|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: tender
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

tender in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: tender

Übersetzung 1 - 50 von 212  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   tender | tenderer | tenderest
 edit 
NOUN1   a tender | tenders
 edit 
NOUN2   tender | -
 edit 
VERB  to tender | tendered | tendered ... 
 
SYNO   legal tender | stamp | tender ... 
NOUN   der Tender | die Tender
 edit 
tender {adj} [affectionate]
5194
liebevoll
tender {adj}
2045
zart
tender {adj} [affectionate]
1396
zärtlich
tender {adj} [sore, easily hurt]
631
empfindlich
tender {adj}
626
weich
med. tender {adj} [spot, bruise]
496
schmerzempfindlich [Wunde, Körperteil]
gastr. tender {adj}
191
butterweich [Fleisch etc.]
gastr. tender {adj} [meat]
185
mürbe
tender {adj} [fig.]
52
mimosenhaft [pej.]
Verben
to tender [money, services, shares]
736
anbieten
to tender
440
ausschreiben
econ. to tender [money, services, shares]
245
bieten
to tender
83
andienen
to tenderein Angebot machen
to tender sb./sth. [archaic] [treat tenderly]mit jdm./etw. liebevoll umgehen
to tender sth. [rare] [make tender, soften]etw. weich machen
Substantive
comm. tender
1232
Ausschreibung {f}
comm. tender
778
Angebot {n}
econ. tender
418
Kostenvoranschlag {m}
econ. tender
182
Leistungsangebot {n}
econ. tender
127
Offerte {f}
econ. tender
119
Anbot {n} [österr.] [Angebot]
econ. tender
83
Voranschlag {m}
tender
61
Anlieferung {f}
econ. tender
53
Lieferangebot {n}
naut. tender [dinghy]
48
Beiboot {n}
naut. tender
41
Begleitboot {n}
tender [of sick person]
34
Pfleger {m}
econ. tender
31
Submission {f}
tender [carer]
20
Hüter {m}
mil. naut. tender
19
Versorger {m}
naut. tender
15
Ausschiffungsboot {n}
naut. tender
15
Begleitschiff {n}
rail tender
15
Kohlenwagen {m}
mil. naut. tender [living ship]
12
Beischiff {n}
mil. naut. tender
11
Depotschiff {n}
tender
9
Submissionsangebot {n}
naut. rail tender
6
Tender {m} [Kohlewagen, Schlepptender]
rail tenderSchlepptender {m}
comm. tenderSubmission {f} eines Angebots
2 Wörter: Andere
gastr. crisp-tender {adj}knusprig zart
frost-tender {adj}frostempfindlich
gastr. hammered tender {adj} [meat]weich geklopft [Fleisch]
more tender {adj}zarter
more tender {adj}zärter [selten]
most tender {adj}zarteste
tender-granular {adj}zartkörnig
tender-hearted {adj}weichherzig
tender-mild {adj}zartmild
2 Wörter: Verben
to tender documentsDokumente andienen
» Weitere 12 Übersetzungen für tender innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=tender
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2022-11-08: Yes, in modern use I only see "smitten" adj – beguiled, tender affection.
F 2018-09-19: Tender Mechanical Engineering
F 2016-05-16: tender
F 2016-02-05: fork tender
A 2013-11-14: a project tender
F 2013-05-19: Tender
F 2013-01-29: requiring people all to all tender
F 2012-10-23: to be accepted UPON a UK tender framework
A 2012-06-27: offer / proposal / tender
A 2011-10-18: quiet & tender = cute (QT)
A 2011-08-10: tender - bewerben, Angebot machen
A 2011-07-11: Tender submission... bidders are required/requested to take note that ...
A 2011-06-18: It's the image of a tender flower growing in the wild woods.
A 2011-01-12: tender
A 2010-10-21: Barübernahmeangebot > cash tender offer +(bitte in dict.cc eintragen)+
F 2010-10-21: Cash tender offer eines Finanzinstitut
A 2010-05-03: ... that system/services had been precisely defined in the tender and that ...
A 2010-05-03: Tender
A 2010-05-03: http://www.dict.cc/?s=%22to+tender%22
A 2010-05-03: Tender

» Im Forum nach tender suchen
» Im Forum nach tender fragen

Recent Searches
Similar Terms
tendency to sell
tendency towards sagging
tendential
tendentially
tendentious
tendentious art
tendentiously
tendentiousness
tendentious play
Tendenzkritik
• tender
tender a bill
tender a cheque
tender age
tender an oath to sb.
tender assessment
tender bridge
tender brome
tender conscience
tender documents
tender drawing

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung