dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Registrieren

Home

New Website

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 5 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Zahlenfeld {n} [z. B. auf dem Monitor und der Tastatur]	numeric keypad [e.g. on the screen]
Zahlenfeld {n} [z. B. auf dem Monitor]	numerical keypad [e.g. on the screen]
Zahlenfilter {m} [fachspr. meist {n}]	digit filter
Zahlenfolge {f}	numerical order
Zahlenfolge {f}	numerical sequence
Zahlenformat {n}	number format
Zahlenfreak {m} [ugs.]	number cruncher [coll.] [person with an interest in numbers]
Zahlenfresser {m} [ugs.]	number cruncher [coll.]
Zahlenfriedhof {m}	where data goes to die [lit. data cemetery, a mountain of undigested figures]
Zahlengedächtnis {n}	memory for numbers
Zahlengedächtnis {n}	numerical memory [memory for numbers]
Zahlengedächtnistest {m}	digital span test
Zahlengerade {f}	number line
Zahlengleichung {f}	numerical equation
Zahlenhuber {m} [ugs.] [bes. südd., österr.]	numbers wonk [coll.]
Zahlenjongleur {m} [ugs.]	number cruncher [coll.]
Zahlenkarte {f} [Kartenspiel]	spot card [card game]
Zahlenkolonne {f}	column of figures
Zahlenkolonne {f}	column of numbers
Zahlenkombination {f}	number combination
Zahlenkombination {f}	combination of numbers
Zahlenkombinationsschloß {n} [alt]	permutation lock
Zahlenkombinationsschloss {n}	permutation lock
Zahlenkombinationsschloss {n}	combination lock
Zahlenlehre {f}	arithmetic
Zahlenlehre {f}	number theory
Zahlenlotto {n}	the numbers [Am.] {pl} [lottery] [treated as sg. or pl.]
zahlenmäßig	numerically
zahlenmäßig	numerical
zahlenmäßig	in number
zahlenmäßig	numeric
zahlenmäßig	in numbers
zahlenmäßig betrachtet	from a numbers perspective
zahlenmäßig überlegen	outnumbering
zahlenmäßig überlegen	numerically superior
zahlenmäßig überlegen sein	to outnumber
zahlenmäßig überlegener Gegner {m}	numerically superior enemy
zahlenmäßig unterlegen	outnumbered
zahlenmäßig unterlegen sein [in der Unterzahl sein]	to be outmanned
(zahlenmäßige) Ergebnisbestimmung {f}	scoring [result determination]
zahlenmäßiger Zuwachs {m}	numeric gain
(zahlenmäßiges) Ergebnis {n}	score
Zahlenmaterial {n}	data {pl}
Zahlenmaterial {n}	numerical data {pl}
Zahlenmengen {pl}	sets of numbers
Zahlenmensch {m}	numbers person
Zahlenmuster {n}	number pattern
Zahlenmystik {f}	numerology
Zahlenmystik {f}	number mysticism
Zahlenpalindrom {n}	palindromic number
Zahlenpalindrom {n}	numeral palindrome
Zahlenpalindrom {n}	numeric palindrome
Zahlenrad {n}	number wheel
Zahlenrätsel {n}	numeric puzzle
Zahlenrätsel {n}	number puzzle
Zahlenraum {m}	range of numbers
Zahlenreihe {f}	numerical series
Zahlenreihe {f}	array of figures
Zahlenreihe {f}	column of figures
Zahlenreihe {f}	series of numbers
Zahlenreihe {f}	statistical series
Zahlenschloss {n}	combination lock
Zahlenschloss {n}	combo lock [coll.] [short for: combination lock]
Zahlenschlüssel {m}	coding scheme
Zahlensinn {m}	number sense
Zahlenskala {f}	numerical scale
Zahlenspiel {n}	numbers game
Zahlenstrahl {m}	number line
Zahlensturz {m} [ugs.] [Zahlendreher]	transposed digits
Zahlensymbol {n}	numeral
Zahlensymbolik {f}	numerology
Zahlensymbolik {f}	number symbolism
Zahlensymbolik {f}	numerical symbolism
zahlensymbolisch	numerological
Zahlensystem {n}	numbering system
Zahlensystem {n}	numerative
Zahlensystem {n}	numerative system
Zahlensystem {n}	number system
Zahlensystem {n}	system of numeration
Zahlensystem {n}	numeral system
Zahlentaste {f} [numerisches Tastenfeld]	numeric button
Zahlentaste {f} [numerisches Tastenfeld]	numerical button
Zahlentest {m}	number test
Zahlentheoretiker {m}	number theorist
zahlentheoretisch	number-theoretic
zahlentheoretische Funktion {f}	number-theoretic function
Zahlentheorie {f}	number theory
Zahlentheorie {f}	theory of numbers
Zahlenverarbeitung {f}	number crunching
Zahlenverhältnis {n}	numerical proportion
Zahlenverhältnis {n}	ratio
Zahlenverhältnis {n}	numerical relationship
Zahlenverständnis {n}	number sense
Zahlenverständnis {n}	numerical reasoning
Zahlenverständnis {n}	understanding of numbers
Zahlenwerk {n}	figures {pl}
Zahlenwert {m}	numerical value
Zahlenwert {m}	numeric value
Zahlenwert {m}	value figure
Zahlenwerte {pl} [Scores]	scores
« Yucc — z{n} — Zado — zähf — zahl — Zahl — Zahl — zahl — Zahl — Zahl — Zahl »

« zurück

Seite 5 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten