Dictionary English → German: up and down movements

Translation 1 - 50 of 19587 >>

	English	German
	tech. up and down movements	Hub- und Senkbewegungen `{pl}`
Partial Matches
	up and down `{adv}`	auf und ab
	up and down `{adv}`	auf und nieder
	up and down `{adv}`	hinauf und hinab
	up and down `{adv}`	hinauf und hinunter
	up and down `{adv}`	hoch und runter `[ugs.]`
	up and down `{adv}`	rauf und runter `[ugs.]`
	up-and-down `{adj}`	auf- und absteigend
	sports up-and-down `{adj}`	durchwachsen `[fig.]`
	to bob up and down	dümpeln `[Boot` `etc.]`
	to bob up and down	sich auf und nieder bewegen
	to bob up and down	wippen
	to bounce up and down	federn `[Fahrzeug]`
	to pace up and down	auf und ab gehen
	to run up and down	auf und ab rennen
	to seesaw (up and down)	sich^Akk. auf und ab bewegen
	to stride up and down	auf und ab gehen
	to stride up and down	auf und ab schreiten
	the up and down	das Auf und Ab
	the up and down	das Auf und Nieder
	up-and-down movement	Auf- und Abbewegung `{f}`
	bobbing (up and down / around) `{pres-p}` `{adj}`	dümpelnd
	She paced up and down.	Sie schritt auf und ab.
	up and down the corridor `{adv}`	gangauf und gangab
	up and down the table `{adv}`	tischauf, tischab
	up hill and down dale `{adv}`	bergauf und bergab
	to see-saw (up and down)	sich^Akk. auf und ab bewegen
	to look sb./sth. up and down	jdn./etw. taxieren `[mustern]`
	up and down the country / land `{adv}`	landauf, landab
	to dance (up and down) with rage	vor Wut tanzen
	to hop (up and down) with rage	vor Wut (auf und ab) hüpfen
	to run up and down the scale	die Skala hinauf- und hinablaufen
	to run up and down the street	die Straße hinauf- und hinabrennen
	to stroll up and down the street	auf der Straße bummeln gehen
	to walk up and down the room	im Zimmer auf und ab gehen
	to swear up and down `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	Stein und Bein schwören `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to stroll up and down (the street etc.)	(die Straße etc.) auf und ab gehen
	to bob up and down `[bending` `at` `the` `knees]`	in den Knien wippen
	It sends cold shivers up and down my spine.	Es läuft mir kalt über den Rücken.
	to send chills (up and) down sb.'s spine `[fig.]`	jdm. Schauder^Akk. über den Rücken jagen `[fig.]` `[Redewendung]`
	to send chills up (and down) sb.'s spine `[idiom]`	jdm. Schauer über den Rücken jagen `[Redewendung]`
	to go up and down like a whore's drawers `[vulg.]`	dauernd rauf- und runtergehen `[ugs.]`
	tech. to bend down and up again `[e.g.` `locking` `plates` `of` `retaining` `screw]`	zurückbiegen und wieder hochbiegen `[z.` `B.` `Sicherungsbleche` `von` `Befestigungsschrauben]`
	tech. raising and lowering movements	Hub- und Senkbewegungen `{pl}`
	math. going-up and going-down theorems `[coll.]` `[Cohen-Seidenberg` `theorems]`	Sätze `{pl}` von Cohen-Seidenberg
	dent. electronic three-dimensional measuring and recording of jaw movements	elektronische dreidimensionale Messung `{f}` und Registrierung von Kieferbewegungen
	ecol. law Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Basler Konvention `{f}` über die Kontrolle des grenzüberschreitenden Verkehrs mit Sonderabfällen und ihrer Beseitigung
	electr. pull-up / down `{adj}`	Pull-up-down- `[auch:` `Pull-up` / `down-]`
	down-and-out `{adj}`	restlos fertig `[mittellos` `und` `hilfsbedürftig]`
	down-and-out `{adj}`	verelendet

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=up+and+down+movements
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.176 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

up and down movements in other languages:

Dictionary English → German: up and down movements

Translation 1 - 50 of 19587 >>