dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe J

Registrieren

Home

New Website

Englisch: J

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 131 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
jd./etw. hält ab	sb./sth. detains
jd./etw. hält an	sb./sth. halts
jd./etw. hält aus	sb./sth. withstands
jd./etw. hamstert	sb./sth. forages
jd./etw. hamsterte	sb./sth. foraged
jd./etw. handelt zuwider	sb./sth. counteracts
jd./etw. handelte zuwider	sb./sth. counteracted
jd./etw. hängt ab	sb./sth. depends
jd./etw. harmoniert	sb./sth. harmonizes
jd./etw. harmoniert	sb./sth. harmonises [Br.]
jd./etw. harmonierte	sb./sth. harmonized
jd./etw. harmonierte	sb./sth. harmonised [Br.]
jd./etw. harmonisiert	sb./sth. harmonizes
jd./etw. harmonisiert	sb./sth. harmonises [Br.]
jd./etw. harmonisierte	sb./sth. harmonized
jd./etw. hastet	sb./sth. scurries
jd./etw. hastete	sb./sth. scurried
jd./etw. hat	sb./sth. has
jd./etw. hat / hatte abgenommen	sb./sth. has / had lost weight
jd./etw. hat / hatte angestrichen	sb./sth. has / had marked
jd./etw. hat / hatte angezogen	sb./sth. has / had attracted
jd./etw. hat / hatte aufgehoben	sb./sth. has / had picked up
jd./etw. hat / hatte ausgesehen	sb./sth. has / had looked
jd./etw. hat / hatte begonnen	sb./sth. has / had begun
jd./etw. hat / hatte begonnen	sb./sth. has / had started
jd./etw. hat / hatte beigetragen	sb./sth. has / had contributed
jd./etw. hat / hatte ergriffen	sb./sth. has / had struck
jd./etw. hat / hatte etw. [Akk.] geschrottet [ugs.] [z. B. ein Auto]	sb./sth. has / had smashed sth. [e.g. a car]
jd./etw. hat / hatte gebaut	sb./sth. has / had built
jd./etw. hat / hatte gebissen	sb./sth. has / had bitten
jd./etw. hat / hatte geblasen	sb./sth. has / had blown
jd./etw. hat / hatte gebogen	sb./sth. has / had bent
jd./etw. hat / hatte geboren	sb./sth. has / had borne
jd./etw. hat / hatte geboren	sb./sth. has / had given birth
jd./etw. hat / hatte gebracht	sb./sth. has / had brought
jd./etw. hat / hatte gebrannt	sb./sth. has / had burned
jd./etw. hat / hatte gebrannt	sb./sth. has / had burnt [esp. Br.]
jd./etw. hat / hatte gefangen	sb./sth. has / had caught
jd./etw. hat / hatte gefressen	sb./sth. has / had gorged
jd./etw. hat / hatte gefroren	sb./sth. has / had been cold
jd./etw. hat / hatte gegeben	sb./sth. has / had given
jd./etw. hat / hatte gegessen	sb./sth. has / had eaten
jd./etw. hat / hatte geglichen	sb./sth. has / had resembled
jd./etw. hat / hatte gegraben	sb./sth. has / had dug
jd./etw. hat / hatte gegriffen	sb./sth. has / had grasped
jd./etw. hat / hatte gehabt	sb./sth. has / had had
jd./etw. hat / hatte gehalten	sb./sth. has / had held
jd./etw. hat / hatte geheißen	sb./sth. has / had been called [named]
jd./etw. hat / hatte gehoben	sb./sth. has / had lifted
jd./etw. hat / hatte geholfen	sb./sth. has / had helped
jd./etw. hat / hatte gekniffen	sb./sth. has / had pinched
jd./etw. hat / hatte gekonnt	sb./sth. has / had been able
jd./etw. hat / hatte gekrischen [veraltet, noch regional: gekreischt]	sb./sth. has / had screeched
jd./etw. hat / hatte gelassen	sb./sth. has / had let
jd./etw. hat / hatte geläutet	sb./sth. has / had rung
jd./etw. hat / hatte gelegen	sb./sth. has / had lain
jd./etw. hat / hatte gerieben	sb./sth. has / had rubbed
jd./etw. hat / hatte gerochen	sb./sth. has / had smelled
jd./etw. hat / hatte gerochen	sb./sth. has / had smelt
jd./etw. hat / hatte gesaugt	sb./sth. has / had sucked
jd./etw. hat / hatte geschissen [vulg.]	sb./sth. has / had shat [vulg.]
jd./etw. hat / hatte geschissen [vulg.]	sb./sth. has / had shit [vulg.]
jd./etw. hat / hatte geschleißt	sb./sth. has / had stripped
jd./etw. hat / hatte geschlissen	sb./sth. has / had stripped
jd./etw. hat / hatte geschmissen	sb./sth. has / had thrown
jd./etw. hat / hatte geschnitten	sb./sth. has / had cut
jd./etw. hat / hatte geschoben	sb./sth. has / had pushed
jd./etw. hat / hatte geschrieen [alt]	sb./sth. has / had screamed
jd./etw. hat / hatte geschwiegen	sb./sth. has / had remained silent
jd./etw. hat / hatte geschwungen	sb./sth. has / had swung
jd./etw. hat / hatte gesehen	sb./sth. has / had seen
jd./etw. hat / hatte gesessen [nicht südd., österr., schweiz.]	sb./sth. has / had sat
jd./etw. hat / hatte gesogen	sb./sth. has / had sucked
jd./etw. hat / hatte gesotten [selten]	sb./sth. has / had boiled
jd./etw. hat / hatte gespieen	sb./sth. has / had spat
jd./etw. hat / hatte gespien	sb./sth. has / had spat
jd./etw. hat / hatte gestanden [nicht südd., österr., schweiz.]	sb./sth. has / had stood
jd./etw. hat / hatte gestochen	sb./sth. has / had pricked
jd./etw. hat / hatte gestoßen	sb./sth. has / had struck
jd./etw. hat / hatte gestunken	sb./sth. has / had stunk
jd./etw. hat / hatte gestürzt	sb./sth. has / had toppled [knocked over]
jd./etw. hat / hatte getan	sb./sth. has / had done
jd./etw. hat / hatte getragen	sb./sth. has / had carried
jd./etw. hat / hatte getreten	sb./sth. has / had trod on
jd./etw. hat / hatte getroffen	sb./sth. has / had hit
jd./etw. hat / hatte getrunken	sb./sth. has / had drunk
jd./etw. hat / hatte gewaschen	sb./sth. has / had washed
jd./etw. hat / hatte gewiesen	sb./sth. has / had shown
jd./etw. hat / hatte gewiesendummy	sb./sth. has / had shown
jd./etw. hat / hatte gewogen	sb./sth. has / had weighed
jd./etw. hat / hatte gezeugt	sb./sth. has / had begotten [archaic]
jd./etw. hat / hatte gezogen	sb./sth. has / had hauled
jd./etw. hat / hatte gezogen	sb./sth. has / had drawn [pulled]
jd./etw. hat / hatte gezogen	sb./sth. has / had pulled
jd./etw. hat / hatte gezwungen	sb./sth. has / had forced
jd./etw. hat / hatte gezwungen	sb./sth. has / had compelled
jd./etw. hat / hatte hervorgehoben	sb./sth. has / had accentuated
jd./etw. hat / hatte hervorgehoben	sb./sth. has / had stressed
jd./etw. hat / hatte hervorgerufen	sb./sth. has / had aroused
jd./etw. hat / hatte jdn. erschreckt	sb./sth. has / had frightened sb.
« jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ — jd./ »

« zurück

Seite 131 für den Anfangsbuchstaben J im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten