| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: work

Translation 1 - 50 of 2458 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	work \| -
edit	NOUN2	a work \| works
edit	VERB	to work \| worked/[rarely] wrought \| worked/[rarely] wrought ... working \| works

–

work {adj}

100

[you] work

46

[du] arbeitest

Verbs

to work

2585

to work [to function]

640

klappen [ugs.] [funktionieren]

to work [function]

478

to work [function]

170

ticken [fig.] [ugs.]

to work [person, also: have a positive effect]

131

wirken [für etw. wirken, erfolgreich wirken]

med. pharm. to work [of a treatment etc.]

59

anschlagen [wirksam sein] [Medizin, Behandlung]

to work [function]

47

funken [ugs.] [funktionieren]

to work [function]

47

gehen [ugs.] [funktionieren]

to work

44

schaffen [südd.] [österr.] [schweiz.] [arbeiten]

to work [to be active, esp. in an occupation or field]

35

wirken [auch geh.] [tätig sein, bes. beruflich]

to work sth. [machine etc.]

35

etw. bedienen [Maschine usw.]

to work [esp. with your hands]

33

werken [bes. österr.] [bes. schweiz.]

to work sth. [achieve, e.g. a miracle]

31

etw.^Akk. bewirken [eine Veränderung zur Folge haben]

comp. Internet to work [function]

26

funzen [ugs.] [Computerjargon] [funktionieren]

to work sth.

25

etw. bearbeiten

agr. to work [arable land]

22

bewirtschaften [Land]

tech. to work [of a machine etc.]

21

laufen [Gerät, z. B. Waschmaschine]

agr. to work [field]

19

jobs to work [e.g. for the post office]

12

hackeln [österr.] [ugs.] [z. B. bei der Post]

to work [have an effect, esp. ploy, threat]

6

ziehen [ugs.] [wirken, funktionieren; z. B. Masche, Drohung]

jobs to work

(beruflich) tätig sein

Nouns

jobs work

2878

Arbeit {f}

work

327

Werk {n}

work

56

Tätigkeit {f}

work [action]

34

Wirken {n}

work [research study]

18

Studie {f}

work {sg}

12

Arbeiten {pl} [insgesamt]

work {sg}

12

Aufgaben {pl} [insgesamt]

work [treating, processing, adapting]

10

Bearbeitung {f}

phys. work <W> [physics]

9

Arbeit {f} <W> [Physik]

lit. publ. work [book]

7

Schrift {f} [Buch]

work [result of work]

Resultat {n} der Arbeit

2 Words: Others

after work {adv}

nach Feierabend

after work {adv}

nach der Arbeit

after-work {adv}

nach Dienstschluss

at work {adv}

at work {adv} [at one's place of work]

at work {adv} [at one's place of work]

in der Arbeit [österr.] [ugs.] [an der Arbeitsstelle]

at work {adv} [e.g. a machine]

at work {adv} [e.g. a machine]

How's work?

Was macht die Arbeit?

archi. open-work {adj} [attr.]

jobs seeking work {adj} [postpos.]

jobs without work {adv}

ohne Beschäftigung

jobs work-based {adj} [job-related]

work-brittle {adj} [regional]

work-centered {adj} [Am.]

arbeitsorientiert

» See 403 more translations for work within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=work
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.122 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren work/DEEN

Forum

A 2025-11-19: Both work:
Q 2025-06-18: There, they work only with disabled people.
Q 2025-06-18: Long before noon last Thursday, they met to work there.
Q 2025-06-18: Soon, they would start to work there all over again.
A 2025-05-22: I appretiate your work very much!
A 2025-04-20: Both work.
A 2024-10-01: *etwas neu emaillieren* might work.
A 2024-09-29: Work zone.
A 2024-09-11: @ newcallas:I see your point. Something with +Geduld+ might work,
A 2024-07-06: The second one is a 5-way split, so that would be some work.
A 2024-05-29: Location (principal place of work for tax purposes): Düsseldorf
A 2024-02-27: "peer-to-peer" is mostly used for computer networks. But does it work in a...
A 2023-07-15: Literally, having lunch outside the work place; figuratively, see below
A 2023-04-08: Because people are far more likely to vote along with a change if the pers...
A 2023-03-29: Well done, geotadamus. Good sense still at work in the Teutonosphere.
A 2023-03-11: Nobody applies salt to a road (heavily) covered with snow. It simply would...
A 2023-02-20: the term also covers repairs and maintenance work
Q 2023-01-10: so it ain’t work
A 2022-12-01: I redid my question, does that work
A 2022-10-09: Sorry. Here +italics+ work like this: +Christian Lacroix / Designers Guild.+

» Search forum for work
» Ask forum members for work

Recent Searches

Similar Terms

wordy
wordy debate
wordy dispute
wordy speaker
wordy speech
wordy text
wore
wore down
wore out
worenine
• work
work (activity)
work (hard) for sth.
work (only) leisurely
work (well)
work a change
work a fiddle
work a gig
work a market
work a peat bog
work a treat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement