dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 752 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
attired	angezogen
attired in	angetan mit [veraltet] [geh.] [bekleidet]
attiring	kleidend
Attis [also: Atys]	Attis {m}
Attis cult	Attiskult {m}
attitude	Attitüde {f} [geh.]
attitude	Einstellung {f} [Haltung, Grundhaltung]
attitude	Gesinnung {f}
attitude	Haltung {f} [Einstellung]
attitude	Standpunkt {m}
attitude	Stellung {f} [Einstellung, Haltung]
attitude	Geisteshaltung {f}
attitude	Grundhaltung {f}
attitude	innere Einstellung {f}
attitude [as revealed by physical gestures]	Gestus {m}
attitude [bodily]	Positur {f} [Körperhaltung]
attitude [esp. Am.] [coll.] [truculent or uncooperative behaviour]	wenig entgegenkommendes Verhalten {n}
attitude against foreigners	Verhalten {n} gegenüber Ausländern
attitude change	Verhaltensänderung {f}
attitude change	Einstellungsänderung {f}
attitude change	Einstellungswandel {m}
attitude control	Haltungskontrolle {f}
attitude indicator	künstlicher Horizont {m}
attitude measurement	Einstellungsmessung {f}
attitude of defiance	trotzige Haltung {f}
attitude of mind	Geisteshaltung {f}
attitude of refusal	Verweigerungshaltung {f}
attitude of self-pity	Selbstbemitleidung {f}
attitude research	Meinungsforschung {f}
attitude scale	Verhaltensskala {f}
attitude scale	Einstellungsskala {f}
attitude study	Untersuchung {f} von Einstellungen [z. B. Marktforschung]
attitude study	Attitude-Studie {f}
attitude survey	Einstellungsforschung {f}
attitude survey	Erforschung {f} der Einstellung zu einer Sache
attitude survey	Meinungsforschung {f}
attitude survey	Verhaltensstudie {f}
attitude theory	Attitüdentheorie {f}
attitude theory	Einstellungstheorie {f}
attitude to / towards learning	Lernhaltung {f}
attitude to life	Einstellung {f} zum Leben
attitude to life	Lebenseinstellung {f}
attitude to life	Lebensauffassung {f}
attitude to morality	Moralvorstellung {f}
attitude to work	Arbeitseinstellung {f}
attitude to work	Arbeitsauffassung {f}
attitude to work	Berufseinstellung {f}
attitude to work	Einstellung {f} zur Arbeit
attitude to work	Arbeitshaltung {f}
attitude toward	Einstellung {f} zu
attitude towards life	Einstellung {f} zum Leben
attitude towards life	Lebensgefühl {n} [Lebenseinstellung]
attitude towards sb./sth.	Einstellung {f} zu jdm./etw.
attitude/heading reference system <AHRS>	Fluglage-/Kursanzeigesystem {n}
attitudes	Gesinnungen {pl}
attitudes	Haltungen {pl}
attitudes	Standpunkte {pl}
attitudes	Stellungen {pl}
attitudes	Attitüden {pl} [geh.]
attitudes	Einstellungen {pl} [Ansichten, Meinungen]
attitudes and behavior [Am.]	Einstellungen und Verhalten
attitudinal	einstellungsbezogen
attitudinal values	Einstellungswerte {pl}
attitudinizing	posierend
attle heap	Abraumhalde {f}
atto- <a> [10 ^ -18]	Atto- <a>
attoampere <aA>	Attoampere {n} <aA>
attokatal <akat>	Attokatal {n} <akat>
attometer <am> [Am.]	Attometer {m} {n} <am>
attometre <am> [Br.]	Attometer {m} {n} <am>
attorney	Bevollmächtigter {m}
attorney	Staatsanwalt {m}
attorney	Sachverwalter {m}
attorney	Prokurist {m}
attorney [Am.]	Anwalt {m}
attorney [Am.]	Rechtsbeistand {m}
attorney [Am.] [of a company]	Syndikus {m} [Rechtsanwalt einer Firma]
attorney [female]	Staatsanwältin {f}
attorney [female]	Bevollmächtigte {f}
attorney [female]	Anwältin {f}
attorney <att. / atty.>	Rechtsanwalt {m} <RA>
attorney at large	an allen Gerichten zugelassener Anwalt {m}
attorney docket (number)	Aktenzeichen {n} des Bevollmächtigten
attorney fee	Anwaltsgebühr {f}
attorney fees	Anwaltsgebühren {pl}
attorney for the action	Prozessbevollmächtigter {m}
attorney for the defendant	Anwalt {m} des Beklagten
Attorney General	Generalbundesanwalt {m} [oberster Justizbeamter bestimmter Staaten]
Attorney General [England/Wales]	Generalstaatsanwalt {m}
Attorney General [England/Wales]	Kronanwalt {m}
Attorney General [female] [England / Wales]	Generalstaatsanwältin {f} [in England / Wales]
Attorney General [of state government] [USA]	Justizminister {m} [eines Bundesstaates]
Attorney General [USA]	Justizminister {m}
Attorney General [USA] [female]	Justizministerin {f}
attorney general's office [as institution] [officially: Attorney General's Office]	Generalstaatsanwaltschaft {f}
attorney in fact	Bevollmächtigter {m}
attorney in fact	Stellvertreter {m}
attorney in fact [female]	Stellvertreterin {f}
attorney of counsel	externer Rechtsberater {m}
attorney of record	Prozessbevollmächtigter {m} [Anwalt]
« atte — atte — atte — atte — atte — atti — atto — attr — attr — aupa — auda »

« back

Page 752 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten