`	dergestalt `[geh.]`
	to such an extent `{adv}`	dermaßen
	to such an extent `{adv}`	in solchem Ausmaß
	an hour and a half	anderthalb Stunden `{pl}`
	to such an extent that ...	so sehr, dass ...
	to draw an analogy (between A and B)	eine Analogie (zwischen A und B) herstellen
	to draw an analogy (between A and B)	einen Vergleich (zwischen A und B) ziehen
	lit. F An Officer and a Spy `[Robert` `Harris]`	Intrige
	and such ...	und ähnliche ...
	and such ...	und derartige ...
	phys. A particle and an antiparticle annihilate (each other).	Ein Teilchen und ein Antiteilchen zerstrahlen.
	after an hour and a half long debate `{adv}`	nach anderthalbstündiger Debatte
	to cost an arm and a leg `[coll.]` `[idiom]`	ein Vermögen kosten `[sehr` `teuer` `sein]`
	to cost an arm and a leg `[coll.]` `[idiom]`	eine Stange Geld kosten `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to cost an arm and a leg `[coll.]` `[idiom]`	schweineteuer sein `[ugs.]`
	to cost an arm and a leg `[coll.]` `[idiom]`	sehr kostspielig sein
	to cost an arm and a leg `[coll.]` `[idiom]`	Unsummen kosten
	to pay an arm and a leg `[coll.]` `[idiom]`	sich^Akk. dumm und dämlich zahlen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	at such an hour of the day `{adv}`	zu solch einer Tagesstunde
	and such (like)	und dergleichen <u. dgl.>
	and such like	und derlei mehr
	to cost sb. an arm and a leg `[coll.]` `[idiom]`	jdn. arm machen `[für` `jdn.` `sehr` `teuer` `sein]`
	I've never come across such an idiot!	So ein Dummkopf ist mir noch nie untergekommen! `[österr.]` `[südd.]`
	idiom Give him an inch and he will take a yard.	Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.
	proverb Give somebody an inch, and he will take a mile.	Gib jemandem den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand.
	bibl. an eye for an eye and a tooth for a tooth	Auge um Auge, Zahn um Zahn
	quote Another such victory, and I am undone. `[Pyrrhus]`	Noch so ein Sieg, und ich bin verloren.
	proverb An evening red and a morning grey will set the traveller on his way. `[Br.]`	Der Abend rot, der Morgen grau bringt das schönste Tagesblau.
	libr. to place a hold on `[an` `item` `such` `as` `a` `book]`	vormerken
	quote Life is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing. `[cf.` `Shakespeare,` `Macbeth]`	Das Leben ist ein Märchen, erzählt von einem Narren, voller Klang und Wut, das nichts bedeutet. `[vgl.` `Übers.` `D.` `Tieck]`
	Such a coward!	So ein Feigling!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=such-and-such+a+%2F+an
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.478 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren such-and-such a / an/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

such-and-such a / an in other languages:

Dictionary English → German: such and such a an

Translation 1 - 50 of 44414 >>