| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: those

Translation 1 - 50 of 115 >>

English

German

edit

PRON

that [demonstrative pronoun] | that | -
those

–

those {pron}

1791

those {pron}

1195

diese {pl}

those {pron} [indirect object]

347

2 Words: Others

of those {pron}

Those are...

Das sind ... [Jene sind]

2 Words: Nouns

those affected [treated as pl.]

Betroffene {pl}

those affected [treated as pl.]

die Betroffenen {pl}

those involved

Beteiligte {pl}

those involved

die Beteiligten {pl}

those polled

die Befragten {pl}

those responsible

Verantwortliche {pl}

those responsible

die Verantwortlichen {pl}

those things {pl} [coll.]

dieses Zeug {n} [ugs.]

3 Words: Others

... like these / those [German plural; e.g. jackets / dresses like these / those]

sone ... [ugs.] [solche; z. B. sone Jacken / Kleider]

along those lines {adv} [idiom]

Are those yours?

Gehören die dir?

counting those present {adv} {pres-p}

die Anwesenden eingeschlossen

even those who ...

selbst wer ... [selbst jene, welche]

for all those {adv}

in those days {adv}

in those days {adv}

dazumal [oft hum.] [veraltend]

in those days {adv}

in those days {adv}

zu jener Zeit [geh.]

in those times {adv}

including those present {adv} {pres-p}

die Anwesenden eingeschlossen

on those days {adv} [demonstrative]

an diesen Tagen

one of those {pron}

irgend so ein / eine [oft abwertend]

such as those

wie zum Beispiel jene

These / Those same ...

These / Those same ...

Genau diese ...

those (over there) {pron}

die da (drüben) [Plural]

Those are useless. [all left shoes]

Das sind lauter linke Stiefel. [Redewendung]

3 Words: Nouns

all those attending

alle Teilnehmer {pl}

all those interested

alle Interessenten {pl}

all those present

alle Anwesenden {pl}

those in hiding

die Verborgenen {pl}

those in need

Bedürftige {pl}

those in power

Machthaber {pl}

pol. those in power

Machtinhaber {pl} [seltener]

those left behind

die Zurückgebliebenen {pl} [an einem Ort]

those once loyal

die einst Loyalen {pl}

4 Words: Others

for all those who ...

für alle diejenigen, die ...

It is exactly those ...

Gerade die, ...

Many of those who ...

Viele derer, die ...

That's one of those ...

Das ist einer dieser ...

Those are my sentiments.

So denke ich darüber.

Those are the breaks.

So ist es nun mal.

Those are the breaks. [coll.] [Such is life.]

So ist das Leben.

Those of us who ...

Die / Diejenigen von uns, die ...

Those were the days. [idiom]

Das waren noch Zeiten. [Redewendung]

» See 18 more translations for those within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=those
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Forum

Q 2024-03-08: If I did one of those wine and paint nights ...
A 2023-10-19: can u tell what is in those links before i click on them?
Q 2023-04-08: Were those defeated in the US Civil War without any legitimate cause?
A 2023-03-28: I agree with those above, though I find Zuchi1's comment questionable give...
A 2023-01-27: oder: Did you manage to buy the collection with those beautiful plates?
A 2021-12-29: Thanks! Those are all useful links.
A 2021-10-25: ich hatte geschwankt, ob man "dieser" mit "these" oder "those" übersetzen ...
A 2021-08-27: Let's give those that proclaim themselves lexicographers a voting power of...
Q 2021-03-01: what are those numbers next to results
A 2020-11-15: Parents or guardians look after those mildly criminal hopefuls: Zip Oyste...
Q 2020-04-18: Are those two typos or not?
A 2020-03-03: Family is one of those nouns that can be singular or plural in English.
A 2020-02-01: Please confine recordings to native speakers, especially those with a clea...
A 2019-06-22: I agree with those who think it's fine for a poster.
A 2019-05-16: FRM *How I like all those obscure (to me) abbreviations!*
Q 2019-05-05: Those who don't allow for the stupidiity of others are also stupid.
A 2019-03-23: The hyphen in those typefaces looked like this: = (but slanted upwards fro...
A 2019-01-23: The +ins+ ~ those in power; the +outs+ ~ the opposition
A 2018-11-20: Those were the days when a touch of bonhomie made this Forum a pleasant place
A 2018-11-12: Whoever wrote those lyrics out in English

» Search forum for those
» Ask forum members for those

Recent Searches

Similar Terms

Thor's fritillary
Thor's Helmet
Thor's hero shrew
thor shrimp
Thorson's
Thorson's rule
Thor's scaldfish
thortveitite
thorutite
Thos
• Those
those affected
Those are
Those are my sentiments.
Those are the breaks.
Those are useless.
those close to me
those in hiding
those in need
those in power
those involved

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement