dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 520 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
code of norms	Normenkodex {m}
Code of Points [artistic gymnastics]	Code de Pointage {m}
code of practice	Leitfaden {m}
Code of Practice	Verhaltenskodex {m}
code of procedure	Prozessordnung {f}
code of procedure	Verfahrensordnung {f}
code of professional ethics	Berufs- und Ehrenordnung {f} [z. B. Gebärdensprachdolmetscher, Übersetzer]
code of signals	Signalkode {m} [Rsv.]
code of silence	Schweigekodex {m}
Code of Ur-Nammu	Codex Ur-Nammu {m}
code optimization	Code-Optimierung {f}
code page	Zeichenumsetztabelle {f}
code page	Codeseitentabelle {f}
code page	Zeichensatztabelle {f}
code page	Zeichentabelle {f} [Zeichensatztabelle]
code page	Codeseite {f} [IBM-Terminologie: Zeichensatztabelle]
code page	Codepage {f} [Microsoft-Terminologie: Zeichensatztabelle]
code pen	Lesestift {m}
code phrase	Codesatz {m}
Code Pink [Am.] [also CODEPINK]	[hauptsächlich von Frauen getragene US-amerikanische pazifistische Bürgerrechtsbewegung]
code platform	Codeplattform {f}
code platform	Code-Plattform {f}
code protection	Kodesicherung {f} [Rsv.]
code readability	Programmlesbarkeit {f}
code recognition unit	Code-Auswerter {m}
code review	Codereview {n} {m}
code safety	Codesicherheit {f}
code section	Schlüsseltrupp {m}
code segment	Codesegment {n}
code segment	Codeabschnitt {m}
code segment too large [computer error]	Codesegment-Grenze überschritten
code set	Codeliste {f}
code snippet	Code-Ausschnitt {m}
code switching	Code-Switching {n} [Sprachwechsel]
code symbols for cables and insulated cords	Kurzzeichen {pl} für Kabel und isolierte Leitungen
code system	Code-System {n}
code table	Code-Tabelle {f}
code table	Codetabelle {f}
Code to Zero [Ken Follett]	Das zweite Gedächtnis
code translation	Codeumwandlung {f}
code translation [code transmission]	Kodeübertragung {f} [Rsv.]
code value	Codeausdruck {m}
code value	Kodewert {m} [Rsv.]
code word	Kennwort {n}
code word	Code-Wort {n}
code word	Schlüsselwort {n}
code word	Stichwort {n} [Code]
code word	Codewort {n}
code word	Deckwort {n}
code word of the day	Tagesparole {f}
(code) refactoring	Refaktorisierung {f}
(code) refactoring	Refaktorierung {f}
(code) refactoring	Refactoring {n}
codeable	codierbar
codeathon [Am.]	Programmiermarathon {m}
codebase	Codebasis {f}
codebook [also: code book]	Codebuch {n}
codebreaker	Codebrecher {m}
codebtor	Gesamtschuldner {m}
co-debtor	Mitschuldner {m}
codec	Codec {m}
codecision	Mitentscheidung {f}
co-decision	Mitentscheidung {f}
codecision procedure	Mitentscheidungsverfahren {n}
co-decision procedure [esp. Br.]	Mitentscheidungsverfahren {n}
coded	codiert
coded	kodiert
coded	verschlüsselt
coded address	verschlüsselte Adresse {f}
coded data	verschlüsselte Daten {pl}
coded decimal digit	codierte Dezimalzahl {f}
coded decimal notation	codierte Dezimalschreibweise {f}
coded information <CI>	codierte Information {f}
coded instruction	verschlüsselte Anweisung {f}
coded letter	kodierter Buchstabe {m}
coded message	verschlüsselte Nachricht {f}
coded orthogonal frequency division multiplex / multiplexing modulator <COFDM modulator, coded OFDM>	COFDM-Modulator {m}
coded program	codiertes Programm {n}
coded program [Am.]	verschlüsseltes Programm {n}
coded representation	codierte Darstellung {f}
coded signal	codiertes Signal {n}
coded text	verschlüsselter Text {m}
coded welder	Schweißer {m} mit gültigem Schweißschein
code-division multiple access <CDMA>	Mehrfachzugriff {m} im Codemultiplex
codefendant	Mitangeklagter {m}
codefendant	Mitbeklagter {m}
co-defendant	Mitangeklagter {m}
co-defendant	Mitbeschuldigter {m} [im Gerichtsverfahren]
co-defendant [female]	Mitangeklagte {f}
co-defendant [female]	Mitbeklagte {f}
codefendant [female]	Mitangeklagte {f}
codefendant [female]	Mitbeklagte {f}
co-defendants	Mitbeklagte {pl}
co-defendants	Mitangeklagte {pl}
code-independent	code-unabhängig
codeine [C18H21NO3]	Kodein {n}
codeine [C18H21NO3]	Codein {n}
codeine phosphate	Kodeinphosphat {n}
codeine phosphate	Codeinphosphat {n}
codename	Kodename {m} [Rsv.]
« cock — cock — coco — coco — code — code — code — codi — cods — coef — coen »

« back

Page 520 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten