dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 858 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cooling shelf	Kühlregal {n}
cooling slot	Kühlungsnut {f}
cooling slot	Kühlschlitz {m}
cooling speed	Abkühlungsgeschwindigkeit {f}
cooling speeds	Abkühlungsgeschwindigkeiten {pl}
cooling spray	Kühlspray {m} {n}
cooling stress	Kühlspannung {f}
cooling surface	kühlende Fläche {f}
cooling surface	Kühlfläche {f}
cooling system	Kühlsystem {n}
cooling system	Kühlkreislauf {m}
cooling system	Kühlungssystem {n}
cooling system bleed valve	Kühlsystem-Entlüftungsventil {n}
cooling system capacity	Kühlsysteminhalt {m}
cooling tank	Kühlbehälter {m} [groß; Verfahrenstechnik]
cooling tank	Kühltank {m}
cooling technology	Kühltechnik {f}
cooling temperature	Kühltemperatur {f}
cooling time	Kühlzeit {f}
cooling time	Abkühlzeit {f}
cooling tower	Kühlturm {m}
cooling tower fan	Kühlturmventilator {m}
cooling tower fan	Kühlturmgebläse {n}
cooling tower top	Kühlturmkrone {f}
cooling tower ventilator	Kühlturmventilator {m}
cooling towers	Kühltürme {pl}
cooling trap	Kühlfalle {f}
cooling tray	Kühlpfanne {f}
cooling tray	Kühlsieb {n}
cooling trend	Abkühlungstrend {m}
cooling trough	Kühltrog {m}
cooling tube	Kühlrohr {n}
cooling tunnel	Kühltunnel {m}
cooling unit	Kühlaggregat {n}
cooling unit	Kühleinheit {f}
cooling unit	Kühlgerät {n}
cooling vat	Kühlbottich {m}
cooling wall	Kühlwandung {f}
cooling water	Kühlwasser {n}
cooling water canal	Kühlwasserkanal {m} [Kraftwerkstechnik]
cooling water channel	Kühlwasserkanal {m} [Kraftwerkstechnik]
cooling water circuit	Kühlwasserkreislauf {m}
cooling water consumption	Kühlwasserverbrauch {m}
cooling water control radiator	Kühlwasserregler {m}
cooling water drain	Kühlwasserablass {m}
cooling water engineering	Kühlwassertechnik {f}
cooling water intake	Kühlwassereinlauf {m}
cooling water jacket	Kühlwassermantel {m}
cooling water pump	Kühlwasserpumpe {f}
cooling water return <CWR>	Kühlwasserrücklauf {m}
cooling water screening	Kühlwasserreinigung {f} [Vorgang]
cooling water screening plant	Kühlwasserreinigungsanlage {f}
cooling water screening system	Kühlwasserreinigungssystem {n}
cooling water screening system	Kühlwasserreinigung {f} [System]
cooling water supply	Kühlwasserzufuhr {f}
cooling water supply <CWS>	Kühlwasservorlauf {m}
cooling water system	Kühlwasserkreislauf {m} [System]
cooling water temperature	Kühlwassertemperatur {f}
cooling water throughput	Kühlwasserdurchsatz {m} [Kühlwasserdurchfluss]
cooling water treatment	Kühlwasserbehandlung {f}
(cooling water) thermostat	Kühlwasserthermostat {m} {n}
cooling with gas	Kühlung {f} mit Gas
cooling zone	Kühlstrecke {f}
cooling-air blower	Kühlluftgebläse {n}
cooling-air casing	Kühlluftmantel {m}
cooling-air duct	Kühlluftkanal {m}
cooling-air jacket	luftgekühlter Mantel {m}
cooling-air jacket	Kühlluftmantel {m}
cooling-fan increasing gear	Lüfterübersetzungsgetriebe {n}
cooling-load zone	Kühllastzone {f}
cooling-off	Abkühlen {n}
cooling-off [attr.] [phase, period, etc.]	Cooling-off- [Phase, Periode usw.]
cooling-off period	Abkühlungsfrist {f}
cooling-off period	Abkühlungsperiode {f}
cooling-off period	Stillhalteperiode {f}
cooling-off period	Beruhigungsfrist {f}
cooling-off period	Überlegungsfrist {f}
cooling-off period	Widerrufsfrist {f}
cooling-off period [in an industrial dispute]	Friedensfrist {f}
cooling-off phase [also fig.]	Abkühlphase {f} [auch fig.]
cooling-water additive	Kühlwasserzusatz {m}
cooling-water circulating pump	Kühlwasserpumpe {f}
cooling-water circulation	Kühlwasserkreislauf {m} [Vorgang]
cooling-water circulation	Kühlwasserumlauf {m}
cooling-water circulation	Kühlwasserzirkulation {f}
cooling-water discharge	Kühlwasserablauf {m}
cooling-water inlet connection	Kühlwassereinlaufstutzen {m}
cooling-water outlet	Kühlwasserauslauf {m}
cooling-water outlet connection	Kühlwasserauslaufstutzen {m}
cooling-water outlet structure	Kühlwasserauslaufbauwerk {n}
cooling-water pipe	Kühlwasserrohr {n}
cooling-water piping	Kühlwasserrohrleitung {f}
coolish	kühler
coolish	etwas kühl
coolly	gelassen
coolly	kaltlächelnd
coolly	gleichgültig
coolly	kaltblütig
coolly	unverfroren
coolly	kalt lächelnd [Rsv.]
« cook — cook — cool — cool — cool — cool — cool — co-o — coop — coor — co-o »

« back

Page 858 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten