|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 727 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
at the village exit am Ortsausgang
at the wane of the moon bei abnehmendem Mond
at the wateram Wasser
at the water's edge am Rande des Wassers
at the wayside am Wegesrand [geh.]
at the wayside am Wegrand
at the weekend [Br.]am Wochenende
at the weekends an Wochenenden
at the wheel [also fig.]am Steuer
at the wheel [steering wheel or helm] am Steuerrad
at the will ofnach dem Willen von
at the window am Fenster
at the workplace am Arbeitsplatz
at the works bei der Arbeit
at the worst schlimmstenfalls
at the worst possible momentzur Unzeit
at the wrong moment im falschen Augenblick
at the wrong time zur falschen Zeit
at the zenith im Zenit
at the zenith am Höhepunkt
at the zenith of his glory zum Höhepunkt seines Ruhms
at (the) beim
at (the) im
at (the)am [an dem]
at (the) administrative levelauf Verwaltungsebene
at (the) buyer's optionnach Wahl des Käufers
at (the) buyer's optionnach Wunsch des Kunden
at (the) customer's option nach Wunsch des Kunden
at (the) destination am Bestimmungsort
at (the) household level auf Haushaltsebene
at (the) municipal levelauf Kommunalebene
at (the) municipal levelauf kommunaler Ebene
at (the) one endeinerends [selten] [am einen Ende]
at (the) onset of (first) symptomsbeim Auftreten der (ersten) Symptome
at (the) seller's option nach Wahl des Verkäufers
at (the) seller's option nach Wunsch des Verkäufers
at (the) university level auf Universitätsniveau
at (the) worstim schlimmsten Falle
at their age in ihrem Alter
at their costauf ihre Kosten
at their highest level auf Rekordniveau
at their urgent requestauf ihr dringendes Bitten (hin) [von mehreren Personen]
at these temperatures bei diesen Temperaturen
at third hand von dritter Seite
at this hierbei
at this / that timezu dieser / jener Stunde [geh.]
at this altitude in dieser Höhe
at this day heutzutage
at this dayheutigentags [veraltend] [heutzutage]
at this day heutigestags [veraltet] [heutzutage]
at this early hourzu / in dieser frühen Stunde
at this endan diesem Ende
at this hour zu dieser Stunde
at this hourum diese Stunde
at this instantin diesem Augenblick
at this instantin diesem Moment
at this job bei dieser Stelle [Job]
at this juncturean diesem Treffpunkt
at this juncturebei diesem Stand der Dinge
at this juncturean dieser Stelle
at this juncturezum jetzigen Zeitpunkt
at this juncture [at this moment]in diesem Augenblick
at this juncture [at this point in time]zu diesem Zeitpunkt
at this juncture [idiom]unter diesen Umständen
at this late hour zu dieser späten Stunde
at this levelauf diesem Niveau
at this moment in diesem Moment
at this moment in time zum jetzigen Zeitpunkt
at this particular time zu diesem Zeitpunkt
at this place an diesem Ort
at this place an dieser Stelle
at this point an dieser Stelle
at this point im (gegenwärtigen) Augenblick
at this pointin diesem Moment
at this point unter diesen Umständen
at this pointim Moment
at this pointmomentan
at this point in the storyan diesem Punkt in der Geschichte
at this point in time zu diesem Zeitpunkt
at this point in timezum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this point in timezum jetzigen Zeitpunkt
at this point (in time) in diesem Augenblick
At this point it must be said that ... An diesem Punkt ist zu sagen, dass ...
at this point (of time)zu diesem Zeitpunkt
at this price zu diesem Preis
At this rate ... Wenn das so weitergeht ...
at this rate [speed] bei diesem Tempo
at this rate [under these circumstances] unter diesen Umständen
at this season in / zu dieser Jahreszeit
at this sightbei diesem Anblick
at this special pricezu diesem Sonderpreis
at this stage in diesem Stadium
at this stage auf dieser Stufe [Stadium]
at this stage gegenwärtig [zu diesem Zeitpunkt]
at this stagezu diesem Zeitpunkt [momentan, gegenwärtig]
at this stagezum gegenwärtigen Zeitpunkt
at this stage of the game bei diesem Spielstand
at this stage of the game in dieser Phase des Spiels
at this stage of the game in dieser Spielphase
at this time zum jetzigen Zeitpunkt
« atth — atth — atth — atth — atth — atth — atth — Atwh — atac — Atha — athl »
« backPage 727 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung