dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 525 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
apodictic	apodiktisch
apodictic	unwiderleglich
apodictic	keinen Widerspruch duldend
apodictic	unwiderlegbar
apodictic certainty	apodiktische Gewissheit {f}
apodictic judgement	apodiktisches Urteil {n}
apodictic statement	unwiderlegliche Aussage {f}
apodictically	apodiktisch
apodicticity	Unwiderlegbarkeit {f}
apodisation filter [Br.]	Apodisationsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
apodization	Apodisation {f}
apodization filter	Apodisationsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
apodization function	Apodisationsfunktion {f}
apodized	apodisiert
apodosis	Hintersatz {m}
apodosis	Nachsatz {m}
apodosis	Apodosis {f}
apoenzyme	Apoenzym {n}
apoenzymes	Apoenzyme {pl}
apoferritin	Apoferritin {n}
apogamy	Apogamie {f}
apogee	Gipfel {m}
apogee	Höhepunkt {m}
apogee	Erdferne {f}
apogee	Gipfelpunkt {m}
apogee	Apogäum {n}
apogee [fig.] [the highest point or state]	Hochzeit {f} [geh.] [Höhepunkt]
apoglaziovine [C18H19NO3]	Apoglaziovin {n}
apogonids [family Apogonidae]	Kardinalbarsche {pl}
apogonids [family Apogonidae]	Apogoniden {pl}
apograph	Abschrift {f}
apograph	Apograph {n}
apograph	Apograf {n}
apograph	Apografon {n}
apograph	Apographon {n}
apolar	apolar
apolar amino acid residue	apolarer Aminosäurerest {m}
apolar amino acid residues	apolare Aminosäurereste {pl}
apolaustic [rare]	genießerisch
Apolinar's wren [Cistothorus apolinari]	Apolinarzaunkönig {m}
apolipoprotein	Apolipoprotein {n}
apolipoprotein B <ApoB>	Apolipoprotein B {n} <ApoB>
apolipoprotein E <ApoE>	Apolipoprotein E {n} <ApoE>
apolipoproteins	Apolipoproteine {pl}
apolitical	unpolitisch
apolitical	apolitisch [geh.]
apolitical attitude	unpolitische Einstellung {f}
apolitical attitude	apolitische Haltung {f}
apolitically	apolitisch [geh.]
apolitically	unpolitisch
apoliticism	Apolitismus {m}
Apollinarian	apollinaristisch
Apollinarianism	Apollinarianismus {m}
Apollinarism	Apollinarismus {m}
Apollo	Apoll {m}
Apollo	Apollo {m}
Apollo	Apollon {m}
apollo [fig.] [young man of great physical beauty]	Adonis {m} [fig.] [schöner junger Mann]
apollo [fig.] [young man of great physical beauty]	Apoll {m} [fig.] [geh.] [schöner junger Mann]
Apollo 13 [Ron Howard]	Apollo 13
Apollo Belvedere [also: Apollo of the Belvedere]	Apollo {m} von Belvedere [auch: Apoll von Belvedere]
Apollo (butterfly) [Parnassius apollo]	Apollo {m}
Apollo (crater)	Apollo {m} [Mondkrater]
Apollo cult	Apollonkult {m}
Apollo program	Apollo-Programm {n}
Apollo shark [Luciosoma setigerum]	Apollo-Hechtbärbling {m}
Apollo shark [Luciosoma trinema]	Hechtbärbling {m}
Apollo sharkminnow [Luciosoma spilopleura]	Seitenfleck-Hechtbärbling {m}
Apollo sharkminnow [Luciosoma spilopleura]	Seitenfleckbärbling {m}
apollonian	harmonisch
apollonian	ausgeglichen
Apollonian [of or relating to Apollo or his cult]	apollonisch [auf Apollo bezogen]
Apollonian [of or relating to Apollo or his cult]	in der Art Apollos [nachgestellt]
Apollonian [of or relating to Apollo or his cult]	apollinisch [auf Apollo bezogen]
Apollonian moderation [fig.]	apollinische Mäßigung {f} [fig.]
Apollonius of Perga	Apollonios {m} von Perge
apologetic	apologetisch
apologetic	(sich) entschuldigend
apologetic	rechtfertigend
apologetic [diffident]	zaghaft
apologetical	apologetisch
apologetical [also: apologetic]	entschuldigend
apologetically	apologetisch
apologetically	sich rechtfertigend
apologetically	entschuldigend
apologetics {pl} [treated as sg. or pl.]	Apologetik {f}
apologetics {pl} [treated as sg.]	Verteidigung {f} (der christl. Lehren)
apologia	Verteidigung {f}
apologia	Apologie {f} [Verteidigungsrede, -schrift]
apologia	Rechtfertigung {f} [Schrift, Rede]
apologia	Verteidigungsrede {f}
apologia	Verteidigungsschrift {f}
apologies	Entschuldigungen {pl}
Apologies for the delay.	Entschuldigen Sie die Verspätung. [formelle Anrede]
apologised [Br.]	entschuldigt
apologising [Br.]	entschuldigend
apologist	Verteidiger {m}
apologist	Fürsprecher {m}
apologist	Apologet {m}
apologist	Verfechter {m}
« apei — aper — apha — apic — Aple — apod — apol — apop — apos — appa — appa »

« back

Page 525 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten