vie with sb. for sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: vie with sb for sth

Translation 1 - 50 of 82576 >>

	English	German
Keywords contained
	to vie with sb. for sth.	mit jdm. um etw. wetteifern
Partial Matches
	to vie with sb. in sth.	jdn. mit etw. zu übertreffen suchen
	to vie for sb.'s services	um jds. Dienste buhlen
	to vie with one another	sich (gegenseitig) überbieten
	to repay sb. for sth. with sth.	jdm. etw.^Akk. mit etw.^Dat. entgelten `[geh.]` `[z.` `B.` `jdm.` `die` `Arbeit` `mit` `Undank` `entgelten]`
	to bargain with sb. for sth.	mit jdm. um etw. feilschen
	to battle with sb. for sth.	mit jdm. um etw. ringen
	to contend (with sb.) for sth.	(mit jdm.) um etw. kämpfen
	to flip for sth. (with sb.)	(mit jdm.) um etw. eine Münze werfen
	to toss for sth. (with sb.)	(mit jdm.) um etw. eine Münze werfen
	to tussle with sb. for sth.	sich^Akk. mit jdm. um etw.^Akk. balgen
	to feel sympathy for / with sb./sth.	mit jdm./etw. Mitleid haben
	jobs to apply for a job with sb./sth.	sich bei jdm./etw. um eine Stelle bewerben
	to be filled with admiration for sb./sth.	voll der Bewunderung für jdn./etw. sein `[geh.]`
	to be fired with enthusiasm for sb./sth.	für jdn./etw. entflammt sein `[geh.]`
	to be fired with enthusiasm for sb./sth.	für jdn./etw. Feuer fangen `[Redewendung]` `[von` `Begeisterung` `für` `jdn.`/`etw.` `gepackt` `werden]`
	to do a deal with sb. for sth.	jdm. etw. abhandeln
	idiom to pay sb. back for sth. with interest	jdm. etw. mit Zins und Zinseszins heimzahlen
	to toss a coin for sth. (with sb.)	(mit jdm.) um etw. eine Münze werfen
	to raise hell with sb. for sth. `[coll.]` `[idiom]`	jdn. wegen etw. `[Gen.`/`Dat.]` abkanzeln `[ugs.]` `[scharf` `tadeln]`
	to raise the devil with sb. for sth. `[coll.]` `[idiom]`	jdn. wegen etw. `[Gen.`/`Dat.]` abkanzeln `[ugs.]` `[scharf` `tadeln]`
	to put in a good word for sb. (with / to sb.) `[idiom]`	für jdn. ein gutes Wort (bei jdm.) einlegen `[Redewendung]`
	relig. to plead with sb. for sb.	bei jdm. für jdn. Fürsprache einlegen
	out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) `{adv}`	aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) `[geh.]`
	for use with sth. `{adv}`	zur Verwendung mit etw.^Dat.
	to go for a walk with sb.	mit jdm. einen Spaziergang machen `[Absicht` `oder` `Ausführung]`
	to link sb./sth. up (with sb./sth.)	jdn./etw. (mit jdm./etw.) verbinden
	with high hopes for sth.	mit großen Hoffnungen auf etw.
	idiom with no regard for sth.	ohne (jede) Rücksicht auf etw.
	sb. confounded sb./sth. with sb./sth.	jd. verwechselte jdn./etw. mit jdm./etw.
	sb. contrasted sb./sth. with sb./sth.	jd. verglich jdn./etw. mit jdm./etw.
	to go for sb. with a / the knife	sich mit einem / dem Messer auf jdn. stürzen
	to dispense with the need for sth.	etw. überflüssig machen
	to wait with bated breath for sth.	etw.^Akk. mit Spannung erwarten
	educ. for sb. with previous knowledge at A2 level	für jdn. mit Vorkenntnissen auf A2-Niveau
	educ. for sb. with previous knowledge at A2 level	für jdn. mit Vorwissen auf A2-Niveau
	to put sb./sth. on a level with sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen `[für` `gleich` `bedeutend` `halten]`
	to pay for sth. with one's life	etw.^Akk. mit dem / seinem Leben bezahlen
	to wait for sth. with held breath `[idiom]`	gebannt auf etw.^Akk. warten
	sb./sth. is frequently confused with sb./sth.	jd./etw. wird oft mit jdm./etw. verwechselt
	to connect sb./sth. (with sb./sth. / each other)	jdn./etw. (mit jdm./etw. / miteinander) verbinden
	to link sb./sth. (with sb./sth. / each other)	jdn./etw. (mit jdm./etw. / miteinander) vernetzen `[z.` `B.` `Personen,` `Themen]`
	to treat sb./sth. on par with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichbehandeln
	to bring sb. face to face with sb./sth.	jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
	to link sb./sth. and sb./sth. up (with each other)	jdn./etw. und jdn./etw. miteinander verbinden
	to link up sb./sth. and sb./sth. (with each other)	jdn./etw. und jdn./etw. miteinander verbinden
	to put sb./sth. on a level with sb./sth. `[equate]`	jdn./etw. (mit) jdm./etw. gleichsetzen `[als` `dasselbe` `ansehen]`
	to brigade sb./sth. with sb./sth. `[associate]`	jdn./etw. mit jdm./etw. in Verbindung bringen `[assoziieren]`
	sb./sth. could do with sth. `[get` `benefit` `from]`	jd./etw. könnte etw. vertragen `[ugs.]`
	to relate sb./sth. to / with sth. `[bring` `into` `relation]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. in Zusammenhang bringen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=vie+with+sb.+for+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.669 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren vie with sb. for sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

vie with sb. for sth. in other languages:

Dictionary English → German: vie with sb for sth

Translation 1 - 50 of 82576 >>