dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe D

Registrieren

Home

New Website

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 109 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
decrepitude [of house, industry, etc.]	heruntergekommener Zustand {m}
decrepity [obs.] [decrepitude] [mental infirmity of old age]	Altersblödigkeit {f} [veraltend]
decrescence	Abnahme {f} [Rückgang]
decrescendo	an Lautstärke abnehmend
decrescendo	Decrescendo {n} [leiser werdend]
decrescent	abnehmend
decrescent	allmählich abnehmend
decrescent	langsam abnehmend
decrescent moon	abnehmender Mond {m}
decrespignyite-(Y) [(Y,Gd,Dy)4Cu [Cl\|(OH)5\|(CO3)4]·2H2O]	Decrespignyit-(Y) {m}
decretal	durch päpstliche Entscheidung
decretal	dekretal
decretal	urteilsmäßig
decretal	Dekretale {n} {f}
decretal law	Dekretalenrecht {n}
decretalists	Dekretalisten {pl}
decretals	Dekretalen {pl}
decretals	Dekretalien {pl}
decretist	Dekretist {m}
decretive	dekretorisch
decretory	dekretorisch
decretory	endgültig entscheidend
decrial	lautstarke Verurteilung {f}
decrial	Verunglimpfung {f}
decrial	Verurteilung {f} durch öffentliches Geschrei
decried	in Verruf gebracht
decrier	[jemand, der andere niederschreit]
decrier	Schlechtmacher {m}
decriminalisation [Br.]	Entkriminalisierung {f}
decriminalised [Br.]	entkriminalisiert
decriminalization	Entkriminalisierung {f}
decriminalized	entkriminalisiert
decruited [euph.] [laid-off, fired]	freigesetzt [euph.] [entlassen, gefeuert]
decruiting	entlassend
decrying	in Verruf bringend
decrying	verächtlich machend
decrypted	entschlüsselt
decrypter	Decodierer {m}
decrypting	entschlüsselnd
decryption	Dekodierung {f}
decryption	Entschlüsselung {f}
decryption	Dechiffrierung {f}
decryption code	Entschlüsselungscode {m}
decryption key	Entschlüsselungsschlüssel {m}
dectet	Dezett {n}
decubital	dekubital
decubital	Dekubital-
decubitus	Dekubitus {m}
decubitus	Wundliegen {n}
decubitus	Durchliegen {n} [ugs.]
decubitus mattress	Dekubitusmatratze {f}
decubitus (position)	Liegeposition {f}
decubitus prophylaxis	Dekubitusprophylaxe {f}
decubitus therapy	Dekubitustherapie {f}
decubitus ulcer	Druckgeschwür {n}
decubitus ulcer	Durchliegegeschwür {n}
decubitus ulcer	Durchliegeulkus {n} [ugs. auch {m}]
decubitus ulcer	Dekubitalgeschwür {n}
decubitus ulcer	Wundliegegeschwür {n}
decubitus ulcer	Dekubitalulkus {n} [ugs. auch {m}]
decubitus ulcer	Druckulkus {n} [ugs. auch {m}]
decubitus ulcers	Dekubiti {pl}
decubitus ulcers	Dekubitalulzera {pl}
decubitus ulcers	Wundliegegeschwüre {pl}
deculturalization	kulturelle Entfremdung {f}
decuman	riesig
decuman gate	riesiges Tor {n}
decuman wave	riesige Welle {f}
Decumatian Fields {pl} [Agri Decumates]	Dekumatland {n} [auch: Dekumatenland] [Agri decumates]
decumbence	liegende Stellung {f}
decumbent	liegend
decumbent stem	liegender Stamm {m}
decumbiture [astrology]	Dekumbitur {n} [Astrologie]
decuple	zehnfach
decupled	verzehnfacht
decuplet	10-Tupel {n}
decuplet dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>	10-Tupel {n}
decuplet	Dekuplett {n}
decuplet [also: decaplet]	Zehnling {m}
decupling	verzehnfachend
decupling	Verzehnfachung {f}
decurrence	Abwärtslauf {m}
decurrent	abwärts laufend
decurrent [leaves]	dekurrent [herablaufend (Blätter)]
decurrent [leaves]	herablaufend [Blätter]
decurved	abwärts gekrümmt
decussate	kreuzgegenständig
decussate	sich kreuzend
decussate	sich schneidend
decussate	dekussiert
decussate crenella [Crenella decussata]	Gegitterte Crenella {f} [Meeresmuschel]
decussate cross [Crux decussata] [saltire, Saint Andrew's Cross]	Kreuz {n} in X-Form [Kreuz in Form einer römischen Zehn (Andreaskreuz)]
decussatin [C16H14O6]	Decussatin {n}
decussation	Durchkreuzung {f}
decussation	Dekussation {f}
decussation of pyramids	Pyramidenkreuzung {f}
decyl aldehyde [C10H20O, C9H19CHO]	Decylaldehyd {m}
Dedalus Diggle [Harry Potter]	Dädalus Diggel {m}
de-deification	Entgötterung {f}
de-deification	Entgöttlichung {f}
« deco — deco — deco — decr — decr — decr — de-d — dedu — deed — deep — deep »

« back

Page 109 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten