dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 362 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Praxen {pl}	surgeries [Br.] [doctors' offices]
Praxen {pl} sonstiger medizinischer Berufe	practices of other medical professions
Praxeologie {f}	praxeology
praxeologisch	praxeological
Praxinoskop {n}	praxinoscope
Praxis {f}	practice
Praxis {f}	praxis
Praxis {f} [Arztpraxis]	surgery [Br.] [doctor's office]
Praxis {f} [Arztpraxis]	doctor's office [Am.]
Praxis {f} [Erfahrung]	experience
Praxis {f} [praktische Erfahrung]	practical experience
Praxis {f} auf Rädern [mobile medizinische Versorgung; „DocMobil“]	mobile medical van
Praxis {f} für Physiotherapie	physiotherapy practice
Praxis {f} im Umgang mit Dokumenten	documentary practices {pl}
Praxisalltag {m}	(physician's) everyday practice
Praxisanforderungen {pl}	practice requirements
Praxisausbildung {f}	practical training
Praxisbedarf {m}	doctor's needs {pl}
Praxisbedarf {m}	medical supplies {pl}
Praxisbeispiel {n}	practical example
praxisbewährt	tried and tested
praxisbezogen	related to practice
praxisbezogen	nuts-and-bolts [fig.]
Praxisbezug {m}	practical relevance
Praxisbezug {m}	foundation in reality
Praxisbudget {n}	practice budget
Praxiscomputersystem {n}	doctor's office computer system
praxiserfahren	(endowed) with practical experience
Praxiserfahrung {f}	practical experience
Praxiserfahrung {f}	practice experience
Praxiserfahrung {f}	hands-on experience
praxiserprobt	field-tested
praxiserprobt [Material, Methode]	practice-approved
Praxiserprobung {f}	real-life testing
Praxiserprobung {f}	field testing
Praxisfeld {n}	area of practice
praxisfern	lacking in practical relevance [postpos.]
Praxisferne {f}	lack of practical relevance
Praxisferne {f}	lack of practical experience
praxisfremd	academic [not applicable in every day life]
praxisfremd	lacking in practical relevance [postpos.]
Praxisführung {f}	practice management
Praxisgebühr {f}	practice fee [doctor, e.g.]
Praxisgemeinschaft {f}	group practice
Praxisgemeinschaft {f}	practice sharing
praxisgerecht	practice-oriented
praxisgetestet	field-tested
Praxishandbuch {n}	practical handbook
Praxishocker {m}	surgery stool
Praxishygiene {f}	practice hygiene
Praxishypertonie {f}	(isolated) office hypertension
Praxisjahr {n}	internship (year)
Praxisjahr {n} [einjährige Arbeitswelterfahrung für Studierende]	placement year [for university students]
Praxisklinik {f}	practice clinic
Praxiskollegin {f}	colleague [female, in a medical or therapeutic practice]
Praxiskurs {m}	hands-on course
Praxislehrbuch {n}	practical textbook
Praxisleitlinie {f}	practice guideline
Praxismanagement {n} <PM>	practice management <PM>
Praxismodell {n}	practice model
praxisnah	practical
praxisnah	practically relevant
praxisnah	with a practical orientation
praxisnah [realistisch]	realistic [practical]
Praxisnähe {f}	practical relevance
praxisorientiert	practice-oriented
praxisorientiert	practically orientated
praxisorientiert sein	to have a practical attitude
praxisorientierter Leitfaden {m}	practice-oriented guidelines {pl}
praxisorientierter Schulungskurs {m} [mit Lernbeispielen zum Mitmachen]	hands-on training course
praxisorientiertes Beispiel {n}	real-life example
Praxispartner {m}	practice partner
Praxisphase {f}	practicum phase [of a training program]
Praxisreflexion {f}	reflection on praxis
praxisrelevant	practice-oriented
Praxisrichtlinie {f}	practice guideline
Praxisschild {n}	shingle [Am.] [signboard]
Praxisschild {n}	practice sign [for medical / dental practice etc.]
Praxisschulung {f}	practical training (course)
Praxisschulung {f}	hands-on training
Praxissemester {n}	practical semester
Praxissemester {n}	internship semester
Praxisseminar {n}	practical seminar
Praxissituation {f}	practical situation
Praxisstelle {f}	internship
praxistauglich	practical
praxistauglich	applicable
Praxistauglichkeit {f}	practicability
Praxisteam {n}	surgery team [Br.]
Praxistermin {m} [Arzttermin]	medical appointment
Praxistest {m}	field trial
Praxistest {m}	on-road trial / test
Praxistest {m}	practical test
Praxistest {m}	field test
Praxistest {m}	practice test
Praxistests {pl}	practice tests
Praxistests {pl}	field tests
Praxistraining {n}	hands-on training
praxisüblich	customary in practice
Praxisverwaltung {f} [auch Software]	practice management
« Prär — präs — Präs — Präs — Prat — Prax — Prax — präz — Pred — Prei — Prei »

« zurück

Seite 362 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten