dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 53 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
canal lining	Kanalauskleidung {f}
canal lock	Kanalschleuse {f}
canal network	Kanalnetz {n}
canal neuromast	Kanalneuromast {m}
canal of Guyon [Canalis ulnaris]	Guyon-Loge {f}
canal of Schlemm [Sinus venosus sclerae, Plexus venosus sclerae]	Schlemm-Kanal {m} [auch: Schlemmkanal]
canal orifice	Kanalausgang {m}
canal pore	Kanalpore {f}
canal port	Kanalhafen {m}
canal route	Kanaltrasse {f}
canal section	Kanalabschnitt {m}
canal straightening	Kanalbegradigung {f}
canal system	Kanalsystem {n}
Canal through Zuid-Beveland	Kanal {m} durch Zuid-Beveland
Canal to Beverlo	Kanal {m} nach Beverlo
canal traffic	Kanalverkehr {m}
canal trip	Kanalfahrt {f}
canal tunnel	Kanaltunnel {m}
canal tunnel [providing level passage of a canal through high ground]	Schiffstunnel {m} [Schifffahrtstunnel zur Unterquerung höhergelegenen Terrains]
Canal Zone	Kanalzone {f}
(canal) pound	Kanalhaltung {f} [nach DIN 4054]
canalette	kleiner Kanal {m}
canalicular	kanalikulär
canaliculi {pl}	Kanälchen {pl}
canaliculi {pl}	Canaliculi {pl}
canaliculi {pl}	kleine Kanäle {pl}
canaliculitis	Canaliculitis {f}
canaliculitis	Kanalikulitis {f}
canaliculodacryocystostomy	Kanalikulodakryozystostomie {f}
canaliculorhinostomy	Kanalikulorhinostomie {f}
canaliculotomy	Kanalikulotomie {f}
canaliculotomy	Tränenganginzision {f}
canaliculus	Canaliculus {m}
canaliculus	kleiner Kanal {m}
canaliculus	Kanälchen {n}
canalisation [Br.]	Kanalisierung {f}
canalisation [Br.]	Kanalisation {f}
canalised [Br.]	kanalisiert
canalization	Kanalisation {f} [von Flüssen]
canalization	Verrohrung {f} eines Baches
canalization	Kanalisierung {f}
canalization	Kanalbau {m}
canalization	Kanalbildung {f}
canalization	Bahnung {f}
canalized	kanalisiert
canalized along most of its length [river]	größtenteils kanalisiert
canalizing	kanalisierend
canaloplasty	Kanaloplastik {f}
canals	Kanäle {pl}
canals [in the Netherlands and Belgium]	Grachten {pl}
canals [man-made]	Kanalbauten {pl}
Cananefates [rare: Cananefatians]	Cananefaten {pl} [veraltet auch: Kaninefaten, Canninefaten, Caninefaten]
canapé	Cocktailhappen {m}
canapé	Kanapee {n} [belegtes Schnittchen]
canapé	Appetithappen {m}
canapé	(belegtes) Schnittchen {n}
canapé	Appetithäppchen {n}
canapé	Canapé {n} [belegtes Schnittchen]
canapé [also: canape]	Häppchen {n} [Appetitbissen]
canapés	Weißbrotschnittchen {pl}
canapés	Canapés {pl}
[canapés with drinks in a quantity substantial enough to replace a meal]	Apéro riche {m} [schweiz.]
canaphite [CaNa2P2O7·4H2O]	Canaphit {m}
canard	Zeitungsente {f} [ugs.]
canard	Zeitungslüge {f}
canard	Falschmeldung {f}
canard [fake news]	Ente {f} [fig.] [Falschmeldung]
canard design	Entenbauweise {f}
canard (wing)	Entenflügel {m} [am Flugzeug]
canard (wing)	Entenfläche {f} [am Flugzeug]
canard (wing) airplane [Am.]	Entenflugzeug {n}
canard (wing) airplane [Am.]	Entenflügler {m}
canard (wing) airplane [Am.]	Canard {m}
canards	Enten {pl}
Canarian	kanarisch
Canarian	Kanarier {m}
Canarian	Kanare {m}
Canarian [female]	Kanarierin {f}
Canarian cuisine	kanarische Küche {f}
Canarian pipit [Anthus berthelotii]	Kanarenpieper {m}
Canarian sea mat [Palythoa canariensis, syn.: P. canariense]	Kanarische Krustenanemone {f}
Canarian sea star [Narcissia canariensis]	Kanarischer Seestern {m}
Canarian sea star [Narcissia canariensis]	Kanarenstern {m} [Seesternart]
Canarian shrew [Crocidura canariensis]	Kanaren-Spitzmaus {f}
canaries	Kanarienvögel {pl}
Canaries	Kanaren {pl}
canaries	Kanarien {pl}
canaries [family Fringillidae, genus Serinus]	Girlitze {pl}
Canaries madrone [Arbutus canariensis]	Kanaren-Erdbeerbaum {m}
Canaries madrone [Arbutus canariensis]	Kanarischer Erdbeerbaum {m}
Canaris [also: GB: Canaris Master Spy ; U.S.: Canaris: Master Spy / Deadly Decision]	Canaris [auch: Admiral Canaris - Ein Leben für Deutschland] [Alfred Weidenmann]
canarium almond [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Indischer Kanaribaum {m}
canarium almond [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Kanarinuss {f}
canarium almond [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Galipnuss {f}
canarium almond [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Kanarinussbaum {m}
canarium almond [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Javamandel {f}
canarium nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Indischer Kanaribaum {m}
canarium nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Galipnuss {f}
canarium nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Kanarinuss {f}
canarium nut [Canarium indicum, syn.: C. amboinense, C. commune, C. mehenbethene, C. moluccanum]	Kanarinussbaum {m}
« camp — camp — Cani — Cana — Cana — cana — cana — cana — canc — canc — canc »

« back

Page 53 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten