Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vor Rätsel stehen

Übersetzung 101 - 150 von 3189 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	pol. to be on the right	rechts stehen
	to line up `[Am.]`	Schlange stehen
	to queue	Schlange stehen
	to queue up `[Br.]`	Schlange stehen
	to stand in a queue	Schlange stehen
	to stand in line `[esp.` `Am.]`	Schlange stehen
	to stand in queue	Schlange stehen
	to wait in (a) line	Schlange stehen
	to form a guard of honour `[Br.]`	Spalier stehen
	to be left behind	stehen bleiben
	to pause	stehen bleiben
	to remain standing	stehen bleiben
	to stand still	stehen bleiben
	to stay `[stop,` `halt]`	stehen bleiben
	to stop	stehen bleiben
	to be able to stand	stehen können
	sports to defend deep `[football]`	tief stehen
	sports to sit deep `[football]`	tief stehen
	to keep watch	Wache stehen
	to stand guard	Wache stehen
	mil. to stand sentinel	Wache stehen
	to stand sentry	Wache stehen
	to stay together	zueinander stehen
	to stick together	zueinander stehen
	to be outside	abseits stehen `[alt]`
	to stand apart	abseits stehen `[alt]`
	to stand outside	abseits stehen `[alt]`
	to represent sth. `[stand` `for]`	für etw. stehen
	to signify sth.	für etw. stehen
	to stand for sth.	für etw. stehen
	to stand godfather	Gevatter stehen `[altertümlich]`
	to stand godmother	Gevatterin stehen `[altertümlich]`
	sports to keep it tight `[football]` `[coll.]`	gut stehen `[ugs.]`
	cloth. to sit well on sb. `[suit]`	jdm. gut stehen
	art to model for sb.	jdm. Modell stehen
	to abandon sb.	jdn. stehen lassen
	to ditch sb.	jdn. stehen lassen
	ling. to be collocated	nebeneinander stehen `[alt]`
	to be on sentry duty	Posten stehen `[Wache]`
	to lean `[building]`	schief stehen `[Gebäude]`
	to keep a lookout	Schmiere stehen `[ugs.]`
	to keep cave `[Br.]` `[sl.]` `[dated]`	Schmiere stehen `[ugs.]`
	to keep nit `[Aus.]` `[sl.]`	Schmiere stehen `[ugs.]`
	to keep watch	Schmiere stehen `[ugs.]`
	to go for `[to` `like` / `prefer]`	stehen auf `[ugs.]`
	to be true to sb.	zu jdm. stehen
	to stand / stick by sb.	zu jdm. stehen
	Halt!	Halt, stehen bleiben!
	mil. At ease!	Stehen Sie bequem!
	to stop dead	(plötzlich) stehen bleiben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=vor+R%C3%A4tsel+stehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

vor Rätsel stehen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vor Rätsel stehen

Übersetzung 101 - 150 von 3189 << >>