dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe M

Registrieren

Home

New Website

Englisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 323 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Miniermotte {f}	leaf-mining moth
Miniermotten {pl}	leaf-miner moths [family Gracillariidae, syn.: Gracilariidae]
Miniermotten {pl}	leaf blotch miner moths [family Gracillariidae]
Miniersackmotten {pl}	leafcutter moths [family Incurvariidae]
Miniersackträger {pl}	case-bearers / casebearers [family Coleophoridae]
Miniersackträger {pl}	case-bearing moths [family Coleophoridae]
Miniersackträger {pl}	case moths [family Coleophoridae]
Miniersackträger {pl}	case-bearer / casebearer moths [family Coleophoridae]
miniert	mined [created underground tunnels]
Minifokus-Röntgenröhre {f}	mini-focus X-ray tube
Minigenerator {m}	minigenerator
Minigenre {n}	mini genre
Minigenre {n}	mini-genre
Minigolf {n}	miniature golf
Minigolf {n}	crazy golf
Minigolf {n}	goofy golf
Minigolf {n}	minigolf
Minigolfbahn {f} [Anlage]	minigolf course
Minigolfbahn {f} [einzelne Bahn der Minigolfanlage]	course [one of the minigolf rolls, banks, curves]
Minigolfen {n}	miniature golfing
Minigolfen {n}	mini-golfing
Minigolfplatz {m}	miniature golf course
Minigolfplatz {m} [auch: Minigolf-Platz]	mini-golf course
Mini-Handstück {n}	miniature handpiece
Minijob {m} [auch: Mini-Job]	mini-job [also: Mini job] [coined in Germany to describe a form of marginal employment]
Minijobber {m}	mini-jobber
Minikamera {f}	mini camera
Minikampagne {f}	campaignlet [rare] [small campaign]
Minikassette {f}	minicartridge
Minikassette {f}	minicassette
Minikini {m} [knapper Bikini]	minikini
Mini-Kiwi {f}	baby kiwi [Actinidia arguta]
Minikleid {n}	mini dress
Minikleid {n}	minidress
Mini-Klinkenstecker {m}	mini jack (plug)
Minikopf {m}	mini head
Mini-Kreisverkehr {m}	mini-roundabout
Minikreisverkehr {m}	mini-roundabout
Miniküche {f} [kleine Einbauküche, Kitchenette]	kitchenette ["mini-kitchen"]
Mini-Kuchen {m}	mini cake
Minikühlschrank {m}	mini fridge
Mini-Kühlschrank {m}	mini fridge
Minilaparotomie {f}	minilaparotomy
Minilautsprecher {m} [auch: Mini-Lautsprecher]	mini speaker
Minilautsprecher {m} [auch: Mini-Lautsprecher]	mini loudspeaker [also: mini-loudspeaker]
Mini-Lockdown {m}	mini lockdown
minim [schweiz.] [sonst veraltet] [minimal]	minimal
Minima {f}	minima [mensural notation: minim]
Minima {pl}	minima {pl}
Minima {pl}	minimums
Minima Moralia – Reflexionen aus dem beschädigten Leben [Theodor W. Adorno]	Minima Moralia: Reflexions from Damaged Life
minimal	irreducibly
minimal	minimally
minimal	minimal
minimal	fractional
minimal [sehr klein]	picayune [coll.] [very small]
Minimal- [z. B. Minimalservice, Minimalbudget, Minimalausstattung usw.]	bare-bones [attr.]
minimal <min.>	minimum <min.>
minimal halten	to keep to a minimum
minimal halten	to minimize
minimal ionisierende Teilchen {pl}	minimal ionizing particles <MIPs>
minimal proliferierende interkapilläre Glomerulonephritis {f}	minimal proliferative intercapillary glomerulonephritis <MPI-GN>
minimal umgebendes Rechteck {n} <MUR>	minimum bounding rectangle <MBR>
Minimalabstand {m}	minimum distance
Minimalanforderungen {pl}	minimum requirements
Minimalaufwand {m}	minimum effort
Minimalbesatzung {f}	skeleton crew
Minimalbetrag {m}	minimum amount
Minimalbudget {n}	shoestring budget
Minimalchance {f}	minimal chance
Minimal-Change-Glomerulonephritis {f} <MCG>	minimal change disease <MCD>
Minimaldauer {f}	minimum duration
Minimaldefinition {f}	minimal definition
Minimaldichte {f}	minimum density
Minimaldichte {f} [im Zusammenhang mit Film, Unterlage, Entwickler] [EUR 17538]	base plus fog (density) [EUR 17538]
Minimaldosis {f}	minimum dose
Minimaldosis {f}	minimal dose
minimale Anforderungen {pl}	minimum requirements
minimale bakterizide Konzentration {f} <MBK>	minimum bactericidal concentration <MBC>
minimale Behandlung {f}	minimal treatment <MT>
minimale Beträge {pl}	minimum amounts
minimale Chance {f}	outside chance
minimale Dicke {f}	minimum thickness
minimale endogene Mortalität {f} <MEM>	minimum endogenous mortality <MEM>
minimale Gewinnkoalition {f}	minimum winning coalition
minimale Größe {f}	minimum size
minimale Hemmkonzentration {f} <MHK>	minimum inhibitory concentration <MIC>
minimale Hemmkonzentration {f} <MHK>	minimal inhibitory concentration <MIC>
minimale Infektionsdosis {f} <MID>	minimal infective dose <MID>
minimale inhibitorische Konzentration {f} <MIK>	minimum inhibitory concentration <MIC>
minimale inhibitorische Konzentration {f} <MIK>	minimal inhibitory concentration <MIC>
minimale Kriechgeschwindigkeit {f}	minimum creep rate
minimale Kursänderung {f}	tick
minimale Reserve {f}	fractional reserve
minimale Resterkrankung {f} [auch engl. Abk.: MRD]	minimal residual disease <MRD>
minimale Verringerung {f}	fractional reduction
minimaler	more minimal
minimaler aufspannender Baum {m}	minimum spanning tree
minimaler Liberalismus {m} [Entscheidungstheorie]	minimal liberalism
minimaler Objektabstand {m} <MOD>	minimum object distance <MOD>
« Mind — Mind — Mine — Mine — Mine — Mini — mini — Mini — Mini — minn — Minu »

« zurück

Seite 323 für den Anfangsbuchstaben M im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten