| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: teacher

Translation 1 - 50 of 508 >>

English

German

edit	NOUN	a teacher \| teachers
	SYNO	instructor \| teacher
	instructor \| teacher © Princeton University

–

educ. jobs teacher

2286

Lehrer {m}

educ. jobs teacher [female]

528

educ. teacher

144

Kursleiter {m}

educ. jobs teacher

63

Pädagoge {m}

educ. jobs teacher

55

Pauker {m} [ugs.] [hum.] [pej.] [veraltet] [Schülersprache]

19

Erzieher {m} [Lehrer]

educ. jobs teacher [female]

14

Pädagogin {f}

educ. jobs teacher

9

Lehrmeister {m}

educ. teacher [female] [of a kindergarten]

8

Tante {f} [ugs.] [Kindergärtnerin]

educ. jobs teacher [female]

6

Lehrmeisterin {f}

educ. teacher

5

Lehrender {m}

educ. teacher

Lehrperson {f} [bes. amtsspr.] [Lehrer oder Lehrerin]

Schulmeister {m} [hum., sonst veraltend]

orn. T

the teacher [Am.] [Seiurus aurocapilla, syn.: S. aurocapillus, Motacilla aurocapilla]

Ofenvogel {m}

orn. T

the teacher [Am.] [Seiurus aurocapilla, syn.: S. aurocapillus, Motacilla aurocapilla]

Pieperwaldsänger {m} [auch: Pieper-Waldsänger]

2 Words: Others

a teacher [by profession]

seines Zeichens Lehrer [veraltend]

educ. teacher-centered {adj} [Am.]

lehrerzentriert

educ. teacher-centred {adj} [Br.]

lehrerzentriert

2 Words: Nouns

educ. (qualified) teacher

Lehrkraft {f}

educ. (qualified) teacher [female]

weibliche Lehrkraft {f}

educ. (qualified) teacher [male]

männliche Lehrkraft {f}

educ. (teacher) trainee

Lehrerstudent {m}

educ. jobs theatre acting teacher [female] [teacher of acting]

Schauspiellehrerin {f}

educ. jobs theatre acting teacher [teacher of acting]

Schauspiellehrer {m}

educ. jobs adjunct teacher [Am.]

Hilfslehrer {m}

educ. advisory teacher

Beratungslehrer {m}

educ. advisory teacher [female]

Beratungslehrerin {f}

educ. jobs ling. Arabic teacher

Arabischlehrer {m}

educ. jobs ling. Arabic teacher [female]

Arabischlehrerin {f}

educ. math. arithmetic teacher

Arithmetiklehrer {m}

educ. arithmetic teacher

Rechenlehrer {m}

educ. jobs math. arithmetic teacher [female]

Rechenlehrerin {f}

art educ. art teacher

Kunsterzieher {m}

art educ. jobs art teacher

Kunsterziehungslehrer {m}

art educ. jobs art teacher

Kunstlehrer {m}

educ. art teacher

Zeichenlehrer {m}

art educ. jobs art teacher [female]

Kunsterzieherin {f}

art educ. jobs art teacher [female]

Kunsterziehungslehrerin {f}

art educ. jobs art teacher [female]

Kunstlehrerin {f}

educ. art teacher [female]

Zeichenlehrerin {f}

educ. jobs assistant teacher

Assistenzlehrer {m}

educ. jobs assistant teacher

Hilfslehrer {m}

hist. assistant teacher

Schulgehilfe {m}

educ. assistant teacher [female]

Hilfslehrerin {f}

educ. jobs mus. bassoon teacher

Fagottlehrer {m}

educ. jobs mus. bassoon teacher [female]

Fagottlehrerin {f}

archi. art Bauhaus teacher

Bauhauslehrer {m}

educ. jobs relig. Bible teacher

Bibellehrer {m}

biol. educ. jobs bio teacher [coll.]

Biolehrer {m} [ugs.]

biol. educ. jobs bio teacher [female] [coll.]

Biolehrerin {f} [ugs.]

» See 48 more translations for teacher within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=teacher
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2024-02-02: Uffie, It should be the pupil who should thank the teacher.
A 2024-01-05: when dealing with / handling youths / young people (of sb. of a differen...
A 2023-05-14: Teacher's pet splitting on such a bad boy? Full marks!
A 2018-11-18: teacher health
Q 2018-05-08: I am both a teacher and a parent
Q 2016-04-22: If a teacher wanted to say that he passed or failed a student in Spanish, ...
A 2015-08-10: possibly: a teacher's black book (containing all information about each student)
A 2015-04-20: Regular teacher
A 2015-03-18: Die Universität Wien also has +teacher accreditation programme+ -
A 2015-03-05: Could be: "CC Teacher Strives to Fuel 'Inquiring Minds.'"
A 2015-03-01: Teacher problem
A 2015-02-13: It's very difficult for children to argue against a teacher,
A 2015-02-01: maybe: He devoured all of the teacher's books he was given by him
Q 2015-01-21: second grade teacher/ bottom-track class
A 2014-10-20: Thanks Lllama. That explains a lot. My teacher has never mentioned it.
A 2014-08-11: maybe: teacher of high standing
A 2014-02-01: I agree with you not to burn down the English teacher's house.
A 2013-09-10: wenn auf das Geschlecht Wert gelegt wird, müsste man sagen "my teacher was...
A 2013-05-02: Substitute teacher
A 2013-03-04: "Early Childhood Teacher"

» Search forum for teacher
» Ask forum members for teacher

Recent Searches

Similar Terms

tea ceremony
teach
teachability
teachable
teachableness
teachably
teach a child good manners
teach dance
teach English
(teacher)
• teacher
teacher activity
teacherage
teacher at a vocational school
teacher behavior
teacher bird
teacher-centered
teacher-centred
teacher-centred teaching
teacher characteristics
teacher colleague

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement