dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 687 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
compound fruit [coll.]	Sammelfrucht {f}
compound helicopter	Verbundhubschrauber {m}
compound helicopter with fixed wing	Verbundhubschrauber {m} mit Starrflügel
compound hyperopic astigmatism <CHA> [Astigmatismus hyperopicus compositus]	Astigmatismus hyperopicus compositus {m}
compound inflorescence	zusammengesetzter Blütenstand {m}
compound interest	Zinseszins {m}
compound interest {sg}	Zinseszinsen {pl}
compound interest effect	Zinseszinseffekt {m}
Compound interest is added.	Zinseszinsen werden zugeschlagen.
compound interest table	Zinseszinstabelle {f}
compound interval	[Intervall, das größer als eine Oktave ist]
compound interval	weites Intervall {n}
compound interval	zusammengesetztes Intervall {n}
compound item	Sammelposten {m}
compound layer thickness <CLT> [DIN EN ISO 15787]	Verbindungsschichtdicke {f} <VS> [Abk. veraltet, neu: CLT]
compound leaf	zusammengesetztes Blatt {n}
compound lever	Differentialhebel {m}
compound leverage diagonal cutting pliers {pl} [Am.] [one pair]	Hebelseitenschneider {m}
compound leverage end cutting pliers {pl} [Am.] [one pair]	Hebelvornschneider {m}
compound locomotive	Verbundlokomotive {f}
compound logic	Verbundlogik {f}
compound major third [major tenth]	große Dezime {f}
compound measure	zusammengesetzter Takt {m}
compound meter	zusammengesetzte ungerade Taktart {f} [z. B. 6/8]
compound microscope	Verbundmikroskop {n}
compound microscope	zusammengesetztes Mikroskop {n}
compound minor third [minor tenth]	kleine Dezime {f}
compound miter saw	Kappsäge {f}
compound miter saw [Am.]	Kapp- und Gehrungssäge {f}
compound myopic astigmatism <CMA> [Astigmatismus myopicus compositus]	Astigmatismus myopicus compositus {m}
compound naevus [Br.]	Compound-Nävus {m} [auch: Compound-Naevus]
compound naevus [Br.]	intermediärer Nävus {m} [auch: intermediärer Naevus] [Compound-Nävus]
compound nevus [Am.]	Compound-Nävus {m} [auch: Compound-Naevus]
compound nevus [Am.]	intermediärer Nävus {m} [auch: intermediärer Naevus] [Compound-Nävus]
compound noun	zusammengesetztes Substantiv {n}
compound noun	zusammengesetztes Hauptwort {n}
compound nucleus	Compoundkern {m}
compound number	zusammengesetzte Zahl {f}
compound numbering system	Verbundnummernsystem {n}
compound of arsenic	Arsenverbindung {f}
compound of chlorine	Chlorverbindung {f}
compound of copper	Kupferverbindung {f}
compound of gold	Goldverbindung {f}
compound of mercury	Quecksilberverbindung {f}
compound of phosphorus	Phosphorverbindung {f}
compound pendulum	Kompensationspendel {n}
compound pendulum	physikalisches Pendel {n}
compound pier	Säulenbündel {n}
compound pillar	gegliederter Freipfeiler {m}
compound pillar	Bündelpfeiler {m}
compound pillar	Säulenbündel {n}
compound profile [profile of a compound]	Verbundprofil {n}
compound protein	Verbindungsprotein {n}
compound protein	Bindungsprotein {n}
compound ratio	zusammengesetztes Verhältnis {n}
compound roller	Ringelwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]
compound second [ninth]	None {f}
compound semiconductor [IEC 60050]	Verbindungshalbleiter {m} [IEC 60050]
compound sentence	Satzgefüge {n}
compound sentence	zusammengesetzter Satz {m}
compound sentence	Satzreihe {f}
compound seventh [fourteenth]	[Intervall von Oktave + Septime]
compound site	Abstellplatz {m}
compound sixth [thirteenth]	Tredezime {f}
compound spelling (of words)	Zusammenschreibung {f}
compound statement	Verbundanweisung {f}
compound steam engine	Verbunddampfmaschine {f}
compound structure	Verbund {m}
compound system	Verbundsystem {n}
compound tense	zusammengesetzte Zeitform {f}
compound third [tenth]	Dezime {f}
compound time	zusammengesetzte ungerade Taktart {f} [z. B. 6/8]
compound time signature	[zusammengesetzte ungerade Taktangabe]
compound transformer	Verbundtransformator {m}
compound verb	zusammengesetztes Zeitwort {n}
compound volcano	komplexer Vulkan {m}
compound wall	Einfriedungsmauer {f}
compound winding	Verbundwicklung {f}
compound word	Wortzusammensetzung {f}
compound word	zusammengesetztes Wort {n}
compound word	Kompositum {n}
compound words	Komposita {pl}
compound words	zusammengesetzte Wörter {pl}
compound yield	Gesamtertrag {m}
compoundable	verbindbar
compounded	hergestellt
compounded	zusammengesetzt
compounded (daily) interest {sg}	aufgelaufene Zinsen {pl}
compounded interest	Zinseszins {m}
compounded with	vermischt mit
compounder	Compoundeur {m}
compounding	Compoundieren {n}
compounding	Mischungsherstellung {f}
compounding	Zubereitung {f} [Compounding {n}]
compounding [mixing]	mischend
compounding [of interest]	Aufzinsung {f}
compounding of words	Zusammenschreibung {f}
compounding pharmacy	[Apotheke, die Rezepturarzneimittel herstellt]
compound-leverage diagonal cutter	Hebel-Seitenschneider {m}
compound-leverage end cutter	Hebel-Vornschneider {m}
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 687 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten