dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 352 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Unwille {m} [geh.] [Entrüstung]	indignation
Unwillen {m}	displeasure
Unwillen {m}	indignation
unwillens sein, etw. zu tun [ugs.] [etw. nicht tun wollen]	to be unwilling to do sth.
unwillentlich	unintentional
unwillentlich	unwittingly [unintentionally]
unwillentlich	unintentionally
unwillig	loathly
unwillig	unwilling
unwillig	reluctant
unwillig	unwillingly
unwillig	reluctantly
unwillig	indignant
unwillig	loath
unwillig	loth [spv.]
unwillig sein	to be indignant
unwilliger	more indignant
Unwilliger {m}	reluctant
unwilligste	most indignant
unwillkommen	unwelcome
unwillkommen	unasked-for [unwelcome]
unwillkommen sein	to be in the way [idiom] [to be unwelcome]
unwillkommen sein	to be unwelcome
unwillkürlich	spontaneous
unwillkürlich	involuntary
unwillkürlich	involuntarily
unwillkürlich	in spite of oneself
unwillkürlich [instinktiv]	instinctive
unwillkürlich [instinktiv]	instinctively
unwillkürlich [mechanisch]	automatically
unwillkürlich [mechanisch]	automatic [fig.]
unwillkürliche Harnentleerung {f}	aconuresis
unwillkürliche Muskelkontraktion {f}	involuntary muscle contraction
unwillkürlicher Applaus {m} [geh.]	spontaneous applause
unwillkürlicher Harnabgang {m}	involuntary discharge of urine
unwillkürlicher Muskel {m}	involuntary muscle
unwirklich	insubstantial
unwirklich	unreal
unwirklich	unreally
unwirklich	surreal
unwirklich	imaginary
unwirklich	visionary
unwirklich	fictitious
unwirklich	fictive
unwirklich	irreal
unwirklich	illusive
Unwirklichkeit {f}	insubstantiality
Unwirklichkeit {f}	unreality
Unwirklichkeit {f}	irreality
unwirksam	effectless
unwirksam	ineffective
unwirksam	ineffectively
unwirksam	ineffectual
unwirksam	ineffectually
unwirksam	inefficient [method, treatment etc.]
unwirksam	inoperatively
unwirksam	non-effective
unwirksam	inefficacious
unwirksam	inoperative
unwirksam	powerless
unwirksam	void
unwirksam machen	to disable
unwirksam machen	to inactivate
unwirksame Geste {f}	ineffectual gesture
unwirksamer Beschluss {m}	inoperative resolution
Unwirksamkeit {f}	ineffectualness
Unwirksamkeit {f}	inefficacy
Unwirksamkeit {f}	nullity
Unwirksamkeit {f}	invalidity
Unwirksamkeit {f}	ineffectiveness
unwirsch	currish [archaic] [bad-tempered, rude]
unwirsch	morose
unwirsch	stroppy [Br.] [coll.]
unwirsch	brutal
unwirsch	gruff
unwirsch	harsh
unwirsch	rough [unkind]
unwirsch	sour [fig.] [morose]
unwirsch	surly
unwirsch	unkind
unwirsch	unpleasant
unwirsch	testily
unwirsch	stroppily [Br.] [coll.]
unwirsch	splenetic
unwirsch	grumpy
unwirsch	brusquely
unwirsche Bemerkung {f}	testy comment
unwirtlich	inhospitable
unwirtlich	inhospitably
unwirtlich	forbidding [place, terrain]
unwirtliches Klima {n}	raw climate
Unwirtlichkeit {f}	inhospitality
Unwirtlichkeit {f} [von Weltraum, Städten, Landschaft etc.]	inhospitableness [of space, cities, landscape, etc.]
unwirtschaftlich	uneconomic
unwirtschaftlich	uneconomical
unwirtschaftlich	uneconomically
unwirtschaftlich	improvident [uneconomic]
unwirtschaftlich	ineconomic
unwirtschaftlich	inefficient
unwirtschaftlich	non-economical
« Unve — unvo — Unvo — unwe — Unwi — Unwi — unwi — unwü — unze — unzu — unzu »

« zurück

Seite 352 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten