dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 48 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Paradoxie {f}	paradoxy
Paradoxie {f}	paradoxicality
Paradoxie {f} des Haufens	sorites paradox
Paradoxien {pl} [sing. Paradoxie]	paradoxes
Paradoxien {pl} der materialen Implikation	paradoxes of material implication
Paradoxit {m} [hydrothermaler Orthoklas]	paradoxite [hydrothermal orthoklase]
Paradoxität {f} [geh.] [selten]	paradoxy
Paradoxität {f} [geh.] [selten]	paradoxality [rare]
Paradoxität {f} [selten]	paradoxicality
Paradoxität {f} [selten]	paradoxicalness
Paradoxographie {f}	paradoxography
Paradoxon {n} [geh.] [scheinbar unsinnige, falsche Behauptung, die aber bei genauerer Analyse auf eine höhere Wahrheit hinweist]	paradox [a seemingly contradictory statement that upon closer analysis leads to a deeper truth]
Paradoxon {n} [geh.] [Widerspruch in sich selbst]	paradox [a seemingly contradictory statement that might be true] [a self-contradictory statement that at first seems true]
Paradoxon {n} der schwachen jungen Sonne	faint young Sun paradox
Paradoxon {n} des Epimenides	Epimenides paradox
Paradoxon {n} des fliegenden Pfeils	paradox of the flying arrow
Paradoxon {n} des Liberalismus	liberal paradox
Paradoxon {n} von Achilles und der Schildkröte	paradox of Achilles and the tortoise
Paraershovit {m}	paraershovite [Na3K3Fe2Si8O20(OH)4·4H2O]
Parafaschismus {m} [auch: Para-Faschismus]	para-fascism [also: parafascism]
parafaschistisch [auch: para-faschistisch]	para-fascist [also: parafascist]
Paraffin {n}	paraffin [Br.] [CnH2n+2]
Paraffin {n}	white wax [paraffin]
Paraffin {n} [Hartparaffin]	paraffin wax
Paraffinblock {m}	paraffin block
Paraffingehalt {m}	paraffin content
paraffinieren	to coat with paraffin
paraffiniert	coated with paraffin wax [postpos.]
paraffinisches Öl {n}	paraffinic oil
Paraffinkerze {f}	paraffin candle
Paraffinlampe {f}	kerosene lamp
Paraffinlampe {f}	paraffin lamp [Br.]
Paraffinofen {m}	paraffin stove [Br.]
Paraffinöl {n}	paraffin oil [esp. Br.]
Paraffinöl {n}	liquid paraffin
Paraffinöl {n}	kerosine [spv.]
Paraffinöl {n}	kerosene [esp. Am.] [liquid paraffin]
Paraffinom {n}	paraffinoma
Paraffinom {n} des Penis	penile paraffinoma
Paraffinplombe {f}	paraffin plombage
Paraffinsalbe {f}	paraffin ointment
Paraffinschnitt {m} <PS>	paraffin section <PS>
Paraffinschnittmethode {f}	paraffin section method
Paraffinwachs {n}	paraffin wax
Paraflagellarkörper {m}	paraflagellar body
Paraflocculus {m}	paraflocculus
parafollikulär	parafollicular
parafollikuläre Zelle {f}	parafollicular cell
parafollikuläre Zellen {pl}	parafollicular cells
Parafonie {f}	paraphonia
Paraform {n}	paraform
Paraformaldehyd {n}	paraformaldehyde
Parafransoletit {m}	parafransoletite [Ca3Be2(PO4)4·4H2O]
Parafuchsin {n}	parafuchsin
Parafunktion {f}	parafunction
parafunktionelle Abrasion {f}	parafunctional attrition
Paragangliom {n}	paraganglioma
Paraganglion {n}	paraganglion
Paragenese {f}	paragenesis
Parageorgbokiit {m}	parageorgbokiite [Cu5O2(SeO3)2Cl2]
Parageusie {f}	parageusia
paraglazial	paraglacial
Paraglazial {n}	Paraglacial (period)
Paragleiten {n}	paragliding
Paraglider {m}	paraglider
Paraglider {pl}	paragliders
Paragliderin {f}	paraglider [female]
Paragliding {n}	paragliding
Paragneis {m}	paragneiss
Paragnosie {f}	extrasensory perception
Paragnosie {f}	paragnosis
Paragonimiasis {f}	paragonimiasis
Paragonit {m}	paragonite [NaAl2(Si3Al)O10(OH)2]
Paragonperle {f} [selten] [Perle von Nussgröße]	paragon
Paragraf {m} [Rsv.]	section
Paragraf {m} <§>	paragraph <par., para, §>
Paragrafen {pl}	sections
Paragrafen {pl}	articles
Paragrafen {pl} <§§>	paragraphs
Paragrafenhengst {m} [ugs.] [pej.]	jobsworth [Br.] [coll.] [pej.]
Paragrafenreiter {m} [pej.] [auch: Paragraphenreiter]	pedant
Paragrafenreiter {m} [ugs.] [pej.]	jobsworth [Br.] [coll.] [pej.]
Paragrafenzeichen {n} <§>	section sign <§>
Paragrafie {f}	paragraphia
Paragrafzeichen {n} <§>	section sign <§>
Paragrammatismus {m}	paragrammatism
Paragranulom {n}	paragranuloma
Paragraph {m}	section [in a document]
Paragraph {m}	article
Paragraph {m}	clause
Paragraph {m} <§>	paragraph <par., para>
Paragraph {m} eines Gesetzes	article of a law
Paragraphanfang {m}	start of paragraph
Paragraphen {pl}	articles
Paragraphen {pl} <§§>	paragraphs
Paragraphendschungel {m}	jungle of regulations
Paragraphendschungel {m} [selten {n}] [pej.]	maze of (rules and) regulations
Paragraphenreiter {m} [abwertend]	stickler for the rules
Paragraphenreiter {m} [pej.]	pedant
Paragraphenzeichen {n} <§>	section sign <§>
« päps — Papu — parf — Para — Para — Para — Para — para — para — Para — Para »

« zurück

Seite 48 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten