|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: wheel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

wheel in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: wheel

Translation 1 - 50 of 756  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a wheel | wheels
 edit 
VERB  to wheel | wheeled | wheeled ... 
 
SYNO   to wheel | to wheel around ... 
to wheel [birds]
502
kreisen [Vögel]
to wheel [a bicycle]
146
schieben [ein Fahrrad]
to wheel sth. [fig.] [cause to move as if on wheels]
59
etw. antreiben
to wheel sth. [provide with wheels] [rare]
6
etw.Akk. berädern [selten]
to wheelauf Rädern rollen
Nouns
wheel
3178
Rad {n}
naut. wheel
202
Steuerrad {n}
automot. wheel [steering wheel]
70
Steuer {n} [Lenkrad]
tech. wheel
43
Laufrolle {f} [Laufrad]
wheel
31
Laufrad {n}
bike wheel [Am.] [Can.] [coll.] [bicycle]
12
Rad {n} [ugs.] [Fahrrad]
wheel [for making pottery]
10
Scheibe {f} [Töpferscheibe]
wheel [fixed below sth.]
6
Rolle {f} [unter etw. befestigt]
2 Words: Others
all-wheel {adj} [attr.]Allrad-
four-wheel {adj} [attr.]Vierrad-
mil. Left wheel!Links schwenk marsch!
mil. Left wheel!Links schwenkt marsch!
engin. tech. Unverified reluctor wheelImpulsgeberrad
two-wheel {adj} [attr.]zweirädrig
wheel-shaped {adj}radförmig
2 Words: Verbs
mil. to wheel (off)abschwenken
to wheel aroundherumfahren [sich schnell umdrehen]
to wheel aroundsich schnell umdrehen
to wheel in sth. [away from observer]etw.Akk. hineinrollen [auf Rädern / Rollen]
to wheel in sth. [towards observer]etw.Akk. hereinrollen [auf Rädern / Rollen]
to wheel in sth. [towards or away from observer]etw.Akk. reinrollen [auf Rädern / Rollen] [ugs.] [hereinrollen / hineinrollen]
2 Words: Nouns
(big) wheel [coll.] [esp. Am.] [esp. Can.] [important person]großes / hohes Tier {n} [ugs.] [eine Person von großem Ansehen]
watches (clock) wheelUhrenrad {n}
(potter's) wheelDrehscheibe {f}
constr. (wheel) loaderRadlader {m}
constr. (wheel) loaderTrax {m} [schweiz.] [Radlader]
automot. (wheel) rimFelge {f}
abrasive wheelSchleifscheibe {f}
adjustable wheeleinstellbares Rad {n}
adjustable wheelverstellbares Rad {n}
adjusting wheelStellrad {n}
adjusting wheelVerstellrad {n}
sports aero wheelRhönrad {n}
automot. alloy wheelAlufelge {f}
alloy wheelLeichtmetallrad {n}
aluminium wheel [Br.]Aluminiumfelge {f}
tech. aluminum wheel [Am.]Alurad {n} [ugs.] [Aluminiumrad]
sports ayro wheel [German wheel]Rhönrad {n}
back wheelHinterrad {n}
watches balance wheelUnruh {f}
balance wheel [sewing machine]Handrad {n} [Nähmaschine]
band wheelSchwungrad {n}
electr. Barlow's wheelBarlow-Rad {n}
electr. Barlow's wheelBarlow'sches Rad {n}
bevel wheelKegelrad {n}
» See 82 more translations for wheel within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=wheel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren wheel/DEEN
 
Forum
A 2021-11-17: to put one's shoulder much too hard to the wheel / to put too much effort ...
A 2021-09-04: dict hat außerdem für fifth wheel
A 2019-07-08: Variante: driven gear > getriebenes Rad, driven wheel > angetriebenes Rad
A 2019-07-08: driven wheel > angetriebenes Laufrad / getriebenes Kettenrad; > Abtriebsrad ...
A 2019-07-08: driven gear > Abtriebsrad / driven wheel > Antriebsrad
A 2019-07-08: driven wheel > angetriebenes Rad
Q 2019-07-08: driving gear/driven gear vs. driving wheel/driven wheel
A 2018-02-11: steering wheel looseness
A 2018-02-11: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=ZkmAWtyBNcP2UqPvpOAF&q=%22ste...
A 2017-09-08: Man rädelt aber den +dough+ mit einem +pastry wheel+
A 2017-09-08: alex-k: Sieht gut aus - im Langenscheidt steht es als "cut out with a past...
Q 2017-05-23: bounce of grinding wheel
Q 2017-03-28: wheel within a wheel
A 2017-02-06: well-to-wheel
A 2016-10-26: Ivy / 12:17 hat netterweise dafür zwei Übersetzungen angeboten: +steering ...
A 2016-10-23: English variant for +Acht / Achter+ > buckled wheel
A 2016-10-14: Rad - the wheel was invented long ago, no need to do it again
Q 2016-09-27: homologation approvals & wheel-tire
A 2016-03-15: to be just a hamster in a / the wheel
A 2015-12-13: locking wheel nut key

» Search forum for wheel
» Ask forum members for wheel

Recent Searches
Similar Terms
wheedler
wheedles
wheedle sb.
wheedle sb. into doing sth.
wheedle sb. out of sth.
wheedle sth. out of sb.
wheedling
wheedlingly
wheedling out
(wheel)
• wheel
wheelage
wheel alignment
wheel and axle
wheel and deal
wheel animalcule
wheel animals
wheel arch
wheel arches
wheel arch liner
wheel arch trim

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement