|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: verse
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

verse in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: verse

Translation 1 - 50 of 76  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a verse | verses
 
SYNO   verse | verse line | rhyme | poesy ... 
NOUN   der Vers | die Verse
 edit 
verse [stanza]
321
Strophe {f}
bibl. relig. verse <v.>
84
Vers {m} <V.>
lit. verse [poetry]
20
Lyrik {f}
bibl. verse
11
Stelle {f}
lit. verse [poetry]
8
Versdichtung {f}
2 Words: Others
lit. in verse {adv}gebunden
ling. lit. in verse {adv}in Gedichtform
lit. in verse {adv}in Versform
lit. in verse {adv}in gebundener Sprache
mus. lit. one-verse {adj} [attr.] [poem, song]einstrophig
2 Words: Nouns
amorous verseLiebesvers {m}
lit. Asclepiadean verseAsklepiadeus {m}
lit. Asclepiadean verseasklepiadeische Strophe {f}
lit. Asclepiadean verseasklepiadeischer Vers {m}
lit. Asclepiadic verseAsklepiadeus {m}
lit. Asclepiadic verseasklepiadeische Strophe {f}
lit. Asclepiadic verseasklepiadeischer Vers {m}
bad verseschlechter Vers {m}
relig. Bible verseBibelspruch {m}
bibl. Bible verseBibelvers {m}
bibl. Bible verseBibelwort {n}
lit. blank verseBlankvers {m}
lit. blank versereimloser Vers {m}
mus. chorale verseChoralstrophe {f}
lit. comic versekomischer Vers {m}
lit. free verseFreivers {m} [seltener für: Freier Vers]
lit. free versefreier Vers {m}
lit. free verseVers libre {m}
lit. heroic verseheroischer Vers {m}
relig. Koranic verseKoranvers {m}
ling. Leonine verse [also: leonine verse]Leoniner {m} [Versmaß]
ling. Leonine verse [also: leonine verse]leoninischer Vers {m} [Versmaß]
mnemotechnic verseMerksatz {m}
educ. morning verse [Waldorf school]Morgenspruch {m} [Waldorfschule]
lit. nonsense verseNonsensvers {m}
lit. nonsense verseUnsinnsvers {m}
lit. nonsense verse [nonsense poetry]Unsinnsdichtung {f} [seltener] [Unsinnspoesie]
lit. nonsense verse [nonsense poetry]Unsinnslyrik {f} [seltener] [Unsinnspoesie]
lit. nonsense verse [nonsense poetry]Unsinnspoesie {f}
lit. nonsense verse [nonsense poetry]Nonsense-Dichtung {f} [auch: Nonsensedichtung] [seltener] [Unsinnspoesie]
lit. nonsense verse [nonsense poetry]Nonsense-Lyrik {f} [selten: Nonsenselyrik] [seltener] [Unsinnspoesie]
lit. nonsense verse [nonsense poetry]Nonsense-Poesie {f} [selten: Nonsensepoesie] [seltener] [Unsinnspoesie]
lit. occasional verseGelegenheitsdichtung {f}
mus. relig. psalm versePsalmvers {m}
lit. rhyming verseReimvers {m}
satirical verseSpottvers {m}
relig. Sword Verse [from the Quran]Schwertvers {m} [aus dem Koran]
mus. verse anthemVerse Anthem {n} [für Solostimmen]
lit. theatre verse dramaVersdrama {n}
lit. verse formVersform {f} [Taktreihe, z. B. Jambus, Trochäus]
» See 19 more translations for verse within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=verse
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

 
Forum
A 2021-05-23: Initial verse
A 2021-05-22: > Query hymn quote: a good translation would have to fit into the verse metre
Q 2016-09-25: Need help to translate a difficult verse of a song
A 2016-08-10: ok, danke, ich werde es versuchen und die div. teadrinker-Verse anpassen ...
A 2016-08-04: This Bible verse (Ecclesistes /Qoheleth resp. Predig Salomor/Koheleth] 1:2...
A 2014-12-24: For +them / they+ to make sense here, the words must refer to first senten...
Q 2014-07-10: free-flowing verse = ?
Q 2014-01-14: permaent smilearound the vowels of a verse
A 2013-10-18: Book, chapter, verse?
A 2013-03-18: The fact that parables are essentially hard to grasp is borne out by 4 12,...
A 2013-03-03: orphan verse
Q 2013-03-03: orphan verse
A 2012-09-04: dict.cc Guidelines should be followed, Third Verse (same as the first and ...
A 2012-09-04: dict.cc Guidelines should be followed, Second Verse (same as the first)
A 2011-08-13: I wonder if Wulff knew that this verse wasn't coined by Honecker or even b...
A 2011-05-02: I love Dillie Keane's reprehensive stare as someone laughs when she says "...
A 2010-09-08: Again, in poetry and verse, you have a bit of 'poetic licence', and so don...
Q 2010-07-22: Phil collins: Verse one, Phrase two:
A 2010-04-18: mocking verse
A 2010-02-10: Google: King James Bible - Anhand der Verse ist eine Übersetzung leicht na...

» Search forum for verse
» Ask forum members for verse

Recent Searches
Similar Terms
versatilely talented
versatile machine
versatile mind
versatileness
versatile performer
versatile person
versatile scholar
versatile system
versatile writer
versatility
• verse
verse anthem
versed
versed cosine
versed in art
versed in a subject
versed in business
verse drama
versed sine
verse form
verse from the Bible

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement