dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe U

Registrieren

Home

New Website

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 377 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Uruk {n}	Uruk
Uruk-Periode {f}	Uruk period [also: Uruk Period]
Uruk-Zeit {f}	Uruk period [also: Uruk Period]
Urumi {n} [Schwert]	urumi [sword]
Urundayholz {n}	glassywood [Astronium graveolens, syn.: A. balansae]
Uruniversum {n}	proto-universe
Ururahn {m} [veraltet] [noch regional] [Ururgroßvater]	great-great-grandfather
Ururenkel {m}	great-great-grandson
Ururenkelin {f}	great-great-granddaughter
Ururgroßeltern {pl}	great-great-grandparents
Ururgroßmutter {f}	great-great-grandmother
Ururgroßvater {m}	great-great-grandfather
Urururururgroßvater {m}	four-times great-grandfather
Urushiol {n}	urushiol [organic allergen found in plants, e.g. poison ivy]
Urusovit {m}	urusovite [CuAl [O\|AsO4]]
Urutau-Tagschläfer {m}	common potoo [Nyctibius griseus]
Urutau-Tagschläfer {m}	grey potoo [Br.] [Nyctibius griseus]
Urutau-Tagschläfer {m}	gray potoo [Am.] [Nyctibius griseus]
Urutau-Tagschläfer {m}	lesser potoo [Nyctibius griseus]
Urvantsevit {m}	urvantsevite [Pd(Bi,Pb)2]
Urvater {m}	forefather
Urvater {m}	progenitor
Urvater {m} [fig.]	originator
Urvater {m} [Sigmund Freud]	primal father
Urväter {pl}	forefathers
Urverdrängung {f} [Freud]	primal repression
Urvertrag {m}	Adamic covenant
Urvertrauen {n}	sense of basic trust
Urvertrauen {n}	basic trust
Urvogel {m}	archaeopteryx
Urvolk {n}	original people
Urvolk {n}	aboriginal people [treated as sg. or pl.]
Urvölker {pl}	original peoples
Urvölker {pl}	aboriginal peoples
Urwald {m}	boondocks {pl}
Urwald {m}	virgin forest
Urwald {m}	primeval forest
Urwald {m}	jungle
Urwald {m} [im europäischen Kontext]	ancient woodland [Br.]
urwaldartig	jungled
Urwaldbewohner {m} [Mensch, Tier]	jungle dweller
Urwaldschutz {m}	ancient forest protection
Urwaldschutz {m}	primeval forest protection
Urwald-Todesotter {f}	New Guinea death adder [Acanthophis laevis]
Urwald-Todesotter {f}	smooth-scaled death adder [Acanthophis laevis]
Urwaldzerstörung {f}	destruction of primeval forests
Urwelt {f}	primeval world
urweltlich	primeval
urweltlich	primal [primeval]
Urweltmammutbaum {m}	dawn redwood [Metasequoia glyptostroboides]
Urweltmammutbäume {pl}	dawn redwoods [genus Metasequoia]
Urwelttier {n}	prehistoric creature
Urwesen {n}	primordial being
Urwesen {n}	original being
Urwildpferd {n}	Przewalski's horse [Equus przewalskii]
Urwille {m}	primordial will
Urwille {m}	original will [primordial will / volition]
urwüchsig	primitive
urwüchsig	elemental
urwüchsig [Art, Mensch usw.]	natural [free from affectation or constraint] [manner, person, etc]
urwüchsig [bes. Natur]	unspoilt [esp. nature] [also: unspoiled]
urwüchsig [bes. Natur]	unspoiled [esp. nature]
urwüchsig [urig]	quaint [e.g. pub, cottage, village]
urwüchsige Landschaft {f}	rough country
urwüchsige Mahlzeit {f}	coarse meal
urwüchsiger Dialekt {m}	broad dialect
urwüchsiges Volk {n}	primitive people
Urwüchsigkeit {f}	autochthony
urysohnsches Lemma {n}	Urysohn's lemma
Urzeit {f}	primitive times {pl}
Urzeit {f}	primeval times {pl}
Urzeit {f}	primordial times {pl}
Urzeit {f}	prehistoric times {pl}
Urzeit {f}	primordial time
Urzeiten {pl}	primeval times
Urzeiten {pl}	yore {sg}
Urzeitkrebs {m}	sea monkey
urzeitlich	primeval
urzeitlich	primaeval [spv.]
urzeitlich	primevally
Urzelle {f}	primordial cell
Urzelle {f} [fig.]	basic unit
Urzelle {f} [fig.]	cradle
Urzeugung {f}	abiogenesis
Urzeugung {f}	procreation
Urzeugung {f}	spontaneous generation [esp. in historical texts]
Urzins {m}	basic interest
Urzins {m}	originary interest
Urzitrone {f} [Zitronatzitrone]	cedrate [Citrus medica]
Urzustand {m}	primitive state
Urzustand {m}	original state
Urzustand {m}	original condition
Urzustand {m}	primal state
[US Feldpostbrief während des 2. WK]	Victory-Mail letter <V-Mail letter> [Am.] [WW II]
[US-amerikan. Geldwert von 12½ cents]	bit [Am.] [coll.] [amount equivalent to 12½ cents] [used only in even multiples]
[US-amerikanische Behörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit (FDA)]	Food and Drug Administration <FDA> [USA]
[US-amerikanische Genehmigungsbehörde, verantwortlich für die Beaufsichtigung von Personen in der Wertpapierbranche]	Financial Industry Regulatory Authority <FINRA>
[US-amerikanische Genehmigungsbehörde, verantwortlich für die Beaufsichtigung von Personen in der Wertpapierbranche]	National Association of Securities Dealers <NASD>
[US-amerikanische Gewerkschaft der Transportarbeiter]	International Brotherhood of Teamsters <IBT, Teamsters>
[US-amerikanische Ideologie, laut welcher die Konföderierten Staaten nicht für den Erhalt der Sklaverei, sondern für andere, heroische Ziele kämpften]	Lost Cause (of the Confederacy)
« urod — Uros — Ursä — Ursp — Urte — Uruk — US-a — USA- — US-M — Uter — UV-h »

« zurück

Seite 377 für den Anfangsbuchstaben U im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten