dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 109 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Marollien {n} [Dialekt, bes. Brüssel] [veraltend]	Marols / Marollien [also known as Brusselse Sproek, brusseler, brusseleir, brusselair or brusseleer (dialect spoken in Brussels)]
Maron {m} [auch: Maroon]	Maroon
Marone {f}	bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]
Marone {f} [Edelkastanie, Esskastanie]	chestnut [edible nut of Castanea sativa]
Marone {f} [Frucht der Edelkastanie]	sweet chestnut [fruit]
Maronen {pl} [Früchte der Edelkastanie]	sweet chestnuts [fruits]
Maronenbauch-Hakenschnabel {m}	chestnut-bellied flowerpiercer / flower-piercer / flower piercer [Diglossa gloriosissima]
Maronenbaum {m} [Edelkastanie]	sweet chestnut [Castanea sativa]
Maronenbrust-Ammerfink {m}	bay-chested warbling-finch [Poospiza thoracica]
Maronenbrust-Krontaube {f}	maroon-breasted crowned pigeon [Goura scheepmakeri]
Maronenlangur {m}	maroon langur [Presbytis rubicunda]
Maronenlangur {m}	maroon leaf monkey [Presbytis rubicunda]
Maronenlangur {m}	red leaf monkey [Presbytis rubicunda]
Maronenpilz {m} [ugs.] [Maronenröhrling]	bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]
Maronenröhrling {m}	bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]
Maronen-Röhrling {m}	bay bolete [Imleria badia, syn.: Boletus badius, Xerocomus badius]
Maronenrückenpitta {f}	graceful pitta [Pitta venusta]
Maronenspecht {m}	maroon woodpecker [Blythipicus rubiginosus]
Maronenspecht {m}	lesser bay woodpecker [Blythipicus rubiginosus]
Maronensperling {m}	chestnut sparrow [Passer eminibey]
Maronenstirnsittich {m}	maroon-fronted parrot [Rhynchopsitta terrisi]
Maronentaube {f}	brown cuckoo-dove [Macropygia phasianella]
Maronentaube {f}	brown pigeon [Macropygia phasianella]
Maronentaube {f}	large brown cuckoo dove [Macropygia phasianella]
Maronenweber {m}	chestnut weaver [Ploceus rubiginosus]
maronfarbig	chestnut (brown)
Maroni {f} [südd.] [österr.]	chestnut [edible nut of Castanea sativa]
Maroni {pl} [Früchte der Edelkastanie]	sweet chestnuts [fruits]
Maronibrater {m} [österr.]	chestnut vendor
Maronibrater {m} [österr.] [südd.]	chestnut roaster
Maroni-Buntbarsch {m}	keyhole cichlid [Cleithracara maronii]
Maronistandler {m} [österr.] [Besitzer eines Maronistandes an belebten Plätzen und Ecken]	chestnut roaster
Maroniten {pl}	Maronites
maronitisch	Maronite
Maronitische Kirche {f}	Maronite Church
Maroons {pl}	Maroons [people]
Maroquin {m} {n}	morocco [goatskin leather]
Maroquinleder {n}	morocco leather
Marotte {f}	crank [rare] [eccentric or whimsical notion]
Marotte {f}	foible [minor eccentricity, quirk]
Marotte {f}	fad
Marotte {f}	quirk
Marotte {f}	whim
Marotte {f}	maggot [archaic]
Marotte {f} [Narrenszepter]	marotte [fool's sceptre]
Marouflage {f}	marouflage
Marozi {m}	spotted lion [Panthera leo maculatus]
Marozi {m}	marozi [Panthera leo maculatus]
Marozia {f}	Marozia
Marpessa {f}	Marpessa
Marquesa-Falterfisch {m}	Marquesas butterfly [Chaetodon declevis]
Marquesas-Falterfisch {m}	Marquesas butterflyfish [Chaetodon declivis]
Marquesasfruchttaube {f}	Marquesas (imperial) pigeon [Ducula galeata]
Marquesasfruchttaube {f}	Nukuhiva (imperial) pigeon [Ducula galeata]
Marquesas-Fruchttaube {f}	Marquesas (imperial) pigeon [Ducula galeata]
Marquesas-Fruchttaube {f}	Nukuhiva pigeon [Ducula galeata]
Marquesasinseln {pl}	Marquesas Islands
Marquesas-Inseln {pl}	Marquesas Islands
Marquesasliest {m}	Marquesas kingfisher [Todiramphus godeffroyi]
Marquesasmonarch {m}	Marquesas flycatcher [Pomarea mendozae]
Marquesasmonarch {m}	Marquesan monarch [Pomarea mendozae]
Marquesas-Rohrsänger {m}	Marquesan reed warbler [Acrocephalus mendanae]
Marquesas-Rohrsänger {m}	Southern Marquesan reed warbler [Acrocephalus mendanae]
Marquesastaube {f}	Marquesas ground dove [Gallicolumba rubescens]
Marquesastaube {f}	Marquesan ground dove [Gallicolumba rubescens]
Marquesen-Erdtaube {f}	Marquesan ground dove [Gallicolumba rubescens]
Marquess {m} [britischer Adelstitel]	marquess [British title]
Marquessasalangane {f}	Marquesan swiftlet [Collocalia ocista]
Marqueterie {f}	inlay
Marqueur {m} [veraltet, 19. Jh.]	waiter
Marquis {m}	marquis [(in some European countries) a nobleman ranking above a count and below a duke]
Marquis de Sade: Justine	Marquis de Sade's Justine [Jess Franco (pseudonym of Jesús Franco)]
Marquisat {n}	marquisate
Marquise {f}	marquise [noblewoman]
Marquise {f}	marchioness
Marquisette {m} {f}	marquisette
Marrakech {n} [inoffiziell; seltener, aber nicht selten, neben: Marrakesch]	Marrakech
Marrakesch {n}	Marrakech
Marrakesch {n}	Marrakesh [spv.]
Marrane {m} [pej.]	Marrano [pej.]
Marranen {pl}	Marranos
Marr-Gletscher {m}	Marr Glacier
Marribaum {m}	marri (tree) [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla]
Marribaum {m}	Port Gregory gum [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla]
Marribaum {m}	red gum [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla] [marri]
Marri-Eukalyptus {m}	marri [Corymbia calophylla, syn.: Eucalyptus calophylla]
Marrit {m}	marrite [PbAgAsS3]
Marron {m} [Flusskrebs]	(hairy) marron [Cherax tenuimanus] [species of crayfish]
Marronage {f} [Widerstandsform während der Zeit der Sklaverei]	marronage [form of resistance during slavery]
Marroni {f} {n} [schweiz.] [Marone, Edelkastanie]	(sweet) chestnut [fruit]
Marroni {f} [schweiz.]	sweet chestnut [fruit]
Marroni {pl} [schweiz.]	sweet chestnuts [fruits]
Marrubiin {n}	marrubiin [C20H28O4]
Marrucciit {m}	marrucciite [Hg3Pb16Sb18S46]
Mars-	Martian
Mars {m} {f} [Plattform über dem Untermast]	top
Mars {m} [röm. Kriegsgott]	Mars
Mars {m} <♂> [Planet]	Mars <♂> [planet]
Mars {m}, der Gott des Krieges	Mars, the God of War
Mars- [z. B. Staub, Flug, Mission, Sonde, Symbol]	Mars [attr.] [e.g. dust, flight, mission, probe, symbol]
« Mark — Mark — Mark — Marm — marm — Maro — Mars — Mars — Mars — Mart — März »

« zurück

Seite 109 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten