|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to-do list
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to-do list in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Finnish
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to do list

Übersetzung 1 - 50 von 23572  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a to-do list | to-do lists
to-do listAufgabenliste {f}
to-do listBesorgungsliste {f}
to-do listListe {f} der zu erledigenden Aufgaben
to-do listListe {f} zu erledigender Aufgaben
to-do listOffene-Punkte-Liste {f}
to-do listPendenzenliste {f} [bes. schweiz.] [Liste mit offenen Punkten, Aufgabenliste]
to-do listTo-do-Liste {f}
to-do listZu-erledigen-Liste {f}
Suchbegriffe enthalten
things-to-do listAufgabenliste {f}
Teilweise Übereinstimmung
idiom honey-do list[Aufgabenliste für den Partner]
must-do listErledigungsliste {f}
2-do list [coll.] [to-do list]2-do-Liste {f} [ugs.] [To-do-Liste]
market. do-not-call list <DNCL> [USA]Robinsonliste {f} [Jargon] [für Telefonwerbung] [auch: Robinson-Liste]
idiom honey do list [esp. Am.] [hum.] [also spelled honey-do, honeydue or honeydew list][Katalog von (häuslichen) Aufgaben, die ein Ehe-, Lebens- oder Liebespartner dem anderen abfordert]
naut. to list (to port / starboard)Schlagseite (nach Backbord / Steuerbord) haben
stocks admitted to the list {adj} [postpos.]für die Börse zugelassen
stocks admitted to the list {adj} [postpos.]zum Börsenhandel zugelassen
list of goods to be protectedSchutzgutliste {f}
list of hard-to-spell wordsListe {f} der rechtschreiblich schwierigen Wörter
list of substances to be avoidedVermeidungsliste {f}
law World Anti-Doping Code - Prohibited List <WADC Prohibited List>Welt-Anti-Doping-Code-Verbotsliste {f} <WADC-Verbotsliste>
This list is not intended to be exhaustive.Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
comp. hardware compatibility list <HW compatibility list>Hardware-Kompatibilitätsliste {f} <HW-Kompatibilitätsliste>
comp. software compatibility list <SW compatibility list>Software-Kompatibilitätsliste {f} <SW-Kompatibilitätsliste>
list number <list no.>Listennummer {f} <Listen-Nr.>
to-do [coll.]Gedöns {n} [ugs.]
to-do [coll.]Tamtam {n} [ugs.] [Aufhebens]
to-do [coll.]Theater {n} [ugs.] [Aufhebens]
to-do [coll.]Trara {n} [ugs.]
to-do [coll.]Wirbel {m} [Aufhebens]
to-do [coll.]Zwergenaufstand {m} [ugs.]
resolved to do {past-p}vorgenommen
well-to-do {adj}begütert
well-to-do {adj}bemittelt
well-to-do {adj}besser verdienend
well-to-do {adj}gut situiert
well-to-do {adj}vermögend
well-to-do {adj}wohlhabend
to need to dotun müssen
to-do [coll.] [exaggeration]Getue {n} [ugs.] [pej.]
to-do [commotion] [coll.]Aufregung {f}
entitled to do sth.(dazu) berechtigt, etw. zu tun
how to do sth.wie man etw. macht
intending to do sth. {adv}in der Absicht, etw. zu tun
to ache to do sth.sich danach sehnen, etw. zu tun
to agree to do sth.einwilligen, etw. zu tun
to agree to do sth.sichAkk. bereiterklären, etw. zu tun
to agree to do sth.sich (dazu) bereitfinden, etw. zu tun
to agree to do sth.sich bereit erklären, etw. zu tun
to aim to do sth.beabsichtigen, etw. zu tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to-do+list
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.232 Sek.

 
Forum
A 2004-08-30: to-do-Liste bzw. to do Liste

» Im Forum nach to-do list suchen
» Im Forum nach to-do list fragen

Recent Searches
Similar Terms
Todd's paralysis
Todd's paresis
Todd's syndrome
toddy
toddy cat
toddy palm
to death
to delist a product
to describe sth.
todger
to die for
todies
to-do
to-do list
todorokite
to drink on the way
Todt
Todt Organisation
tody
tody motmot
toe

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung