|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: you
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

you in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: you

Übersetzung 101 - 150 von 4295  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON1  you | you | your [adj]/yours [pron]
you
 edit 
PRON2  thou | thee | thy [adj]/thine [pron]
ye/you
You betcha! [Am.] [sl.]Darauf kannst du einen lassen! [vulg.]
you both {pron}ihr beide
You bugger! [Br.] [vulg.]Du Arsch! [vulg.]
You called?Du hast gerufen?
You clown. [pej.]Du Witzfigur! [ugs.] [pej.]
You condescended.Ihr geruhtet. [veraltet]
You don't?Ach nein? [ugs.]
You follow?Kannst du folgen?
You follow? [coll.]Kannst du mir folgen?
You freak! [pej.]Du Missgeburt! [pej.]
You go!Geh du hin!
you guys {pron} [Am.] [coll.]ihr
you guys {pron} [Am.] [coll.] [direct or indirect object]euch
You hear?Verstanden? [nach einem Befehl, etc.]
you knowweeste [bes. berlinerisch: weißt du]
you know [coll.]ähm [ugs.] [bedeutungsloses Füllwort]
you know [coll.]weißt du [ugs.]
you know ...bekanntlich
you know ...doch
You know? [coll.]Verstehst du?
You know.Du weißt schon.
You know.Sie wissen schon. [formelle Anrede]
You loser!Du Flasche!
you lot {pron} [Br.] [coll.]ihr
You right? [Aus.] [fig.]Bist du okay / o. k. / O. K.?
You right? [Aus.] [fig.]Sind Sie okay / o. k. / O. K.?
You rock! [coll.]Du bist super! [ugs.]
You rotter!Du Ekel!
You save ...Sie sparen ... [formelle Anrede]
you see [I haven't got time; you see, I'm going to the pub]nämlich [ich habe keine Zeit; ich gehe nämlich in die Kneipe]
you see [you know]weißt du
You see, ...Wie Sie sehen, ...
You see!Siehste! [ugs.]
You see? [e.g. pointing out something correct or correctly working to another person]Siehst du wohl!
idiom You see? [meant with an air of triumph or satisfaction]Na also! [auch: Na, also!] [Siehst du wohl! Es geht doch!]
you slowcoaches [Br.] [coll.]ihr langweiligen Kerle [ugs.]
You there!Du da drüben!
You there! [said to two or more people]Ihr da drüben!
You think? [ironic]Ach, was du nicht sagst.
You too.Gleichfalls.
You wish!Das hättest du wohl gerne! [ugs.]
You wouldn't've ... [coll.] [You would not have]Sie hätten / wären nicht ...
you-all {pron} [Am.] [dialect]ihr [2. Pers. Plural]
You'll see!Du wirst schon sehen!
You'll see! [I will be proved right.]Du wirst dich noch anschauen! [Redewendung] [südd.] [österr.] [schweiz.]
You're alright. [coll.] [esp. Br.] [Don't worry about it.]Macht nichts. [ugs.]
You're awful!Sie sind (wirklich) schrecklich! [formelle Anrede]
You're awful! [said to one person]Du bist (wirklich) schrecklich!
You're awful! [said to two or more people]Ihr seid (wirklich) schrecklich!
You're barmy! [Br.] [coll.]Du hast einen Knall! [ugs.]
» Weitere 587 Übersetzungen für you innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=you
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.
 
Forum
A 2024-03-17: Okay, thank you for trying!
A 2024-03-12: I agree with you.
A 2024-03-09: Haha, you're right ;-)
F 2024-03-03: Blink and you'll miss it! [idiom]
A 2024-02-22: in 3. und 4. sind +How many people+ und +How many of you+ jeweils Subjekt ...
A 2024-02-17: Thank you!
F 2024-02-15: Can you "hold" a speech?
A 2024-01-31: Thank you, parker11! I cannot hear "later", it sounds like "to the ???" to...
A 2024-01-30: @Windfall: you're right, "klein machen/müssen", "Wasser lassen", "Pipi mac...
F 2024-01-09: "... you count shit."
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
F 2024-01-02: Could you possibly ...?
A 2023-12-31: Thank you!
A 2023-12-12: Hahaha. You objected to the word “respectively” not being absolutely nece...
A 2023-11-29: With "divert" yes, you're right.
A 2023-11-28: what makes you tick
A 2023-11-22: Thank you Uffieee!
A 2023-11-11: Why slow him down? Simply vote against him, as you did. You ...
A 2023-11-05: porky pie – It is you, Windfall, who do not understand
A 2023-10-20: Thank you, MichaelK

» Im Forum nach you suchen
» Im Forum nach you fragen

Recent Searches
Similar Terms
Yoshkar-Ola
yotta-
yottabyte
yottakatal
yottameter
yottametre
Yotvingians
'You
(You
(you)
• You
You acted wisely.
You Again
you-all
You all right
You alright
You always meet twice.
you and I
you and me
You and me apart
You and me both

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung