dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe L

Registrieren

Home

New Website

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 67 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
langschwänzig	longicaudate
Langschwänzige Braunzahn-Spitzmaus {f}	long-tailed brown-toothed shrew [Episoriculus leucops, syn.: Soriculus leucops]
Langschwänzige Grundel {f}	Lesueur's goby [Lesueurigobius suerii]
Langschwänzige Schmalfußbeutelmaus {f}	long-tailed dunnart [Sminthopsis longicaudata]
Langschwänzige Schmierlaus {f}	long-tailed mealybug [Pseudococcus longispinus, syn.: P. adonidum, Dactylopius longispinus]
Langschwänzige Wolllaus {f} [alt: Wollaus]	long-tailed mealybug [Pseudococcus longispinus, syn.: P. adonidum, Dactylopius longispinus]
Langschwänziger Bläuling {m}	pea-pod argus [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart]	long-tailed blue [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart]	pea blue [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart]	peablue [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziger Felsenwaran {m}	black-palmed (rock) monitor [Varanus glebopalma]
Langschwänziger Felsenwaran {m}	long-tailed rock monitor [Varanus glebopalma]
Langschwänziger Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]	bean butterfly [esp. Am.] [Lampides boeticus]
Langschwänziger Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]	long-tailed pea-blue [Aus.] [Lampides boeticus] [butterfly]
Langschwänziges Mausohr {n}	fraternal myotis [Myotis frater]
Langschwänziges Mausohr {n}	long-tailed (whiskered) bat [Myotis frater]
Langschwänziges Murmeltier {n}	long-tailed marmot [Marmota caudata]
Langschwänziges Murmeltier {n}	golden marmot [Marmota caudata]
Langschwanzkammratte {f}	tawny tuco-tuco [Ctenomys fulvus]
Langschwanzkatze {f}	margay [Leopardus wiedii]
Langschwanz-Klapperschlange {f}	long-tailed rattlesnake [Crotalus stejnegeri]
Langschwanz-Klettermäuse {pl}	long-tailed climbing mice [genus Vandeleuria]
Langschwanz-Kletterratte {f}	(greater) marmoset rat [Hapalomys longicaudatus]
Langschwanz-Kletterratte {f}	marmoset mouse [Hapalomys longicaudatus]
Langschwanzkoel {m}	long-tailed koel [Eudynamys taitensis]
Langschwanzkoel {m}	long-tailed cuckoo [Eudynamys taitensis]
Langschwanzlalage {f}	long-tailed triller [Lalage leucopyga]
Langschwanz-Laubtyrann {m}	long-tailed tyrannulet [Phylloscartes ceciliae]
Langschwanz-Laubtyrann {m}	Alagoas tyrannulet [Phylloscartes ceciliae]
Langschwanzmakak {m}	crab-eating macaque [Macaca fascicularis]
Langschwanzmakak {m}	long-tailed macaque [Macaca fascicularis]
Langschwanzmakak {m}	cynomolgus monkey [Macaca fascicularis]
Langschwanzmaulwurf {m}	long-tailed mole [Scaptonyx fusicaudus]
Langschwanzmäuse {pl}	murids [family Muridae]
Langschwanz-Mennigvogel {m}	long-tailed minivet [Pericrocotus ethologus]
Langschwanzmurmeltier {n}	long-tailed marmot [Marmota caudata]
Langschwanzmurmeltier {n}	golden marmot [Marmota caudata]
Langschwanz-Nachtschwalbe {f}	large-tailed nightjar [Caprimulgus macrurus]
Langschwanz-Nachtschwalbe {f}	coffinbird [Caprimulgus macrurus] [large-tailed nightjar]
Langschwanz-Nachtschwalbe {f}	white-tailed nightjar [Caprimulgus macrurus] [large-tailed nightjar]
Langschwanz-Nachtschwalbe {f}	long-tailed nightjar [Caprimulgus macrurus] [large-tailed nightjar]
Langschwanz-Nachtschwalbe {f} [Schleppennachtschwalbe]	long-tailed nightjar [Caprimulgus climacurus, syn.: Scotornis climacurus]
Langschwanz-Nasenbeutler {m}	striped bandicoot [Microperoryctes longicauda]
Langschwanz-Neuguinea-Beutelmaus {f}	short-furred dasyure [Murexia longicaudata]
Langschwanz-Neuguinea-Beutelmaus {f}	short-haired marsupial mouse [Murexia longicaudata]
Langschwanznymphe {f}	long-tailed woodnymph [Thalurania watertonii]
Langschwanz-Oliventaube {f}	Sao Tome olive pigeon [Columba thomensis]
Langschwanz-Oliventaube {f}	Sao Thome olive pigeon [Columba thomensis]
Langschwanz-Oliventaube {f}	maroon pigeon [Columba thomensis]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	exclamatory paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	Uelle paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	long-tailed paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	long-tailed paradise widow [Vidua interjecta]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	long-tailed widow [Vidua interjecta]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	Nigerian paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	paradise whydah [Vidua interjecta]
Langschwanz-Paradieswitwe {f}	exclamatory whydah [Vidua interjecta]
Langschwanzparadigalla {f}	wattled bird-of-paradise [Paradigalla carunculata]
Langschwanzparadigalla {f} [Paradiesvogelart]	long-tailed paradigalla [Paradigalla carunculata, syn.: Astrapia carunculata] [species of bird-of-paradise]
Langschwanz-Paradigalla {f} [Paradiesvogelart]	long-tailed paradigalla [Paradigalla carunculata, syn.: Astrapia carunculata] [species of bird-of-paradise]
Langschwanzpiha {f}	dusky piha [Lipaugus fuscocinereus]
Langschwanzpinguine {pl}	brush-tailed penguins [genus Pygoscelis]
Langschwanzpipra {m}	long-tailed manakin [Chiroxiphia linearis]
Langschwanz-Prachtsternschnecke {f}	ornate cadlinella [Cadlinella ornatissima, syn.: Cadlina ornatissima]
Langschwanz-Prachtsternschnecke {f}	three-lobed T-bar nudibranch [Ceratosoma trilobatum, syn.: C. berghi, C. caledonisum, C. corallinum, C. cornigerum, C. gibbosum, C. lixi, Doris trifida, D. trilobata, Polycera cornigera]
Langschwanz-Prachtsternschnecke {f}	trilobate ceratosoma [Ceratosoma trilobatum, syn.: C. berghi, C. caledonisum, C. corallinum, C. cornigerum, C. gibbosum, C. lixi, Doris trifida, D. trilobata, Polycera cornigera]
Langschwanzprinie {f}	green longtail [Urolais epichlorus]
Langschwanz-Quastenstachler {m}	Asiatic brush-tailed porcupine [Atherurus macrourus]
Langschwanz-Raupenfänger {m}	black-hooded greybird [Coracina longicauda] [Br.]
Langschwanz-Raupenfänger {m}	black-hooded graybird [Coracina longicauda] [Am.]
Langschwanz-Raupenfänger {m}	hooded cuckooshrike [Coracina longicauda]
Langschwanz-Raupenfänger {m}	hooded cuckoo-shrike [Coracina longicauda]
Langschwanz-Riesenratten {pl}	long-tailed giant rats [genus Leopoldamys]
Langschwanz-Schmalfußbeutelmaus {f}	long-tailed dunnart [Sminthopsis longicaudata]
Langschwanzschuppentier {n}	long-tailed pangolin [Manis tetradactyla]
Langschwanzschuppentier {n}	black-bellied pangolin [Manis tetradactyla]
Langschwanzschuppentier {n}	ipi [Manis tetradactyla]
Langschwanz-Seidenratte {f}	(greater) marmoset rat [Hapalomys longicaudatus]
Langschwanz-Seidenratte {f}	marmoset mouse [Hapalomys longicaudatus]
Langschwanz-Seidenschnäpper {m}	long-tailed silky flycatcher [Ptilogonys caudatus]
Langschwanz-Soldatenstärling {m}	greater red-breasted meadowlark [Sturnella loyca, syn.: Leistes loyca, Pezites loyca, P. militaris]
Langschwanz-Soldatenstärling {m}	greater red-breasted blackbird [Sturnella loyca, syn.: Leistes loyca, Pezites loyca, P. militaris]
Langschwanz-Soldatenstärling {m}	long-tailed meadowlark [Sturnella loyca, syn.: Leistes loyca, Pezites loyca, P. militaris]
Langschwanzspitzmaus {f}	longtail shrew [Sorex dispar]
Langschwanzspitzmaus {f}	rock shrew [Sorex dispar]
Langschwanz-Spottdrossel {f}	long-tailed mockingbird [Mimus longicaudatus]
Langschwanzstärling {m}	long-tailed meadowlark [Sturnella loyca]
Langschwanzstärling {m} [auch: Langschwanz-Stärling]	greater red-breasted blackbird [Sturnella loyca, syn.: Leistes loyca, Pezites loyca, P. militaris]
Langschwanzstärling {m} [auch: Langschwanz-Stärling]	greater red-breasted meadowlark [Sturnella loyca, syn.: Leistes loyca, Pezites loyca, P. militaris]
Langschwanzstelze {f}	mountain wagtail [Motacilla clara]
Langschwanzstelze {f}	long-tailed wagtail [Motacilla clara]
Langschwanzstelze {f}	gray-backed wagtail [Am.] [Motacilla clara]
Langschwanzstelze {f}	grey-backed wagtail [Br.] [Motacilla clara]
Langschwanz-Strahlenparadiesvogel {m}	Wahnes's parotia [Parotia wahnesi]
Langschwanzsylphe {f}	long-tailed sylph [Aglaiocercus kingi, syn.: Aglaiocercus kingii]
Langschwanztachuri {m}	agile tit tyrant [Anairetes agilis]
Langschwanz-Tagschläfer {m}	long-tailed potoo [Nyctibius aethereus]
Langschwanztanrek {m}	long-tailed tenrec [Microgale longicaudata]
Langschwanztanrek {m}	lesser long-tailed shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longicaudata]
Langschwanztauben {pl} [Gattung benannt nach Caspar Georg Carl Reinwardt]	[family Columbidae, genus Reinwardtoena]
« Lang — Lang — lang — lang — Lang — lang — Lang — Läng — läng — Läng — lang »

« zurück

Seite 67 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten