up-and-over in other languages:

Deutsch - Englisch

Add to ...

German: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: up and over

Translation 1 - 50 of 18818 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
Keywords contained
	constr. up-and-over door	Schwingtor `{n}` `[bes.` `Garagentor]`
Partial Matches
	med. over-and-over suture	Knopfnaht `{f}`
	to plaster up / over	zugipsen
	over and above `{adv}`	außerdem
	over and above `{adv}`	darüber hinaus
	over and above `{prep}`	zusätzlich
	Over and done.	Aus die Maus! `[Redewendung]`
	Over and out!	Ende der Durchsage!
	over and over `{adv}`	immer wieder
	over and over `{adv}`	mehrfach
	over and over `{adv}`	wieder und wieder
	over and over `{adv}`	wiederholt
	over and above sth. `{adv}`	über etw.^Akk. hinaus
	over and done with	aus und vorbei
	over and over again `{adv}`	immer und immer wieder
	over and over again `{adv}`	wieder und wieder
	over coffee and cake `{adv}`	bei Kaffee und Kuchen
	over hedge and ditch `{adv}`	über Stock und Stein
	over rough and smooth `{adv}`	über Stock und Stein
	well and truly over `{adj}`	endgültig vorbei
	weapons over and under shotgun	Bockdoppelflinte `{f}`
	weapons over and under shotgun	Bockflinte `{f}`
	constr. under-and-over tiling	Mönch- und Nonnendeckung `{f}` `[Ziegeldach]`
	to get worked up over sth.	ein Fass aufmachen `[fig.]` `[Redewendung]`
	to get worked up over sth.	sich über etw. aufregen
	to pop up / over / across `[coll.]`	kurz reinschauen `[ugs.]` `[vorbeikommen]`
	to climb up hand over hand	sich nach oben hangeln
	acc. fin. inventory over-and-short account	Warendifferenzkonto `{n}`
	hunting weapons Unverified over-and-under rifle combination	Bockdoppelbüchse `{f}` <BDB>
	hunting weapons Unverified over-and-under shotgun combination	Bockdoppelflinte `{f}` <BDF>
	to boil over / up `[fig.]` `[emotions,` `debate]`	hochkochen `[fig.]` `[Emotionen,` `Debatte]`
	The windows were boarded up / over.	Die Fenster waren (mit Brettern) vernagelt.
	to be worked up (about / over sth.)	(über etw.^Akk.) aufgebracht sein
	to get oneself wrought up over nothing	sich^Akk. wegen nichts aufregen
	to take over / up the reins `[idiom]`	die Zügel in die Hand nehmen `[Redewendung]`
	all over and done with `{adj}` `[coll.]`	längst verjährt `[vorbei,` `überholt]`
	all over the EU and beyond `{adv}`	innerhalb und außerhalb der EU
	idiom We wandered over hill and dale.	Wir wanderten über Stock und Stein.
	to get sth. over and done with	etw.^Akk. hinter sich^Akk. bringen `[erledigen:` `meist` `eher` `Unangenehmes]`
	to get sth. over and done with	etw. ein für alle Mal hinter sich bringen `[ugs.]`
	hunting weapons Unverified over-and-under shotgun-rifle combination	Bockbüchsflinte `{f}` <BBF>
	to cover up / over `[e.g.` `window,` `cage]`	zuhängen
	to look like death warmed up / over `[idiom]`	wie eine Leiche auf Urlaub aussehen `[Redewendung]`
	constr. under-and-over tiles `[monks` `and` `nuns]`	Mönch- und Nonnenziegel `{pl}`
	over the hills and far away `{adv}` `[fig.]`	über alle Berge `[ugs.]` `[Redewendung]`
	She had twinges and pains all over.	Es zwickte und zwackte sie überall.
	That's over and done with. `[coll.]`	Die Sache ist gegessen. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	thirteen years of age and over `[Br.]`	ab dreizehn Jahre
	when things are over and done with	wenn nichts mehr geht `[Redewendung]`
	idiom to repeat the same ... over and over again	... gebetsmühlenartig wiederholen `[Aussage]` `[pej.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=up-and-over
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.179 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

up-and-over in other languages:

Dictionary English → German: up and over

Translation 1 - 50 of 18818 >>