dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe B

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 724 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Brustwirbelsäule {f} <BWS>	thoracic spine
Brustwurz {f}	archangel [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	angelique [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	(garden) angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	wild parsnip [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	European angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	masterwort [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	wild celery [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	Norwegian angelica [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz {f}	root of the Holy Ghost [Angelica archangelica, syn.: A. litoralis, A. officinalis, Archangelica litoralis, A. officinalis]
Brustwurz-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	white-spotted pug [Eupithecia tripunctaria] [moth]
Brustzentrum {n} [z. B. Gemeinschaftspraxis, Klinik]	breast center [Am.] [e.g. clinic]
Brustzyste {f}	breast cyst
Brut {f}	brood
Brut {f}	spawn
Brut {f}	brat
Brut {f}	breed
Brut {f}	hatch
Brut {f}	covey
Brut {f}	incubation (period)
Brut {f}	fry [young fish]
Brut {f} [fig.] [pej.] [Gesindel]	mob [pej.]
Brutaktivität {f}	breeding activity
brutal	brute
brutal	harsh
brutal	beastly [unrestrainedly cruel] [archaic]
brutal	bestial
brutal	brutal
brutal	brutish
brutal	vicious
brutal	jackbooted [fig.]
brutal	bare-knuckled
brutal	violent
brutal	boarish [fig.]
brutal	sledgehammer [fig.]
brutal	thuggish
brutal	savage [fierce]
brutal	viciously
brutal	strong-arm
brutal	brutally
brutal	alias [Jam.] [sl.]
brutal	ruffianly
brutal	feral [savage]
brutal	fellish [obs.]
brutal [ugs.]	beastly [coll.] [esp. Br.] [very unpleasant]
brutal [ugs.] [z. B. brutal heiß]	beastly [Br] [coll.] [dated] [e.g. beastly hot]
brutal abstürzen	to crater [sl.]
brutal angegriffen	brutally attacked
brutal berechnend	brutally calculating
brutal diktatorisch	brutally dictatorial
brutal ein Recht verletzen	to brutally violate a right
brutal einschüchternd	brutally intimidating
brutal ermordet	brutally murdered
brutal gemordet	brutally murdered
brutal getroffen	brutally hit
brutal hässlich [ugs.]	brutally ugly
brutal offen	brutally frank
brutal provozierend	brutally provocative
brutal zusammengeschlagen	brutally battered
brutale Aggressivität {f}	brutal aggression
brutale Aufrichtigkeit {f}	brutal honesty
brutale Bande {f}	brutal gang
brutale Barbarei {f}	brutal savageness
brutale Besetzung {f}	brutal occupation
brutale Bilder {pl}	brutal images
brutale Blockade {f}	brutal barrage
brutale Dummheit {f}	brutal stupidity
brutale Führerschaft {f}	brutal leadership
brutale Gefangenschaft {f}	brutal imprisonment
brutale Handlungen {pl}	brutal acts
brutale Kraft {f}	brutal force
brutale Kriegsherren {pl}	brutal warlords
brutale Mahnung {f}	brutal reminder
brutale Maßregelung {f}	brutal crackdown
brutale Massaker {pl}	brutal massacres
brutale Mutter {f}	brutal mother
brutale Niederlage {f}	brutal defeat
brutale Offenheit {f}	brutal candor [Am.]
brutale Opposition {f}	brutal opposition
brutale Person {f}	brute
brutale Rache {f}	savage revenge
brutale Strenge {f}	brutal strength
brutale Tötung {f}	brutal killing
brutale Tyrannei {f}	brutal tyranny
brutale Umstände {pl}	brutal circumstances
brutale Ungerechtigkeit {f}	brutal injustice
brutale Vergangenheit {f}	brutalized past
brutale Vergewaltigung {f}	brutal rape
Brutale Wahrheit	Thin Air [Robert B. Parker]
brutaler	beastlier
brutaler	more brutal
brutaler Angriff {m}	brutal attack
brutaler Angriff {m}	brutal aggression
brutaler Diktator {m}	brutal dictator
brutaler Ehemann {m}	brutal husband
brutaler Endspurt {m}	brutal final
brutaler Feldzug {m}	brutal campaign
brutaler Kerl {m}	brute
brutaler Kerl {m}	beastly fellow
brutaler Kerl {m}	yahoo
« Brun — Brus — Brus — Brus — Brus — Brus — brut — Brut — Brut — Brut — Bubb »

« zurück

Seite 724 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten