dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 458 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kontaktstörung {f}	contact disorder
Kontaktstoß {m} [Kontaktverbindung]	butt joint
Kontaktstreifen {m}	contact strip
Kontaktstrom {m}	contact current
Kontaktstromkreis {m} [IEC 60050]	contact circuit [IEC 60050]
Kontaktstruktur {f}	contact structure
Kontaktstück {n}	contact piece
Kontaktstück {n} [Verbindungsstück]	connecting piece
Kontaktstudium {n}	refresher course
Kontaktsystem {n}	contact system
Kontakttheorie {f}	contact theory
Kontaktthermographie {f}	contact thermography
Kontaktthermometer {n}	contact thermometer
Kontakt-Tracing {n}	contact tracing
Kontaktträger {m}	contact carrier
Kontakttrennkraft {f}	contact separation force
Kontakttrennung {f}	contact separation
Kontaktübertragung {f} [Übertragung von Krankheitserregern eines infektiösen Patienten]	contact transmission
Kontaktunterbrecher {m}	contact breaker
Kontaktunterbrecherfeder {f}	contact-breaker spring
Kontaktunterbrecherpunkte {pl}	contact breaker points
Kontaktunterbrechung {f}	contact interruption
Kontakturtikaria {f}	contact urticaria
Kontaktverbot {n}	contact ban
Kontaktverbot {n} [Viktimologie]	restraining order [in victimology]
Kontaktverfahren {n}	contact process
Kontaktverfolger {m}	contact tracer
Kontaktverfolgung {f}	contact tracing
Kontaktverfolgungsteams {pl}	contact tracing teams
Kontaktverhalten {n}	contact behaviour [Br.]
Kontaktverhalten {n}	contact behavior [Am.]
Kontaktverhältnis {n}	contact ratio
Kontaktverlust {m}	loss of contact
Kontaktverschmutzung {f}	contact contamination
Kontaktverstärker {m}	contact stiffener
Kontaktversuch {m}	effort to get in contact
Kontaktversuch {m}	attempt to get in touch
Kontaktvorgang {m}	contact process
Kontaktvorrichtung {f}	contact device
Kontaktweg {m}	contact wipe
Kontaktwerkstoff {m}	contact material
Kontaktwiderstand {m}	contact resistance
Kontaktwinkel {m}	angle of contact
Kontaktwinkel {m}	contact angle
Kontaktzahl {f}	contact number
Kontaktzaun {m}	electric fence
Kontaktzeit {f}	contact time
Kontaktzeit {f}	time of contact
Kontaktzeit {f}	period of contact
Kontaktzone {f}	contact zone
Kontaktzunge {f}	contact blade [e.g. on halogen bulb base, in connector]
Kontaktzunge {f}	contact tongue
Kontaminant {m}	contaminant
Kontaminant {m} [Lebensmittel, Nahrung]	food contaminant
Kontaminanten {pl}	contaminants
Kontamination {f}	contamination
Kontamination {f}	blending
Kontaminationsgrad {m}	contamination level
Kontaminationskontrolle {f}	contamination control
Kontaminationsmanagement {n}	contamination management <CM>
Kontaminationsmessgerät {n}	contamination meter
Kontaminationsmessung {f}	contamination measurement
Kontaminationsmonitor {m}	contamination monitor
Kontaminationsrisiko {n}	risk of contamination
Kontaminationsrisiko {n}	contamination risk
Kontaminationsschicht {f}	contamination layer
Kontaminationsstoff {m}	contaminant
Kontaminationsverschleppung {f}	contamination transfer
kontaminierend	contaminating
kontaminiert	contaminous [archaic]
kontaminiert	contaminated
kontaminiert	corrupt [contaminated]
kontaminiert	polluted [contaminated]
kontaminierter Boden {m}	contaminated soil
Kontaminierung {f}	blending
Kontaminierung {f}	contamination
Kontaminierungsrisiko {n}	risk of contamination
Kontaminierungsrisiko {n}	contamination risk
Kontango {m} [inoffiziell, seltener] [Contango]	contango
Kontemplation {f}	contemplation
kontemplativ	contemplative
kontemplativer Orden {m}	contemplative order
kontemplieren [veraltend]	to contemplate
Kontemporanität {f} [geh.]	contemporaneity
kontemporär [geh. bzw. fachspr.]	contemporaneous
kontemporär [geh.]	contemporary
Konten {pl}	accounts
Konten {pl} der Ministerien	ministerial accounts
Konten {pl} eines Unternehmens	accounts of a company
Konten abgleichen	to reconcile accounts
Konten abgleichen	to settle accounts
Konten abgleichen	to square accounts
Konten abrechnen	to balance accounts
Konten abrechnen	to clear accounts
Konten abstimmen	to agree accounts
Konten abstimmen	to agree items of an account
Konten abstimmen	to reconcile accounts
Konten abstimmen	to square accounts
Konten abstimmen	to tally
Konten begleichen	to square accounts
« Kons — Kons — Kont — Kont — Kont — Kont — Kont — Kont — Kont — Kont — kont »

« zurück

Seite 458 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten