Wörterbuch Englisch → Deutsch: well established

Übersetzung 1 - 50 von 1597 >>

	Englisch	Deutsch
	well-established `{adj}` `{past-p}`	fest etabliert
	well-established `{adj}`	gut eingeführt
	well-established `{adj}` `{past-p}`	wohletabliert
	well established `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	fest etabliert
Suchbegriffe enthalten
	well-established business	gut etabliertes Geschäft `{n}`
	well-established enterprise	gut fundiertes Unternehmen `{n}`
	well-established firm	gut etablierte Firma `{f}`
	well-established theory	gängige Theorie `{f}`
	well-established `{adj}` `[word,` `phrase]`	gängig
	It is well established that ...	Es ist bestens bekannt, dass ...
Teilweise Übereinstimmung
	sociol. established `{adj}` `{past-p}`	arriviert
	tech. established `{adj}` `{past-p}`	ausgewiesen `[gewährleistet]`
	established `{adj}` `{past-p}`	begründet `[gegründet]`
	established `{adj}` `{past-p}`	bewährt
	math. established `{adj}` `{past-p}`	bewiesen
	established `{adj}` `{past-p}`	eingerichtet
	established `{adj}` `{past-p}`	eingesessen
	established `{adj}` `{past-p}`	etabliert
	ling. established `{adj}` `{past-p}`	festgeschrieben
	established `{adj}` `{past-p}`	gefestigt `[Tradition,` `Verhältnisse]`
	well-kept / well-guarded secret	gut gehütetes Geheimnis `{n}`
	established `{adj}` `{past-p}` `[ascertained]`	festgestellt
	established `{adj}` `[existing]`	bestehend
	established `{adj}` `[traditional]`	althergebracht
	established in	angesiedelt in
	firmly established `{adj}` `{past-p}`	fest verankert
	long-established `{adj}`	(schon) lange ansässig
	long-established `{adj}`	alteingebürgert
	long-established `{adj}`	alteingeführt
	long-established `{adj}`	alteingesessen
	long-established `{adj}`	bodenständig
	long-established `{adj}`	traditionell
	newly-established `{adj}`	neu gegründet
	non-established `{adj}`	nicht etabliert
	old-established `{adj}`	altansässig `[seltener]`
	old-established `{adj}`	alteingeführt
	re-established `{adj}`	neu gegründet `[wieder` `gegründet]`
	re-established `{adj}` `{past-p}`	wiederhergestellt
	securely established `{adj}`	fest etabliert
	to become established	(festen) Fuß fassen
	to become established	sich einbürgern
	to become established	sich etablieren
	pol. relig. established church	Staatskirche `{f}`
	comm. established claim	festgestellte Forderung `{f}`
	comm. established clientele	Kundenstamm `{m}`
	established fact	feststehende Tatsache `{f}`
	established fact	verbürgte Tatsache `{f}`
	econ. established firm	eingeführte Firma `{f}`
	law established law	bestehendes Recht `{n}`
	law established law	geltendes Recht `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=well+established
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Forum

A 2019-02-26: In the trade, the plural +renders+ is well established
F 2015-06-09: Patenttext über Halbleiterherstellung (Abgabe 10.06.2015 um 13 Uhr) "it is...
A 2010-08-05: well established
A 2007-10-29: well versed / well established / experienced ?
A 2007-08-12: oder: well established
A 2007-01-25: vielleicht auch: well established (im Sinne von alteingesessen)
A 2006-10-10: traditional, well established
A 2005-12-21: is well established

» Im Forum nach well established suchen
» Im Forum nach well established fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

well established in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: well established

Übersetzung 1 - 50 von 1597 >>