dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 569 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
arcane	verborgen [fig.] [obskur, nicht deutlich erkennbar]
arcane	geheimnisumwoben [geh.]
arcane [inscrutable]	undurchschaubar
arcane discipline	Arkandisziplin {f}
arcane meaning	geheime Bedeutung {f}
arcane politics [treated as sg. or (less often) pl.] [less frequent than: secret politics]	Arkanpolitik {f} [veraltet] [Geheimpolitik]
arcanely	mysteriös
arcanite [K2SO4]	Arcanit {m}
arcanum	Arkanum {n}
arcanum	Geheimnis {n}
arcanum	Geheimmittel {n}
arcanum policy	Arkanumpolitik {f}
Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura	Arcanum: Von Dampfmaschinen und Magie
arcanums	Arkana {pl}
arcanums	Geheimnisse {pl}
arcanums	Geheimmittel {pl}
Arcas	Arkas {m}
arcature	Arkatur {f}
arc-boutant [flying buttress]	(einfacher) Strebebogen {m}
arc-connected	bogenweise zusammenhängend
arccosecant <arccsc, acsc>	Arkuskosekans {m} <arccsc, acsc>
arccosecant <arccsc, acsc>	Arcuscosekans {m} <arccsc, acsc>
arccosine <arccos, acos>	Arcuscosinus {m} <arccos, acos>
arccosine <arccos, acos>	Arkuskosinus {m} <arccos, acos>
arccotangent <arccot, acot>	Arcuscotangens {m} <arccot, acot>
arccotangent <arccot, acot>	Arkuskotangens {m} <arccot, acot>
arced	gewölbt
arc-eye hawkfish [Paracirrhites arcatus]	Monokel-Korallenwächter {m}
arc-eye hawkfish [Paracirrhites arcatus]	Augenbogen-Büschelbarsch {m}
arc-fault-safe	störlichtbogenfußpunktfrei
arch	Bogen {m}
arch	Gewölbe {n}
arch	Bogengewölbe {n}
arch	schelmisch
arch	schalkhaft
arch	spitzbübisch
arch	schurkisch
arch	überwölbter Gang {m}
arch	Wölbung {f} [Bogen]
arch	Rundung {f}
arch-	Erz-
arch [as part of a barrel vault]	Schildbogen {m} [eines Tonnengwölbes]
arch action	Gewölbewirkung {f}
arch action	Bogenwirkung {f}
arch bending pliers {pl} [one pair]	Bogenbiegezange {f}
arch brick	Gewölbestein {m}
arch brick	Keilstein {m}
arch brick	Wölber {m}
arch brick	Wölbstein {m}
arch bridge	Bogenbrücke {f}
arch buttress	(einfacher) Strebebogen {m}
arch construction	Bogenkonstruktion {f}
arch corner bead	Bogenkantenleiste {f}
arch crown	Bogenscheitel {m}
arch enemies	Erzfeinde {pl}
arch enemy	Erzfeind {m}
arch foe	Erzfeind {m}
arch forming pliers {pl} [one pair]	Bogenbiegezange {f}
arch index	Bogenindex {m}
arch lock for regulating the teeth	Bogenschloss {n} für Zahnregulierungen
arch masonry	Bogenmauerwerk {n}
arch of a bridge	Bogen {m} einer Brücke
arch of a bridge	Brückenbogen {m} [Bogen einer Brücke]
Arch of Augustus	Augustusbogen {m}
Arch of Constantine	Konstantinsbogen {m}
arch (of foot)	Fußgewölbe {n}
arch of the aorta	Bogen {m} der Aorta
arch of the aorta	Aortenbogen {m}
arch of the bridge	Brückenbogen {m} [Bogen der Brücke]
arch of the zygomatic bone [Arcus zygomaticus]	Jochbeinbogen {m}
arch of (the) atlas	Atlasbogen {m}
arch of (the) foot	Fußgewölbe {n}
Arch of Titus	Titusbogen {m}
arch of triumph	Triumphbogen {m}
Arch of Triumph	Arc de Triomphe [Erich Maria Remarque]
arch rise	Bogenhöhe {f}
arch rival [female]	Erzfeindin {f}
arch rogue	Erzschurke {m}
arch smile	schalkhaftes Lächeln {n}
arch span	Bogenspannweite {f}
arch stone [also: arch-stone]	Keilstein {m}
arch support	Senkfußeinlage {f}
arch supports	orthopädische Schuheinlagen {pl}
arch template	Bogenlehre {f}
arch traitor	Erzverräter {m}
arch villain	Erzschurke {m}
arch wire	Bogendraht {m}
arch wire for tooth regulation	Zahnregulierungsdraht {m}
archabbey	Erzabtei {f}
archabbot	Erzabt {m}
archaea	Archaeen {pl}
archaea	Archeabakterien {pl} [veraltet]
archaea	Urbakterien {pl} [veraltet]
Archaean	archäisch
Archaean	[das Archäikum betreffend]
Archaean [esp. Br.]	Archaikum {n}
archaebacteria [also: archaeobacteria]	Urbakterien {pl} [veraltet]
archaebacteria [archaea]	Archaebakterien {pl}
archaebacteria [archaea]	Archebakterien {pl}
archaebacterial	archaebakteriell
« aram — arbi — arbi — arbo — arcc — arca — arch — arch — arch — arch — arch »

« back

Page 569 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten