About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: verse

Translation 1 - 50 of 81 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a verse \| verses
	SYNO	verse \| verse line \| rhyme \| poesy ...
	verse \| verse line rhyme \| verse poesy \| poetry \| verse to poetise \| to poetize \| to verse \| to versify © Princeton University

NOUN

der Vers | die Verse

edit

verse [stanza]

353

Strophe {f}

bibl. relig. verse <v.>

Vers {m} <V.>

lit. verse [poetry]

Lyrik {f}

bibl. verse

Stelle {f}

lit. verse [poetry]

Versdichtung {f}

2 Words: Others

lit. in verse {adv}

gebunden

ling. lit. in verse {adv}

in Gedichtform

lit. in verse {adv}

in Versform

lit. in verse {adv}

in gebundener Sprache

mus. lit. one-verse {adj} [attr.] [poem, song]

einstrophig

2 Words: Nouns

amorous verse

Liebesvers {m}

lit. Asclepiadean verse

Asklepiadeus {m}

lit. Asclepiadean verse

asklepiadeische Strophe {f}

lit. Asclepiadean verse

asklepiadeischer Vers {m}

lit. Asclepiadic verse

Asklepiadeus {m}

lit. Asclepiadic verse

asklepiadeische Strophe {f}

lit. Asclepiadic verse

asklepiadeischer Vers {m}

bad verse

schlechter Vers {m}

relig. Bible verse

Bibelspruch {m}

bibl. Bible verse

Bibelvers {m}

bibl. Bible verse

Bibelwort {n}

lit. blank verse

Blankvers {m}

lit. blank verse

reimloser Vers {m}

mus. chorale verse

Choralstrophe {f}

lit. comic verse

komischer Vers {m}

lit. free verse

Freivers {m} [seltener für: Freier Vers]

lit. free verse

freier Vers {m}

lit. free verse

Vers libre {m}

lit. heroic verse

heroischer Vers {m}

relig. Koranic verse

Koranvers {m}

ling. Leonine verse [also: leonine verse]

Leoniner {m} [Versmaß]

ling. Leonine verse [also: leonine verse]

leoninischer Vers {m} [Versmaß]

mnemotechnic verse

Merksatz {m}

educ. morning verse [Waldorf school]

Morgenspruch {m} [Waldorfschule]

lit. nonsense verse

Nonsensvers {m}

lit. nonsense verse

Unsinnsvers {m}

lit. nonsense verse [nonsense poetry]

Unsinnsdichtung {f} [seltener] [Unsinnspoesie]

lit. nonsense verse [nonsense poetry]

Unsinnslyrik {f} [seltener] [Unsinnspoesie]

lit. nonsense verse [nonsense poetry]

Unsinnspoesie {f}

lit. nonsense verse [nonsense poetry]

Nonsense-Dichtung {f} [auch: Nonsensedichtung] [seltener] [Unsinnspoesie]

lit. nonsense verse [nonsense poetry]

Nonsense-Lyrik {f} [selten: Nonsenselyrik] [seltener] [Unsinnspoesie]

lit. nonsense verse [nonsense poetry]

Nonsense-Poesie {f} [selten: Nonsensepoesie] [seltener] [Unsinnspoesie]

lit. occasional verse

Gelegenheitsdichtung {f}

mus. relig. psalm verse

Psalmvers {m}

lit. rhyming verse

Reimvers {m}

satirical verse

Spottvers {m}

relig. Sword Verse [from the Quran]

Schwertvers {m} [aus dem Koran]

mus. verse anthem

Verse Anthem {n} [für Solostimmen]

lit. theatre verse drama

Versdrama {n}

lit. verse form

Versform {f} [Taktreihe, z. B. Jambus, Trochäus]

» See 19 more translations for verse within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren verse/DEEN

Forum

A 2021-05-23: Initial verse
A 2021-05-22: > Query hymn quote: a good translation would have to fit into the verse metre
Q 2016-09-25: Need help to translate a difficult verse of a song
A 2016-08-10: ok, danke, ich werde es versuchen und die div. teadrinker-Verse anpassen ...
A 2016-08-04: This Bible verse (Ecclesistes /Qoheleth resp. Predig Salomor/Koheleth] 1:2...
A 2014-12-24: For +them / they+ to make sense here, the words must refer to first senten...
Q 2014-07-10: free-flowing verse = ?
Q 2014-01-14: permaent smilearound the vowels of a verse
A 2013-10-18: Book, chapter, verse?
A 2013-03-18: The fact that parables are essentially hard to grasp is borne out by 4 12,...
A 2013-03-03: orphan verse
Q 2013-03-03: orphan verse
A 2012-09-04: dict.cc Guidelines should be followed, Third Verse (same as the first and ...
A 2012-09-04: dict.cc Guidelines should be followed, Second Verse (same as the first)
A 2011-08-13: I wonder if Wulff knew that this verse wasn't coined by Honecker or even b...
A 2011-05-02: I love Dillie Keane's reprehensive stare as someone laughs when she says "...
A 2010-09-08: Again, in poetry and verse, you have a bit of 'poetic licence', and so don...
Q 2010-07-22: Phil collins: Verse one, Phrase two:
A 2010-04-18: mocking verse
A 2010-02-10: Google: King James Bible - Anhand der Verse ist eine Übersetzung leicht na...

» Search forum for verse
» Ask forum members for verse

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

verse in other languages:

Dictionary English → German: verse

Translation 1 - 50 of 81 >>