Dictionary English → German: von

Translation 1 - 42 of 42

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	med. (von) Economo disease `[Encephalitis` `lethargica` `(sive` `epidemica)]`	Economo-Krankheit `{f}` `[Von-Economo-Krankheit]`
	med. (von) Graefe's sign `[also` `Graefe` `sign,` `von` `Graefe` `sign]`	Graefe-Zeichen `{n}` `[auch:` `Von-Graefe-Zeichen]`
	art Dimitri von Prokofiev	Dimitrij von Prokofieff `{m}`
	hist. lit. Gottfried von Strassburg	Gottfried `{m}` von Straßburg
	geogr. Von Guerard Glacier	Von-Guerard-Gletscher `{m}`
	electr. von Hann window `[also:` `Hann` `window]`	Von-Hann-Fenster `{n}`
	phys. von Mises stress	Mises-Vergleichsspannung `{f}`
	engin. phys. von Mises stress	Von-Mises-Spannung `{f}`
	math. von Neumann algebra	Von-Neumann-Algebra `{f}`
	comp. math. von Neumann neighborhood `[Am.]`	Von-Neumann-Nachbarschaft `{f}`
	comp. math. von Neumann neighbourhood `[Br.]`	Von-Neumann-Nachbarschaft `{f}`
	von Neumann probe	Von-Neumann-Sonde `{f}`
	med. von Recklinghausen syndrome	Von-Recklinghausen-Syndrom `{n}`
	chem. von Richter reaction	Von-Richter-Reaktion `{f}`
	med. VetMed. von Willebrand disease <vWD>	Willebrand-Jürgens-Syndrom `{n}`
	biol. von Willebrand factor <vWF, VWF> `[also:` `von` `Willebrand's` `factor]`	Von-Willebrand-Faktor `{m}` <vWF, VWF>
4 Words: Nouns
	engin. (von Kries') persistence law	Persistenzsatz `{m}` (nach von Kries)
	med. (von) Strümpell's (tibialis) sign	Strümpell-Tibialis-Zeichen `{n}`
	math. Birkhoff-von Neumann theorem	Satz `{m}` von Birkhoff und von Neumann
	math. Jordan-von Neumann theorem	Satz `{m}` von Jordan und von Neumann `[auch:` `Satz` `von` `Jordan-von-Neumann]`
	chem. Rosenmund-von-Braun reaction	Rosenmund-von-Braun-Reaktion `{f}`
	the von Hohenstein family	das Geschlecht `{n}` derer von Hohenstein `[geh.]`
	med. von Hippel-Lindau disease	Morbus Hippel-Lindau `{m}`
	med. von Hippel-Lindau disease	Von-Hippel-Lindau-Syndrom `{n}`
	biochem. von Hippel-Lindau protein	von Hippel-Lindau-Protein `{n}`
	med. von Hippel-Lindau syndrome <VHL syndrome>	Von-Hippel-Lindau-Syndrom `{n}` <VHL-Syndrom>
	phys. von Mises yield criterion	Mises-Festigkeitskriterium `{n}`
5+ Words: Nouns
	Friedrich von Bodelschwingh the Elder `[Friedrich` `Christian` `Carl` `von` `Bodelschwingh]`	Friedrich (Christian Carl) von Bodelschwingh `{m}` `[Friedrich` `von` `Bodelschwingh` `der` `Ältere]`
	art Sophie von La Roche award	Sophie von La Roche-Preis `{m}`
	the castle of the von Hohenstein family	das Schloss `{n}` derer von Hohenstein `[geh.]`
	biochem. Von Hippel-Lindau tumor suppressor <pHVL>	Von-Hippel-Lindau-Tumorsuppressor `{m}`
	math. von Neumann-Bernays-Gödel set theory <NBG set theory>	Neumann-Bernays-Gödel-Mengenlehre `{f}` <NBG-Mengenlehre>
Fiction (Literature and Film)
	RadioTV F Count von Count `[Sesame` `Street]`	Graf Zahl `[Sesamstraße]`
	lit. F Henry von Ofterdingen	Heinrich von Ofterdingen `[Novalis]`
	comics F Ludwig Von Drake `[Am.]` `[Disney]`	Primus von Quack
	comics F Primus von Quack `[Br.]` `[Disney]`	Primus von Quack
	film F The Bitter Tears of Petra von Kant	Die bitteren Tränen der Petra von Kant `[Rainer` `Werner` `Fassbinder]`
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	orn. T Von der Decken's hornbill `[Tockus` `deckeni]`	Decken-Toko `{m}`
	orn. T Von der Decken's hornbill `[Tockus` `deckeni]`	Von-der-Decken-Toko `{m}`
	zool. T Von der Decken's sifaka `[Propithecus` `deckenii]`	Von-der-Decken-Sifaka `{m}`
	zool. T Von Hohnel's chameleon `[Trioceros` `hoehnelii,` `syn.:` `Chamaeleo` `hoehnelii]`	Helmchamäleon `{n}`
	orn. T Von Schrenck's bittern `[Ixobrychus` `eurhythmus]`	Mandschurendommel `{f}`

» See 41 more translations for von within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=von
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.130 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren von/DEEN

Forum

A 2026-04-04: Ich denke, die deutschen Bezeichnungen unterscheiden sich von Haus zu Haus.
A 2026-04-03: Schnappschuss von Marlene und Hans („Kommerzialisierungen“)
Q 2026-04-03: Systematische Sortierung von Vokabeln (Word Families) möglich?
A 2026-04-03: Übrigens: Von wegen nicht schon drin...
A 2026-03-30: gemeint ist hier wohl 'to make up' = 'ausmachen' im Sinne von 'to cons...
A 2026-02-25: Ich bin der Meinung von Dracs.
A 2026-02-06: Hm, möglich. Siehe auch diese neuere Form von Donnie Munro (von "Runrig")
A 2026-01-30: Ein leider verstorbener Freund von mir (Schotte) sagt immer: May I use th...
Q 2026-01-27: Zum 2. Mal: Reopen von Pflanzen und Tieren, um Synonyme zu erweitern
A 2026-01-27: "Rodos ist Recht zu geben"??? Ist das ein General-Befehl von aliheret an a...
A 2026-01-23: Von einem deutschen Muttersprachler würde ich nicht "er-warten", dass man ...
A 2026-01-18: Nein. Schon im 'Grimm' steht 'elefant' mit F, ebenso in Meyers Konversatio...
A 2026-01-14: Zuweilen findet der Sprung von alter zu (erlaubter) neuer Rechtschreibung ...
A 2026-01-04: Ich bin für die Beibehaltung von [literary]. Dann ist's halt keine Abkürzu...
A 2025-12-26: Michael, nicht nur in den 50ern. "jdn. stellen" wird auch heutzutage im Si...
A 2025-12-24: Auch von mir an alle: Frohe Weihnachten!
A 2025-12-22: "Treibriemen, endlose Spiralfeder zur Übertragung von Drehmomenten bei par...
Q 2025-12-12: nicht im Wörterbuch: niegel nagel neu [coll.] - (betonte und alliterati...
A 2025-12-11: siehe Link von Gerhard- [Beiträge zur Vorsorge]
Q 2025-12-05: Wir haben zahlreiche Einträge von Fischnamen, ...

» Search forum for von
» Ask forum members for von

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

von in other languages:

Dictionary English → German: von

Translation 1 - 42 of 42