dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1050 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cucurbita pepo [Cucurbita pepo]	Zierkürbis {m}
cucurbita pepo [Cucurbita pepo] [cultivated squash, pumpkin]	Gartenkürbis {m}
cucurbitacin	Cucurbitacin {n}
cucurbitacin content	Cucurbitacingehalt {m}
cucurbits [family Cucurbitaceae]	Cucurbitaceen {pl}
cucurbituril	Cucurbituril {n}
Cucuteni-Trypillia culture	Cucuteni-Tripolje-Kultur {f}
cud	wiedergekäutes Futter {n}
cud-chewing	wiederkäuend
cuddle	innige Umarmung {f}
cuddle	Liebkosung {f}
cuddle	enge Umarmung {f}
cuddle bear	Schmusebär {m}
cuddle blanket	Kuscheldecke {f}
cuddle hormone [coll.] [oxytocin]	Kuschelhormon {n} [ugs.] [Oxytocin]
cuddle me [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis]	(Wildes) Stiefmütterchen {n}
cuddle party	Kuschelparty {f}
cuddle pile	Kuschelhaufen {m}
cuddle position	Cuddle-Position {f}
cuddlecore [coll.] [punk-influenced variant of indie pop]	Cuddlecore {m}
cuddler	Schmuser {m} [ugs.]
cuddler [esp. Am.] [female]	Kuschelpatin {f}
cuddler [esp. Am.] [female]	Kuschel-Patin {f}
cuddler [female]	Schmuserin {f} [ugs.]
cuddlesome	knuddelig
cuddlesome	knuddlig
cuddlesome	kuschlig
cuddlesome	kuschelig
cuddlesome	schmiegsam
cuddlier	knuddeliger
cuddliest	knuddeligste [regional]
cuddliness	Knuddeligkeit {f}
cuddling	hätschelnd
cuddling	verhätschelnd
cuddling	Geherze {n} [veraltend]
cuddling	Gekuschel {n}
cuddly	anschmiegsam
cuddly	kuschelig
cuddly	kuschlig
cuddly	verschmust [ugs.]
cuddly	schmusig
cuddly	knuddlig
cuddly	knuddelig
cuddly	tuffig [ugs.]
cuddly	knuffig [ugs.]
cuddly	Schmuse-
cuddly	schnuffig [ugs.]
cuddly animal	Schmusetier {n}
cuddly animal	Plüschtier {n}
cuddly blanket	Schmusedecke {f}
cuddly blanket	Kuscheldecke {f}
cuddly bunny	Kuschelhase {m}
cuddly cushion	Schmusekissen {n} [ugs.]
cuddly little thing	Schmusekatze {f} [fig.] [ugs.] [verschmustes Kind]
cuddly toy	Plüschtier {n}
cuddly toy	Stofftier {n}
cuddly toy	Schlaftier {n}
cuddly toy	Schmusetier {n}
cuddly toy [Br.]	Kuscheltier {n}
cuddly type	Schmusekatze {f} [ugs.] [fig.]
cuddly type	Schmuser {m} [ugs.] [verschmustes Wesen]
cuddy	Kombüse {f}
cuddy wifter [Br.] [regional]	Linkshänder {m}
cudgel	Knüppel {m}
cudgel	Totschläger {m} [Knüppel]
cudgel	Keule {f}
cudgel	Prügel {m} [Knüppel]
cudgel	Bengel {m} [veraltet] [noch regional] [Knüppel, kurzes Holzstück]
Cudgel War [Nuijasota]	Keulenkrieg {m}
cudgeling	prügelnd
cudgels	Knüppel {pl}
cudgimaruk [Aplonis fusca, formerly: A. fuscus] [extinct]	Norfolkstar {m} [ausgestorben]
cudrang [Maclura tricuspidata]	Seidenraupenbaum {m}
cudrang [Maclura tricuspidata]	Che {m}
cudweed [Antennaria dioica]	Gewöhnliches Katzenpfötchen {n}
cudweed [Antennaria dioica]	Gemeines Katzenpfötchen {n}
cudweed [Antennaria dioica]	Himmelfahrtsblümchen {n}
cudweed [Antennaria dioica]	Zweihäusiges Katzenpfötchen {n}
cudweed [Cucullia gnaphalii] [moth]	Goldruten-Mönch {m} [Nachtfalterspezies]
cudweed [Galium triflorum]	Dreiblütiges Labkraut {n}
cudweed aphid [Pemphigus populinigrae, syn.: P. filaginis, P. gnaphalii, Aphioides filaginis, Hamadryaphis filaginis, Kessleria filaginis]	Pappelblattrippengallenlaus / Pappelblattrippen-Gallenlaus {f}
cudweeds [genus Filago]	Filzkräuter {pl}
cue	Aufruf {m}
cue	Programmaufruf {m}
cue	Unterprogrammaufruf {m}
cue	Wink {m}
cue	Auslösereiz {m}
cue	Stichwort {n}
cue	Hinweis {m}
cue	Einsatz {m}
cue	Leitton {m}
cue	Cue {n}
cue [archaic] [mood]	Stimmung {f}
cue [pool, billiards]	Billardqueue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
cue [pool, billiards]	Billardstock {m}
cue [pool, billiards]	Queue {n} [österr. od. ugs. auch {m}]
cue [signal]	Einsatzzeichen {n}
cue [signal]	Merkwort {n} [Stichwort]
cue ball [pool, billiards]	Spielball {m}
cue ball [pool, billiards]	weiße Kugel {f}
« crys — Cuba — Cuba — cubi — cuck — cucu — cuec — cull — culp — cult — cult »

« back

Page 1050 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten