dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 167 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
mechanischer Kuppler {m}	mechanic coupler
mechanischer Stift {m} [seltener] [Druckbleistift]	mechanical pencil [Am.]
mechanischer Stift {m} [seltener] [Druckbleistift]	propelling pencil [Br.] [mechanical pencil]
mechanischer Treibhammer {m}	power hammer
mechanischer Webstuhl {m}	power loom
mechanischer Wirkungsgrad {m}	mechanical efficiency
mechanischer Zähler {m}	mechanical counter
mechanischer Zeitzünder {m}	mechanical time fuze
(mechanischer) Handrasenmäher {m}	manual reel mower [reel lawnmower]
mechanisches Bauteil {n}	mechanical component
mechanisches Bearbeiten {n}	mechanical processing
mechanisches Blechspielzeug {n} [zum Aufziehen]	tin wind-up toys {pl}
mechanisches Geduldspiel {n}	mechanical puzzle
mechanisches Gleichgewicht {n}	mechanical equilibrium
mechanisches Klavier {n}	player piano
mechanisches Rühren {n}	mechanical agitation
mechanisches Spielzeug {n} [einzelnes Spielzeug]	mechanical toy
mechanisches System {n}	mechanical system
mechanisches Verhütungsmittel {n}	mechanical contraceptive device
mechanisches Versagen {n}	mechanical failure
mechanisches Verzinken {n}	mechanical zinc plating
mechanisches Visier {n} [Kimme und Korn]	iron sights
mechanisches Zählwerk {n}	mechanical counter
(mechanisches) Uhrwerk {n} mit Handaufzug	hand-wound mechanical movement
mechanisieren	to mechanize
mechanisieren	to mechanise [Br.]
mechanisierend	mechanizing
mechanisiert	mechanized
mechanisiert	mechanised [Br.]
mechanisierte Division {f}	mechanized division
mechanisierte Einheit {f}	mechanized unit
mechanisierte Kavallerie {f}	mechanized cavalry [Am.] [branch of the armed forces]
mechanisierter Verband {m}	mechanized unit
Mechanisierung {f}	mechanization
Mechanisierung {f}	mechanisation [Br.]
Mechanisierung {f}	mechanizing
Mechanisierungsgrad {m}	degree of mechanization
Mechanisierungsgrad {m}	degree of mechanisation [Br.]
Mechanisierungsprozess {m}	process of mechanization
Mechanisierungsprozess {m}	process of mechanisation [Br.]
Mechanismen {pl}	mechanisms
Mechanismen {pl} [fig.]	workings [mechanisms]
Mechanismus {m}	mechanism
Mechanismus {m}	machinery
Mechanismus {m} des Marktes	machinery of the market
Mechanismus {m} für umweltverträgliche Entwicklung	Clean Development Mechanism <CDM>
Mechanismus {m} von Antikythera	Antikythera mechanism
mechanistisch	mechanistic
mechanistisch	mechanistical
mechanistisch	mechanistically
mechanistisches Modell {n}	mechanistic model
Mechanizismus {m}	mechanicism
Mechanochemie {f}	mechanochemistry
Mechanoenzym {n}	mechanoenzyme
Mechanokardiografie {f}	mechanocardiography
Mechanokardiogramm {n}	mechanocardiogram
Mechanokardiographie {f}	mechanocardiography
mechanokutan	mechano-cutaneous
Mechanolumineszenz {f}	mechanoluminescence
mechanoperzeptiv	mechanoperceptive
Mechanophobie {f}	mechanophobia
Mechanorezeption {f}	mechanoreception
mechanorezeptiv	mechanoreceptive
Mechanorezeptor {m}	mechanoreceptor
Mechanorezeptoren {pl}	mechanoreceptors
mechanosensitiv	mechanosensitive
Mechanosensitivität {f}	mechanosensitivity
Mechanosensor {m}	mechanosensor
mechanosensorisch	mechanosensory
Mechanosynthese {f}	mechanosynthesis
Mechanotaxis {f}	mechanotaxis
Mechanotherapie {f} [veraltet]	kinesitherapy
Mechanotransduktion {f}	mechanotransduction
Mechatronik {f}	mechatronics [treated as sg.]
Mechatronik-Bauteil {n}	mechatronic part
Mechatronikbauteil {n}	mechatronic part
Mechatroniker {m}	mechatronic technician
Mechatroniker {m}	mechatronics engineer
Mechatroniker {m}	mechatronics fitter
Mechatronikerin {f}	mechatronics engineer [female]
Mechatronikgehäuse {n}	mechatronic housing
mechatronischer Greifer {m}	mechatronic gripper
Mecheln {n}	Mechelen
Mecheln {n}	Mechlin
Mecheln an der Maas {n}	Maasmechelen
Mecher [auch: Macher / Amcher] [Ägyptischer Kalender]	Meshir [also known as: Mechir / Amshir] [the sixth month of the ancient Egyptian and Coptic calendars]
Mechilta {f}	Mekhilta
Mechitarist {m}	Mekhitarist
Mechitaristen {pl}	Mechitarists
Meckel {m} [ugs.] [bes. schwäb.] [auch: Meggel, Möckel] [Kopf]	noggin [coll.] [head]
Meckel-Divertikel {n}	Meckel's diverticulum [Diverticulum ilei]
Meckel-Gruber-Syndrom {n}	Meckel-Gruber syndrome
Meckelhöhle {f} [Felsenbeinpyramide]	cave of Meckel [Cavum meckeli]
Meckelscher Knorpel {m}	Meckel's cartilages
Meckel'sches Divertikel {n}	Meckel's diverticulum [Diverticulum ilei]
Meckel-Syndrom {n}	Meckel syndrome
Mecker, mecker, mecker!	Nag, nag, nag!
Meckerei {f} [Nörgelei]	nagging
Meckerei {f} [ugs.]	grousing [grumbling, complaining]
Meckerer {m} [pej.]	carper [pej.]
« maxi — maxi — Mayn — McCa — Mech — mech — Meck — Medi — Medi — Medi — Medi »

« zurück

Seite 167 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten