dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 541 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kragbrücke {f}	cantilever bridge
Kragdach {n}	cantilevered roof
Kragdach {n}	canopy
Kragdach {n}	cantilevering roof
Kragdach {n}	cantilever roof
Kragen {m}	collar
Kragen {m} [regional] [von Geflügel]	chicken's neck [also: chicken neck]
Kragen {m} [ugs.] [regional] [Hals]	neck [also of a chicken, goose]
Kragen {m} eines Geistlichen	clerical collar
Kragen {m} eines Geistlichen	dog collar [coll.]
Kragen {m} mit Glöckchen	collar with bells
Kragen {pl}	collars
Krägen {pl} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Kragen]	collars
Kragenabzeichen {n}	collar badge
Kragenband-Teppichhai {m}	collared carpetshark [Parascyllium collare]
Kragenbär {m}	Asiatic black bear [Ursus thibetanus]
Kragenbär {m}	Asian black bear [Ursus thibetanus]
Kragenbär {m}	Tibetan black bear [Ursus thibetanus]
Kragenbär {m}	Himalayan black bear [Ursus thibetanus]
Kragenbär {m}	moon bear [Ursus thibetanus]
Kragenbär {m}	white-chested bear [Ursus thibetanus]
Kragenbinde {f} [Uniformteil]	tunic collar bind
Kragenechse {f}	frill-necked lizard [Chlamydosaurus kingii]
Kragenechse {f}	frilled lizard [Chlamydosaurus kingii]
Kragenechse {f}	frilled dragon [Chlamydosaurus kingii]
Kragenecke {f}	collar point
Kragenente {f}	harlequin duck [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	harlequin [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	painted duck [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	totem pole duck [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	rock duck [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	glacier duck [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	white-eyed diver [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	mountain duck [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	squeaker [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	blue streak [Histrionicus histrionicus]
Kragenente {f}	lord bird [Histrionicus histrionicus] [harlequin duck]
Kragenenten {pl}	lords and ladies [Am.] [Histrionicus histrionicus] [harlequins]
Kragenentenpärchen {pl}	cock lord and lady lord [lord and lady] [Histrionicus histrionicus]
Kragenfaultier {n}	maned sloth [Bradypus torquatus]
Kragenfaultier {n}	maned three-toed sloth [Bradypus torquatus]
Kragenflecken {pl}	collar stains
Kragenfrankolin {m}	ring-necked francolin [Scleroptila streptophorus]
Kragengeißelkammer {f}	choanocyte chamber
Kragengeißeltierchen {n}	choanoflagellate
Kragengeißelzelle {f}	choanocyte
Kragengeißelzellen {pl}	collar cells [choanocytes]
Kragengröße {f}	collar size
Kragenhai {m}	frilled shark [Chlamydoselachus anguineus]
Kragenhemd {n}	collared shirt
Kragenhopf {m}	superb bird of paradise [Lophorina superba]
Kragenhuhn {n}	ruffed grouse [Bonasa umbellus]
Kragenhuhn {n}	birch partridge [Bonasa umbellus]
Kragenhuhn {n}	eastern ruffed grouse [Bonasa umbellus, syn.: Tetrao umbellus, Tetrastes umbellus]
Kragenhuhn {n}	Oregon grouse [Bonasa umbellus, syn.: Tetrao umbellus, Tetrastes umbellus]
Kragen-Kaiserfisch {m}	conspicuous angel [Chaetodontoplus conspicillatus]
Kragen-Kaiserfisch {m}	conspicuous angelfish [Chaetodontoplus conspicillatus]
Kragen-Kaiserfisch {m}	conspicillatus angel [Chaetodontoplus conspicillatus]
Kragenknopf {m}	stud [collar]
Kragenknopf {m}	collar button
Kragenknopf {m}	collar stud
Kragenknopf {m}	shirt stud
Kragenknopf {m} [ugs. für: Standardpaukenröhrchen, Öffnungsdurchmesser von 1 bis 1,5 mm]	grommet
Kragenknopfabszess {m}	collar-button abscess
Kragenknöpfe {pl}	shirt studs
kragenlos	collarless
kragenloses Hemd {n} [indischer Stil]	kurta
Kragenmeise {f}	black-bibbed tit [Poecile hypermelaenus, syn.: Poecile hypermelaena, Parus hypermelaenus]
Kragenparadiesvogel {m}	superb bird of paradise [Lophorina superba]
Kragen-Samtkaiserfisch {m}	conspicuous angelfish [Chaetodontoplus conspicillatus]
Kragensonnennymphe {f}	gorgeted sunangel [Heliangelus strophianus]
Kragenspiegel {m}	collar patch
Kragenspiegel {m}	gorget patch
Kragenspiegel {m}	facing [sewn on the inside of a garment (at the neck)]
Kragenspiegel {m} [hier: Rangabzeichen des britischen Militärs]	tab [British Military] [a marking on the collar distinguishing an officer of high rank or (formerly) a staff officer]
Kragenspiegel {pl}	gorget patches
Kragenspitze {f}	collar point
Kragenstäbchen {n}	stiffener
Kragenstäbchen {n}	collar stiffener
Kragenstäbchen {n}	collar stay [Am.]
Kragenstar {m}	large glossy starling [Aplonis grandis]
Kragenstar {m}	brown-winged starling [Aplonis grandis]
Kragenstecker {m}	shrouded plug
Kragensteg {m}	collar stand
Kragentaube {f}	Nicobar pigeon [Caloenas nicobarica]
Kragenteppichhaie {pl}	collared carpet sharks [family Parascylliidae]
Kragentrappe {f}	houbara bustard [Chlamydotis undulata]
Kragentrappe {f}	North African houbara [Chlamydotis undulata]
Kragentrappe {f}	African houbara [Chlamydotis undulata]
Kragentrappe {f}	great houbara [Chlamydotis undulata]
Kragentrappe {f}	houbara [Chlamydotis undulata]
Kragentrappe {f}	North African houbara bustard [Chlamydotis undulata]
Kragenwachtel {f}	gorgeted wood quail [Odontophorus strophium]
Kragenwachtel {f}	gorgeted wood-quail / woodquail [Odontophorus strophium]
Kragenweite {f}	collar size
Kragenwellenläufer {m}	ringed storm petrel [Oceanodroma hornbyi]
Kragenwellenläufer {m}	Hornby's storm petrel [Oceanodroma hornbyi]
Kragenzahnwachtel {f}	gorgeted wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus strophium]
Kraggewölbe {n}	corbelled vault
Kraggewölbe {n}	corbel vault
« Kraf — kräf — Kräf — kraf — Kraf — Krag — Krag — Krai — Kral — kram — Kran »

« zurück

Seite 541 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten