veil sb./sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - all languages

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: veil sb sth

Translation 1 - 50 of 65663 >>

	English	German
	to veil sb./sth.	jdn./etw. verbergen
	to veil sb./sth.	jdn./etw. verschleiern
	to veil sb./sth	jdn./etw. verhüllen
	to veil sb./sth. `[also` `fig.]`	jdn./etw. umfloren `[geh.]` `[z.` `B.` `von` `Nebel]`
Partial Matches
	to veil sth.	etw.^Akk. verbrämen `[fig.]` `[verschleiern]`
	to veil sth.	etw.^Akk. verhängen `[verbergen]`
	to draw a veil over sth.	etw. verbergen
	to draw a veil over sth.	etw. zudecken
	to draw a veil over sth. `[expression]`	den Schleier des Vergessens über etw.^Akk. breiten `[geh.]` `[Redewendung]`
	to remove the veil from sb.'s eyes `[idiom]`	jdm. den Star stechen `[fig.]` `[ugs.]` `[jemanden` `aufklären,` `wie` `sich` `etwas` `in` `Wirklichkeit` `verhält]`
	idiom to cast / draw a veil (of silence) over sth. `[Br.]`	den Mantel des Schweigens über etw. legen
	cloth. veil	Schleier `{m}`
	mycol. veil	Velum `{n}`
	to veil oneself	sich^Akk. verbergen
	to veil oneself	sich^Akk. verhüllen
	to veil oneself	sich^Akk. verschleiern
	meteo. aerosol veil	Aerosolschleier `{m}`
	cloth. birdcage veil	Netzschleier `{m}`
	cloth. black veil	schwarzer Schleier `{m}`
	cloth. bridal veil	Brautschleier `{m}`
	relig. chalice veil	Kelchvelum `{n}`
	relig. ciborium veil	Ziboriumvelum `{n}`
	meteo. cloud veil	Wolkenschleier `{m}`
	ecol. dust veil	Staubschleier `{m}`
	cloth. relig. face veil	Gesichtsschleier `{m}`
	cloth. relig. face veil	Gesichtsverschleierung `{f}`
	cloth. ethn. relig. full veil	Ganzkörperschleier `{m}`
	cloth. gauze veil	Florschleier `{m}`
	cloth. relig. humeral veil	Segensvelum `{n}`
	cloth. lace veil	Spitzenschleier `{m}`
	art relig. Lenten veil	Fastentuch `{n}`
	art relig. Lenten veil	Hungertuch `{n}` `[Fastentuch]`
	cloth. silk veil	Seidenschleier `{m}`
	cloth. tulle veil	Tüllschleier `{m}`
	pol. relig. veil ban	Schleierverbot `{n}`
	law veil ban	Verhüllungsverbot `{n}`
	dance veil dance	Schleiertanz `{m}`
	cloth. wedding veil	Brautschleier `{m}`
	cloth. wedding veil	Hochzeitsschleier `{m}`
	cloth. relig. (nun's) veil	Nonnenschleier `{m}`
	cloth. bride's veil	Brautschleier `{m}`
	to drop the veil	den Schleier fallen lassen
	to raise the veil	den Schleier lüften
	relig. to take the veil	eine Nonne werden
	to take the veil	in ein Nonnenkloster eintreten
	belly dance veil	Bauchtanzschleier `{m}`
	belly dancing veil	Bauchtanzschleier `{m}`
	cloth. ethn. relig. complete body veil	Ganzkörperschleier `{m}`
	cloth. relig. full-body veil	Ganzkörperschleier `{m}`
	cloth. relig. full-face veil	Vollverschleierung `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=veil+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.666 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren veil sb./sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

veil sb./sth. in other languages:

Dictionary English → German: veil sb sth

Translation 1 - 50 of 65663 >>