Dictionary English → German: vie for sb 's services

Translation 1 - 50 of 72231 >>

	English	German
	to vie for sb.'s services	um jds. Dienste buhlen
Partial Matches
	to vie with sb. for sth.	mit jdm. um etw. wetteifern
	to pay sb. for sb.'s services	jdn. für geleistete Dienste bezahlen
	to commend sb. (publicly) for his / her services	jdn. für seine / ihre Verdienste (öffentlich) belobigen
	to employ sb.'s services	jds. Dienste in Anspruch nehmen
	educ. Office for Standards in Education, Children's Services and Skills <Ofsted>	`[engl.` `Schulaufsicht]`
	to vie with sb. in sth.	jdn. mit etw. zu übertreffen suchen
	educ. Office for Standards in Education, Children's Services and Skills <Ofsted> `[Engl.]`	`[Amt` `für` `Bildungsstandards,` `Kinderbetreuungsleistungen` `und` `Qualifikationen]` `[England]`
	to call on sb.'s services	jds. Dienste in Anspruch nehmen
	to offer sb. one's services	sich jdm. andienen
	to offer sb. one's services as ...	jdm. seine Dienste als ... anbieten
	for services `{adv}`	für Dienstleistungen
	for services rendered `{adv}`	für geleistete Dienste
	accounting for services	Leistungsverrechnung `{f}`
	law contract for services	Dienstleistungsvertrag `{m}`
	contract for services	Werkvertrag `{m}`
	demand for services	Nachfrage `{f}` nach Dienstleistungen
	price for services	Preis `{m}` für Dienstleistungen
	in return for services `{adv}`	als Gegenleistung für Dienste
	paid for contingent services	für anfallende Dienste bezahlt
	accounts payable for services	Verbindlichkeiten `{pl}` aus Dienstleistungen
	amount owed for services	für Dienste geschuldeter Betrag `{m}`
	charges for additional services	Gebühren `{pl}` für zusätzliche Leistungen
	charges for special services	Gebühren `{pl}` für Sonderleistungen
	invoice for professional services	Honorarabrechnung `{f}` `[bes.` `von` `Freiberuflern,` `Gutachtern` `usw.]`
	price for services rendered	Preis `{m}` geleisteter Dienste
	to ask sb. for (sb.'s) support	jdn. um (jds.) Unterstützung bitten
	as payment for your services	als Zahlung für Ihre Dienste
	in return for your services `{adv}`	als Belohnung für Ihre Dienste
	contract for work and services	Werkvertrag `{m}`
	demand for goods and services	Nachfrage `{f}` nach Waren und Dienstleistungen
	open competition for postal services	freier Wettbewerb `{m}` für Postdienstleistungen
	terms for sale of services	Dienstleistungsbedingungen `{pl}`
	med. total remuneration for medical services	Gesamtvergütung `{f}` für medizinische Leistungen
	general terms and conditions for services	allgemeine Leistungsbedingungen `{pl}`
	comm. to vie	konkurrieren
	to vie	sich^Akk. messen
	to vie	wetteifern
	EU ling. QM European Quality Standard for Translation Services `[EN` `15038]`	Europäische Qualitätsnorm `{f}` für Übersetzungsdienstleistungen `[EN` `15038]`
	for sb.'s benefit `{adv}`	zu jds. Gunsten
	for sb.'s benefit `{adv}`	zu jds. Nutzen
	for sb.'s guidance `{adv}`	zu jds. Orientierung
	for sb.'s sake `{adv}`	jdm. zuliebe
	Unverified (sb.'s) need for sth.	(jds.) Bedarf `{m}` an etw.^Dat.
	sb.'s craving for sth.	jds. Sucht `{f}` nach etw.^Dat.
	to answer for sb.'s honesty	für jds. Ehrlichkeit bürgen
	to apply for sb.'s discharge	jds. Entlassung beantragen
	to ask (for) sb.'s age	nach jds. Alter fragen
	to ask for sb.'s attention	um jds. Aufmerksamkeit bitten
	to ask for sb.'s hand	jdn. um Hilfe bitten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vie+for+sb.%27s+services
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.594 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vie for sb.'s services in other languages:

Dictionary English → German: vie for sb 's services

Translation 1 - 50 of 72231 >>