|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: weight
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

weight in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: weight

Translation 1 - 50 of 560  >>

English German
 edit 
NOUN   a weight | weights
 
SYNO   exercising weight | free weight ... 
to weight
201
gewichten
Nouns
weight <w., wt.>
1947
Gewicht {n} <Gew.>
weight [significance]
114
Bedeutung {f} [Tragweite]
weight
86
Masse {f} [Gewicht]
weight
69
Stellenwert {m}
weight [emphasis]
38
Gewichtung {f}
phys. weightGewichtskraft {f}
tools weight [made of stone]Gewichtstein {m}
weight [standard mass]Gewichtstück {n}
2 Words: Others
by weight {adv}gewichtsmäßig
losing weightabmagernd
medium-weight {adj} [attr.](in) mittlerer Gewichtsklasse [nachgestellt]
sb./sth. gained weightjd./etw. nahm zu
sb./sth. lost weightjd./etw. nahm ab
weight-conscious {adj}gewichtsbewusst
weight-optimised {adj} [Br.]gewichtsoptimiert
weight-optimized {adj}gewichtsoptimiert
weight-reduced {adj}gewichtserleichert
weight-reduced {adj}gewichtsreduziert
weight-related {adj}gewichtsbezogen
weight-saving {adj}gewichtsparend
weight-saving {adj}gewichtssparend
spec. textil. Worsted weight [medium weight yarn with 16-20 stitches for 10 cm stockinette ][bestimmtes Garngewicht, das eine Maschenweite von 16-20 Maschen pro 10 cm glatt rechts gestrickt ergibt]
2 Words: Verbs
to carry weight [idiom]Bedeutung haben
to carry weight [idiom]ins Gewicht fallen [Redewendung]
to carry weight [idiom]von Bedeutung sein
to carry weight [idiom] [opinon, argument, etc.]Gewicht haben [fig.] [Meinung, Argument etc.]
to drop weightGewicht verlieren
to gain weight(an Gewicht) zulegen [ugs.]
to gain weight(an Gewicht) zunehmen
to lose weightabmagern
to lose weightabnehmen [Gewicht]
to lose weightabspecken [ugs.]
to lose weightschlank werden
to lose weightan Gewicht verlieren
to re-weightneu gewichten
to reduce weightabnehmen [an Gewicht]
to reduce weightdas Gewicht reduzieren
to regain weightwieder zunehmen
to shed weightabnehmen [an Gewicht verlieren]
to shift weightGewicht verlagern
to take weighttragen [nicht brechen, z. B. Eis]
to weight down sth. [to hold it down]etw. beschweren [um es an seinem Platz festzuhalten]
to weight statisticallystatistisch gewichten
stat. stocks to weight sth. equallyetw. gleich gewichten
2 Words: Nouns
sports (weight) lifterHeber {m} [Gewichtheber]
actual weightEffektivgewicht {n}
actual weightwirkliches Gewicht {n}
actual weight <act. wt.>Realgewicht {n}
actual weight <act. wt.>tatsächliches Gewicht {n}
» See 62 more translations for weight within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=weight
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum
A 2021-12-17: tongue force / weight ?
A 2020-12-31: Genuine friendships are worth their weight in gold, relationships worth me...
A 2020-12-31: True friends are worth their weight in gold, relationships worth mere tuppence.
A 2020-12-30: True friends are worth their weight in gold.
Q 2019-03-30: Lose Weight Today and Live a Healthy Life
A 2019-02-03: Clean eating https://www.fitnessmagazine.com/weight-loss/plans/diets/clean...
A 2018-06-26: Wir haben einen Eintrag: % weight/weight <% w/w> = Gewichtsprozent {n}
Q 2018-02-26: to match sb. weight for weight
A 2017-06-21: +...worth its weight in gold+ is one possibility.
A 2017-02-03: Weight Watchers
A 2016-12-18: Noch deutlicher: broken off by the weight of snow
A 2016-11-15: Weight
A 2016-06-25: a very heavy weight
A 2016-04-13: How does Perfect Biotics work to Reduce Weight?
A 2016-04-04: the load / weight is supported from below by the container legs / stands
A 2016-03-29: Dem -t von *weight* folgt das t- von *too*.
Q 2016-02-27: What is Perfect Biotics Probiotic America? Is it effective in weight management?
Q 2016-02-23: Bio X4 Best Weight Loss Supplement for Women
Q 2016-02-02: rail weight - Schienenwaage??
A 2015-08-28: Please mind the English spelling and pronunciation: dead weight +/dɛdˈweɪt/+

» Search forum for weight
» Ask forum members for weight

Recent Searches
Similar Terms
weigh out
weigh out sth.
weighs
weigh sb./sth.
weigh sb. up
weigh slip
weigh station
weigh sth.
weigh sth. up
(weight)
• weight
weightage
weight at birth
weight bearing
weight-bearing
weight-bearing capacity
weight-bearing joint
weight belt
weight bias
weight bullying
weight capacity

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement