dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 784 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
construction line	Konstruktionslinie {f}
construction log [site diary]	Bautagebuch {n}
construction logistics [treated as sing.]	Baulogistik {f}
construction lot	Baulos {n}
construction lumber [Am.] [construction-grade lumber]	Bauschnittholz {n}
construction machine	Baumaschine {f}
construction machinery {sg}	Baumaschinen {pl}
construction machinery dynasty	Baumaschinendynastie {f}
construction machines	Baumaschinen {pl}
construction magnate	Baulöwe {m} [ugs.]
construction management	Bauleitung {f}
construction management	Baubetrieb {m}
construction management	Baumanagement {n}
construction management	Baubetreuung {f}
construction manager	Kulissenbauer {m}
construction manager	Bauleiter {m}
construction manager [female]	Bauleiterin {f}
construction manual	Bauanleitung {f} [Handbuch]
construction market	Baumarkt {m} [Baugewerbe]
construction material	Baumaterial {n}
construction material	Baustoff {m}
construction material practice	Baustofflehre {f}
construction material tester	Baustoffprüfer {m}
construction material tester [female]	Baustoffprüferin {f}
construction materials	Baustoffe {pl}
construction materials	Baumaterialien {pl}
construction measures	Baumaßnahmen {pl}
construction measures	bauliche Maßnahmen {pl}
construction mechanic	Konstruktionsmechaniker {m}
construction member	Bauglied {n}
construction method	Bauverfahren {n}
construction noise	Baulärm {m}
construction number <c/n, CN>	Baunummer {f} <Bau-Nr.>
construction of a building	Errichtung {f} eines Gebäudes
construction of a castle	Burgbau {m}
construction of a contract	Auslegung {f} eines Vertrages
construction of a dam	Errichtung {f} eines Dammes
construction of a drama	Aufbau {m} eines Schauspiels
construction of a house	Errichtung {f} eines Hauses
construction of a model	Aufbau {m} eines Modells
construction of a model	Erstellung {f} eines Modells
construction of a sentence	Aufbau {m} eines Satzes
construction of a sentence	Auslegung {f} eines Gerichtsurteils
construction of a sentence	Satzkonstruktion {f}
construction of a will	Auslegung {f} eines Testaments
construction of a word	Aufbau {m} eines Wortes
construction of forest roads	Waldwegebau {m}
construction of meaning	Sinnkonstruktion {f}
construction of meaning	Sinnbildung {f}
construction of models	Modellbau {m}
construction of prototypes	Prototypenbau {m}
construction of reality	Realitätskonstruktion {f}
construction of rental housing	Mietwohnungsbau {m}
construction of rockets	Raketenbau {m}
construction of the nest	Nestbau {m}
construction of tram lines	Straßenbahnbau {m} [Bau von Straßenbahnlinien]
construction office	Bauamt {n}
construction operative	Bauarbeiter {m}
construction organization	Bauorganisation {f}
construction outfit [coll.]	Baufirma {f}
construction paper	Bastelpapier {n}
construction paper [esp. Am.] [also: sugar paper]	Tonpapier {n}
construction part	Konstruktionsteil {n}
construction period	Bauzeit {f}
construction period	Baudauer {f}
construction permit	Baugenehmigung {f}
construction permit	Bauerlaubnis {f}
construction phase	Bauabschnitt {m}
construction phase	Bauphase {f}
construction phase	Bauprozess {m}
construction phase	Bauetappe {f}
construction phase	Baustufe {f}
construction phase plan	Bauphasenplan {m}
construction phasing	Bauablauf {m}
construction physicist	Bauphysiker {m}
construction physicist [female]	Bauphysikerin {f}
construction physics [treated as sg.]	Bauphysik {f}
construction pit wall	Baugrubenwand {f}
construction plan	Bauplan {m}
construction plan	Konstruktionsplan {m}
construction planning law	Bauplanungsgesetz {n}
construction planning law	Bauplanungsrecht {n}
construction plans	Baupläne {pl}
construction plant operator	Baugeräteführer {m}
construction plant operator [female]	Baugeräteführerin {f}
construction plumber	Bauklempner {m}
construction plumber [female]	Bauklempnerin {f}
construction policy	Baupolitik {f}
construction practice	Baupraxis {f}
construction preparation	Bauvorbereitung {f}
construction principle	Konstruktionsprinzip {n}
construction principle	Bauprinzip {n}
construction procedure	Bauablauf {m}
construction process	Bauprozess {m}
construction process	Bauvorgang {m}
construction process	Bauablauf {m} [Verlauf]
construction process	Aufbauprozess {m}
Construction Products Directive <CPD>	Bauproduktenrichtlinie {f} <BPR>
Construction Products Regulation	Bauproduktenverordnung {f} [früher Bauproduktenrichtlinie]
construction program [Am.]	Bauprogramm {n}
« cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons — cons »

« back

Page 784 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten