|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: vehicle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

vehicle in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: vehicle

Übersetzung 1 - 50 von 733  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a vehicle | vehicles
 
SYNO   fomite | vehicle
transp. vehicle
1194
Fahrzeug {n} <Fz.>
transp. vehicle
410
Gefährt {n} [geh., heute meist hum.]
transp. vehicle
146
Verkehrsmittel {n}
vehicle [medium]
123
Mittel {n} [Hilfsmittel, Vehikel]
transp. vehicle
44
Wagen {m}
vehicle
43
Medium {n}
transp. vehicle [means of transport]
29
Vehikel {n} [Fahrzeug] [oft pej. : altes oder schlechtes Fahrzeug]
transp. vehicle
27
Fuhrwerk {n}
pharm. vehicle
16
Trägersubstanz {f}
vehicle [fig.] [medium, means]
15
Instrument {n} [fig.] [Mittel, Medium]
transp. vehicle [means of transmission]
12
Träger {m} [Transportmittel]
vehicle [fig.] [way / means of expressing sth. or of making sth. happen]
11
Vehikel {n} [fig.] [Mittel um etwas deutlich, wirksam oder möglich zu machen]
film theatre vehicle [fig.] [catch]
6
Aufhänger {m} [fig.]
ling. lit. vehicle [of a metaphor]Bildspender {m} [einer Metapher]
2 Wörter: Andere
automot. tech. Unverified vehicle intrusionFahrzeugeindringung
automot. vehicle-based {adj}fahrzeugbasiert
vehicle-mounted {adj}fahrzeugseitig
vehicle-related {adj}fahrzeugbezogen
vehicle's (own) {adj}fahrzeugeigen
2 Wörter: Substantive
astronau (space) vehicleFlugkörper {m} [Raumfahrzeug]
automot. 4x4 vehicleAllradfahrzeug {n}
traffic abandoned vehiclezurückgelassenes Fahrzeug {n}
transp. accumulator vehicleAkkumulatorfahrzeug {n}
constr. agitating vehicleFahrmischer {m} [mit Agitator]
agr. agricultural vehiclelandwirtschaftliches Fahrzeug {n}
FireResc ambulance vehicleRettungswagen {m} <RTW>
automot. med. ambulance vehicleSanitätsfahrzeug {n}
automot. mil. ammunition vehicleMunitionsfahrzeug {n}
automot. naut. tech. amphibian vehicleAmphibienfahrzeug {n}
automot. mil. amphibious vehicleAmphibienfahrzeug {n}
automot. amphibious vehicleSchwimmwagen {m}
mil. armored vehicle [Am.]Panzerfahrzeug {n}
mil. armored vehicle [Am.]Panzerkraftwagen {m}
mil. armoured vehicle [Br.]Panzerfahrzeug {n}
armoured vehicle [Br.]gepanzertes Fahrzeug {n}
mil. army vehicleArmeefahrzeug {n}
automot. rail transp. articulated vehicleGelenkfahrzeug {n}
transp. articulated vehicleGliederfahrzeug {n}
transp. articulated vehicleSattelkraftfahrzeug {n}
transp. articulated vehicle [railway/tramway]Gelenkwagen {m}
automot. autonomous vehicleRoboterwagen {m} [autonomes Fahrzeug]
automot. autonomous vehicleautonomes Fahrzeug {n}
basic vehicleBasisfahrzeug {n}
tech. battery vehicleBatteriefahrzeug {n}
Braitenberg vehicleBraitenberg-Vehikel {n}
automot. traffic breakdown vehicleAbschleppfahrzeug {n}
traffic transp. breakdown vehicleAbschleppwagen {m}
automot. camping vehicleCampingfahrzeug {n}
automot. catering vehicleCateringfahrzeug {n} [auch: Catering-Fahrzeug]
collecting vehicleSammelfahrzeug {n}
» Weitere 242 Übersetzungen für vehicle innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vehicle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2021-10-17: electric vehicle incentive (programme / program / scheme)
A 2018-07-26: ?Wheeled Vehicle?
A 2018-05-14: ohh! a vehicle name ... I missed to note this point. Vielen Dank für die Hilfe.
A 2017-11-30: In the passage quoted, +ramp-up vehicle+ turns out to be used in the figur...
A 2017-04-07: Often +Kraftfahrzeug > motor vehicle+ fits the bill
A 2016-09-23: Vehicle insurance
A 2016-09-22: Vehicle Insurance
F 2016-09-22: Vehicle insurance
A 2016-06-09: The vehicle has been checked.
A 2016-02-24: The vehicle swayed in alternating bends
F 2016-01-08: to oppose the advance of the vehicle
A 2015-12-27: multi-passenger vehicle
F 2015-12-27: Patenttext über Reisebus (Abgabe: 29.12.2015, 16 Uhr) "multi-passenger veh...
F 2015-12-24: Abbreviations in vehicle specification
A 2015-12-23: More precisely: repair of the vehicle at a cost which reflects its current...
A 2015-12-23: repair of the vehicle which reflects its current value
A 2015-10-19: It is understood the double funding occurred when a vehicle was to be repl...
A 2015-09-15: can be any type of vehicle
A 2015-06-18: The +keeper+ may be either the +owner+ or the +possessor+ of a vehicle - s...
A 2015-06-18: Correction: keeper +of+ the vehicle +Please add vocab in dict.cc+

» Im Forum nach vehicle suchen
» Im Forum nach vehicle fragen

Recent Searches
Similar Terms
vehemently oppose sth.
vehement objection
vehement opponent
vehement opposition
vehement protest
vehement resistance
vehement rioting
vehement speech
vehement wind
(vehicle)
• vehicle
vehicle acceleration
vehicle access
vehicle accident
vehicle-and-personnel
vehicle assembly
vehicle availability
vehicle axis system
vehicle-based
vehicle battery
vehicle body

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung